1981–82 UEFA Cup
Tournament details | |
---|---|
Dates | 15 September 1981 – 19 May 1982 |
Teams | 64 (from 32 associations) |
Final positions | |
Champions | IFK Göteborg (1st title) |
Runners-up | Hamburger SV |
Tournament statistics | |
Matches played | 126 |
Goals scored | 389 (3.09 per match) |
Top scorer(s) | Torbjörn Nilsson (IFK Göteborg) 9 goals |
The 1981–82
Association team allocation
A total of 64 teams from 32
- Associations 1—3 each have four teams qualify.
- Associations 4—8 each have three teams qualify.
- Associations 9–22 (except Wales) each have two teams qualify.
- Associations 23–33 each have one team qualify.
Association ranking
For the 1981–82 UEFA Cup, the associations are allocated places according to their 1980
England 4 clubs (+1)
Netherlands 3 clubs (–1)
France 3 clubs (+1)
Yugoslavia 2 clubs (–1)
Teams
The labels in the parentheses show how each team qualified for competition:
- TH: Title holders
- CW: Cup winners
- CR: Cup runners-up
- LC: League Cup winners
- 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, etc.: League position
- P-W: End-of-season European competition play-offs winners
First round
First leg
4–0 | Sparta Prague | |
---|---|---|
Lüthi 8', 80' Pellegrini 22' Trinchero 30' (pen.) |
2–1 | Real Madrid | |
---|---|---|
Weimper 31' (pen.) Csapó 78' |
Santillana 44' |
Aris | 4–0 | Sliema Wanderers |
---|---|---|
Panov 33' Kouis 63', 77' (pen.), 89' |
Dinamo București | 3–0 | Levski Spartak Sofia |
---|---|---|
Report |
1–0 | Carl Zeiss Jena | |
---|---|---|
Zëri 61' |
Spartak Moscow | 3–1 | Club Brugge |
---|---|---|
Shvetsov 7', 63' Gavrilov 80' |
Sørensen 15' |
Zenit Leningrad | 1–2 | Dynamo Dresden |
---|---|---|
Zheludkov 14' | Dörner 32' Heidler 36' |
0–2 | FC Winterslag | |
---|---|---|
Berger 32' Weis 85' |
Videoton | ||
---|---|---|
Weber 82' Panenka 89' (pen.) |
) |
Haka | 2–3 | IFK Göteborg |
---|---|---|
Kujanpää 14', 68' | Fredriksson 26' (pen.) Corneliusson 46' Carlsson 60' |
Boavista | 4–1 | Atlético Madrid |
---|---|---|
88' | Pedro Pablo 61' |
0–3 | Southampton | |
---|---|---|
Report | Moran 58', 59' Armstrong 78' |
Hajduk Split | 3–1 | VfB Stuttgart |
---|---|---|
Zo. Vujović 40' Zl. Vujović 65', 69' |
Rožić 57' (og) |
Malmö FF | 2–0 | Wisła Kraków |
---|---|---|
Nilsson 33' Kindvall 58' |
Adanaspor | 1–3 | Internazionale |
---|---|---|
Özer 11' (pen.) | Serena 60' Bini 77' Altobelli 89' |
Panathinaikos | 0–2 | Arsenal |
---|---|---|
McDermott 34' Meade 72' |
Naestved BK | ||
---|---|---|
R. van de Kerkhof 6' W. van de Kerkhof 11' Thoresen 17' Geels 51', 61', 77' Huh 85' |
Sturm Graz | 1–0 | CSKA Moscow |
---|---|---|
Schauss 67' |
Beveren | 3–0 | Linfield |
---|---|---|
Schönberger 25' (pen.) Albert 58' Martens 60' |
APOEL | 1–1 | Argeș Pitești |
---|---|---|
|
Report |
|
Feyenoord | 2–0 | Szombierki Bytom |
---|---|---|
Bouwens 72' Nielsen 78' |
Grasshoppers | 1–0 | West Bromwich Albion |
---|---|---|
Fimian 39' |
Hamburger SV | 0–1 | FC Utrecht |
---|---|---|
Report | Carbo 79' |
1. FC Kaiserslautern | 1–0 | Akademik Sofia |
---|---|---|
Brehme 28' (pen.) |
1. FC Magdeburg | 3–1 | Borussia Mönchengladbach |
---|---|---|
Hoffmann 39' Streich 42' Matthäus 57' (og) |
Mill 51' |
Nantes | 1–1 | Lokeren |
---|---|---|
Halilhodžić 2' | Dobiaš 51' |
Ipswich Town | 1–1 | Aberdeen |
---|---|---|
Thijssen 45' | Hewitt 65' |
Monaco | 2–5 | Dundee United |
---|---|---|
Edström 62' Bellone 89' |
Kirkwood 15' Dodds 20', 72' Bannon 70' (pen.), 85' (pen.) |
2–2 | Radnički Niš | |
---|---|---|
81' | Stojiljković 71' Aleksić 79' |
Sporting CP | 4–0 | Red Boys Differdange |
---|---|---|
89' |
Second leg
Valencia won 2–0 on aggregate.
Neuchâtel Xamax | ||
---|---|---|
Chovanec 51' Straka 72' (pen.) Kotal 84' |
Trinchero 24' (pen.) Lüthi 41' |
Neuchâtel Xamax won 6–3 on aggregate.
Tatabánya | ||
---|---|---|
Isidro 73' |
2–2 on aggregate; Real Madrid won on away goals.
Sliema Wanderers | 2–4 | Aris |
---|---|---|
Tortell 50' Losco 80' |
83' |
Aris won 8–2 on aggregate.
Levski Spartak Sofia | 2–1 | Dinamo București |
---|---|---|
|
Report |
|
Dinamo București won 4–2 on aggregate.
Dinamo Tirana | ||
---|---|---|
Raab 11' Schnuphase 60', 67' Trocha 82' |
Carl Zeiss Jena won 4–1 on aggregate.
Club Brugge | 1–3 | Spartak Moscow |
---|---|---|
Wellens 31' | 48' |
Spartak Moscow won 6–2 on aggregate.
Dynamo Dresden | 4–1 | Zenit Leningrad |
---|---|---|
Trautmann 9' Schmuck 14' Minge 49' Heidler 71' |
Kazachyonok 39' |
Dynamo Dresden won 6–2 on aggregate.
FC Winterslag won 3–2 on aggregate.
0–2 | Rapid Wien | |
---|---|---|
Krankl 21', 79' |
Rapid Wien won 4–2 on aggregate.
IFK Göteborg | 4–0 | Haka |
---|---|---|
Schiller 2' Nilsson 6' Karlsson 27' Holmgren 67' |
IFK Göteborg won 7–2 on aggregate.
Atlético Madrid | 3–1 | Boavista |
---|---|---|
Dirceu 9', 61' Cano 87' (pen.) |
Diamantino 43' |
Boavista won 5–4 on aggregate.
Southampton won 4–1 on aggregate.
VfB Stuttgart | 2–2 | Hajduk Split |
---|---|---|
Schäfer 83' D. Müller 85' |
Bogdanović 11' Jelikić 29' |
Hajduk Split won 5–3 on aggregate.
Wisła Kraków | 1–3 | Malmö FF |
---|---|---|
Kapka 5' | Palmér 51' Prytz 64' Nilsson 73' |
Malmö FF won 5–1 on aggregate.
Internazionale | 4–1 | Adanaspor |
---|---|---|
Beccalossi 18' Bagni 52' Serena 75' Altobelli 80' |
Kahraman 87' |
Internazionale won 7–2 on aggregate.
Arsenal won 3–0 on aggregate.
2–1 | PSV Eindhoven | |
---|---|---|
Hansen 55', 88' | Thoresen 64' |
PSV Eindhoven won 8–2 on aggregate.
CSKA Moscow | 2–1 | Sturm Graz |
---|---|---|
Chesnokov 26' Tarkhanov 74' |
Bakota 64' |
2–2 on aggregate, Sturm Graz won on away goals
Linfield | 0–5 | Beveren |
---|---|---|
Martens 24', 46', 64', 87' D. Pfaff 49' |
Beveren won 8–0 on aggregate.
Argeș Pitești | 4–0 | APOEL |
---|---|---|
Report |
Argeș Pitești won 5–1 on aggregate.
Szombierki Bytom | 1–1 | Feyenoord |
---|---|---|
Ogaza 53' | Bouwens 87' |
Feyenoord won 3–1 on aggregate.
West Bromwich Albion | 1–3 | Grasshoppers |
---|---|---|
Robertson 49' | Fimian 11' Koller 15' Jara 74' |
Grasshoppers won 4–1 on aggregate.
FC Utrecht | 3–6 | Hamburger SV |
---|---|---|
Carbo 58' de Kruijk 65' (pen.) van Veen 78' |
Report | Milewski 14', 84' Wehmeyer 24' Hartwig 38' Bastrup 46' von Heesen 61' |
Hamburger SV won 6–4 on aggregate.
Akademik Sofia | 1–2 | 1. FC Kaiserslautern |
---|---|---|
Lipenski 15' | Melzer 19' Briegel 25' (pen.) |
1. FC Kaiserslautern won 3–1 on aggregate.
Borussia Mönchengladbach | 2–0 | 1. FC Magdeburg |
---|---|---|
Pinkall 66' Matthäus 84' |
3–3 on aggregate; Borussia Mönchengladbach won on away goals.
Lokeren | 4–2 | Nantes |
---|---|---|
Elkjær 69' |
Muller 81' Baronchelli 83' |
Lokeren won 5–3 on aggregate.
Aberdeen | 3–1 | Ipswich Town |
---|---|---|
Strachan 10' (pen.) Weir 55', 85' |
Wark 34' (pen.) |
Aberdeen won 4–2 on aggregate.
Dundee United won 6–4 on aggregate.
Napoli | ||
---|---|---|
2–2 on aggregate; Radnički Niš won on away goals.
Red Boys Differdange | 0–7 | Sporting CP |
---|---|---|
79' |
Sporting CP won 11–0 on aggregate.
Second round
Team 1 | Agg.
|
Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
Aberdeen | 5–2 | Argeș Pitești | 3–0 | 2–2 |
Aris | 1–5 | Lokeren | 1–1 | 0–4 |
Borussia Mönchengladbach | 2–5 | Dundee United | 2–0 | 0–5 |
Bordeaux | 2–3 | Hamburger SV | 2–1 | 0–2 |
Spartak Moscow | 2–5 | 1. FC Kaiserslautern | 2–1 | 0–4 |
Feyenoord | 3–2 | Dynamo Dresden | 2–1 | 1–1 |
Grasshoppers | 2–2 (p) | Radnički Niš | 2–0 | 0–2 |
Internazionale | 3–4 | Dinamo București | 1–1 | 2–3 ( a.e.t. )
|
FC Winterslag | 2–2 (a) | Arsenal | 1–0 | 1–2 |
K.S.K. Beveren | 4–4 (a) | Hajduk Split | 2–3 | 2–1 |
Malmö FF | 0–2 | Neuchâtel Xamax
|
0–1 | 0–1 |
Real Madrid | 3–2 | Carl Zeiss Jena | 3–2 | 0–0 |
Rapid Wien | 2–2 (a) | PSV Eindhoven | 1–0 | 1–2 |
Sturm Graz | 4–5 | IFK Göteborg | 2–2 | 2–3 |
Southampton | 2–4 | Sporting CP | 2–4 | 0–0 |
Valencia | 2–1 | Boavista | 2–0 | 0–1 |
First leg
Borussia Mönchengladbach | 2–0 | Dundee United |
---|---|---|
Schäffer 70' Hannes 86' |
Bordeaux | 2–1 | Hamburger SV |
---|---|---|
Gemmrich 13' Soler 77' |
Kaltz 29' (pen.) |
Spartak Moscow | 2–1 | 1. FC Kaiserslautern |
---|---|---|
Rodionov 38' Gavrilov 61' |
Funkel 82' |
Feyenoord | 2–1 | Dynamo Dresden |
---|---|---|
Kaczor 55' Vermeulen 71' |
Heidler 41' |
Grasshoppers | 2–0 | Radnički Niš |
---|---|---|
Jara 17' Sulser 78' (pen.) |
Internazionale | 1–1 | Dinamo București |
---|---|---|
|
Report |
|
FC Winterslag | 1–0 | Arsenal |
---|---|---|
Berger 62' |
Beveren | 2–3 | Hajduk Split |
---|---|---|
Theunis 68' Van Moer 69' |
Gudelj 17' Zl. Vujović 39' Slišković 72' |
Neuchâtel Xamax | ||
---|---|---|
Pellegrini 9' |
Real Madrid | 3–2 | Carl Zeiss Jena |
---|---|---|
Isidro 78' |
Bielau 36' Kurbjuweit 72' |
Rapid Wien | 1–0 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
Panenka 72' |
Sturm Graz | 2–2 | IFK Göteborg |
---|---|---|
Breber 14' Niederbacher 22' |
Nilsson 36', 68' |
Southampton | 2–4 | Sporting CP |
---|---|---|
Keegan 68' (pen.) Channon 71' |
41', 90+1' |
Second leg
Argeș Pitești | 2–2 | Aberdeen |
---|---|---|
|
Report |
Aberdeen won 5–2 on aggregate.
Lokeren won 5–1 on aggregate.
Dundee United | 5–0 | Borussia Mönchengladbach |
---|---|---|
Milne 36' Kirkwood 44' Sturrock 52' Hegarty 75' Bannon 76' |
Dundee United won 5–2 on aggregate.
Hamburger SV | 2–0 | Bordeaux |
---|---|---|
Hrubesch 27', 43' |
Hamburger SV won 3–2 on aggregate.
1. FC Kaiserslautern | 4–0 | Spartak Moscow |
---|---|---|
Funkel 12' Briegel 44', 65' Geye 54' |
1. FC Kaiserslautern won 5–2 on aggregate.
Dynamo Dresden | 1–1 | Feyenoord |
---|---|---|
Lippmann 84' | van Deinsen 89' |
Feyenoord won 3–2 on aggregate.
Radnički Niš | 2–0 | Grasshoppers |
---|---|---|
Đorđević 39' (pen.) Savić 65' |
2–2 on aggregate; Radnički Niš won on penalties.
Dinamo București | 3–2 (a.e.t.) | Internazionale |
---|---|---|
Report |
Dinamo București won 4–3 on aggregate.
Arsenal | 2–1 | FC Winterslag |
---|---|---|
Hollins 32' Rix 71' |
Billen 3' |
2–2 on aggregate; Winterslag won on away goals.
4–4 on aggregate; Hajduk Split won on away goals.
1–0 | Malmö FF | |
---|---|---|
Pellegrini 58' |
Neuchâtel Xamax won 2–0 on aggregate.
Carl Zeiss Jena | 0–0 | Real Madrid |
---|---|---|
Real Madrid won 3–2 on aggregate.
PSV Eindhoven | 2–1 | Rapid Wien |
---|---|---|
Poortvliet 38', 57' | Krankl 26' |
2–2 on aggregate; Rapid Wien won on away goals.
IFK Göteborg | 3–2 | Sturm Graz |
---|---|---|
Tor. Holmgren 47' Nilsson 75' Fredriksson 89' (pen.) |
Stendal 70' Bakota 82' |
IFK Göteborg won 5–4 on aggregate.
Sporting CP won 4–2 on aggregate.
Boavista | 1–0 | Valencia |
---|---|---|
Diamantino 12' |
Valencia won 2–1 on aggregate.
Third round
Team 1 | Agg.
|
Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
Aberdeen | 4–5 | Hamburger SV | 3–2 | 1–3 |
IFK Göteborg | 4–1 | Dinamo București | 3–1 | 1–0 |
FC Winterslag | 0–5 | Dundee United | 0–0 | 0–5 |
Lokeren | 2–4 | 1. FC Kaiserslautern | 1–0 | 1–4 |
Radnički Niš | 2–1 | Feyenoord | 2–0 | 0–1 |
Rapid Wien | 0–1 | Real Madrid | 0–1 | 0–0 |
Sporting CP | 0–1 | Neuchâtel Xamax
|
0–0 | 0–1 |
Valencia | 6–5 | Hajduk Split | 5–1 | 1–4 |
First leg
Aberdeen | 3–2 | Hamburger SV |
---|---|---|
Black 25' Hewitt 65', 81' |
Hrubesch 51', 87' |
IFK Göteborg | 3–1 | Dinamo București |
---|---|---|
Report |
|
FC Winterslag | 0–0 | Dundee United |
---|---|---|
Lokeren | 1–0 | 1. FC Kaiserslautern |
---|---|---|
Lato 46' |
Radnički Niš | 2–0 | Feyenoord |
---|---|---|
Radosavljević 28' Savić 81' |
Rapid Wien | 0–1 | Real Madrid |
---|---|---|
Santillana 79' |
Neuchâtel Xamax | ||
---|---|---|
Valencia | 5–1 | Hajduk Split |
---|---|---|
Tendillo 27' Rodríguez 31', 51' Welzl 84' Arnesen 89' |
Zoran Vujović 66' |
Second leg
Hamburger SV | 3–1 | Aberdeen |
---|---|---|
Hrubesch 33' Memering 59' Jakobs 67' |
McGhee , 79' |
Hamburger SV won 5–4 on aggregate.
Dinamo București | 0–1 | IFK Göteborg |
---|---|---|
Report |
|
IFK Göteborg won 4–1 on aggregate.
Dundee United | 5–0 | FC Winterslag |
---|---|---|
Bannon 25' Narey 33' Hegarty 37' Milne 50', 70' |
Dundee United won 5–0 on aggregate.
1. FC Kaiserslautern | 4–1 | Lokeren |
---|---|---|
Hofeditz 43' Briegel 63' Eilenfeldt 73' Funkel 80' |
Guðjohnsen 84' |
1. FC Kaiserslautern won 4–2 on aggregate.
Radnički Niš won 2–1 on aggregate.
Real Madrid | 0–0 | Rapid Wien |
---|---|---|
Real Madrid won 1–0 on aggregate.
1–0 | Sporting CP | |
---|---|---|
Andrey 27' |
Neuchâtel Xamax won 1–0 on aggregate.
Hajduk Split | 4–1 | Valencia |
---|---|---|
Gudelj 7', 68', 90+1' Primorac 21' |
Saura 52' |
Valencia won 6–5 on aggregate.
Quarter-finals
Team 1 | Agg.
|
Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
Dundee United | 2–3 | Radnički Niš | 2–0 | 0–3 |
Hamburger SV | 3–2 | Neuchâtel Xamax
|
3–2 | 0–0 |
Real Madrid | 3–6 | 1. FC Kaiserslautern | 3–1 | 0–5 |
Valencia | 2–4 | IFK Göteborg | 2–2 | 0–2 |
First leg
Dundee United | 2–0 | Radnički Niš |
---|---|---|
Narey 41' Dodds 43' |
Neuchâtel Xamax | ||
---|---|---|
Bastrup 32' Memering 71' Von Heesen 75' |
Givens 36' Lüthi 52' |
Real Madrid | 3–1 | 1. FC Kaiserslautern |
---|---|---|
Cunningham 25' Hernández 34' Juanito 68' |
Eilenfeldt 81' (pen.) |
Valencia | 2–2 | IFK Göteborg |
---|---|---|
Arnesen 6', 18' | Svensson 13' Nilsson 14' |
Second leg
Radnički Niš | 3–0 | Dundee United |
---|---|---|
Panajotović 52', 72' Nikolić 86' |
Radnički Niš won 3–2 on aggregate.
0–0 | Hamburger SV | |
---|---|---|
Hamburger SV won 3–2 on aggregate.
1. FC Kaiserslautern | 5–0 | Real Madrid |
---|---|---|
Funkel 7', 17' Bongartz 48' Eilenfeldt 54' Geye 71' |
1. FC Kaiserslautern won 6–3 on aggregate.
IFK Göteborg | 2–0 | Valencia |
---|---|---|
Holmgren 4' Fredriksson 59' (pen.) |
IFK Göteborg won 4–2 on aggregate.
Semi-finals
Team 1 | Agg.
|
Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
1. FC Kaiserslautern | 2–3 | IFK Göteborg | 1–1 | 1–2 ( a.e.t. )
|
Radnički Niš | 3–6 | Hamburger SV | 2–1 | 1–5 |
First leg
1. FC Kaiserslautern | 1–1 | IFK Göteborg |
---|---|---|
Hofeditz 9' | Corneliusson 28' |
Radnički Niš | 2–1 | Hamburger SV |
---|---|---|
Beganović 49' Obradović 78' |
von Heesen 57' |
Second leg
IFK Göteborg | 2–1 (a.e.t.) | 1. FC Kaiserslautern |
---|---|---|
Holmgren 42' Fredriksson 102' (pen.) |
Geye 57' |
IFK Göteborg won 3–2 on aggregate.
Hamburger SV | 5–1 | Radnički Niš |
---|---|---|
58' | Panajotović 84' |
Hamburger SV won 6–3 on aggregate.
Final
First leg
IFK Göteborg | 1–0 | Hamburger SV |
---|---|---|
Holmgren 88' |
Second leg
Hamburger SV | 0–3 | IFK Göteborg |
---|---|---|
Corneliusson 25' Nilsson 61' Fredriksson 65' (pen.) |
IFK Göteborg won 4–0 on aggregate.
Top goalscorers
Rank | Name | Team | Goals |
---|---|---|---|
1 | Torbjörn Nilsson | IFK Göteborg | 9 |
=2 | Dinos Kouis | Aris | 5 |
Stig Fredriksson | IFK Göteborg | ||
John Hewitt | Aberdeen | ||
António Oliveira
|
Sporting CP | ||
Ronny Martens | Beveren | ||
Thomas von Heesen | Hamburger SV | ||
Friedhelm Funkel | 1. FC Kaiserslautern | ||
Horst Hrubesch | Hamburger SV | ||
=10 | Robert Lüthi | Neuchâtel Xamax
|
4 |
Eamonn Bannon | Dundee United | ||
Hans-Peter Briegel | 1. FC Kaiserslautern | ||
Ralph Milne | Dundee United | ||
Ivan Gudelj | Hajduk Split | ||
Norbert Eilenfeldt | 1. FC Kaiserslautern |
References
- ^ "Hamburg vs. Utrecht". UEFA. Retrieved 9 December 2023.
- ^ "Utrecht vs. Hamburg". UEFA. Retrieved 9 December 2023.
- ^ West Germany: Hamburg Win Uefa Cup Soccer Match Against Scotland's Aberdeen, video footage from official Pathé News archive
External links
- 1981–82 All matches UEFA Cup – season at UEFA website
- Official Site
- Results at RSSSF.com
- All scorers 1981–82 UEFA Cup according to protocols UEFA
- 1981/82 UEFA Cup - results and line-ups (archive)