Drama Queen (Ivy Queen album)

This is a good article. Click here for more information.
Source: Wikipedia, the free encyclopedia.
Drama Queen
Standard edition cover art. The deluxe edition features red instead of gold typeface.
Studio album by
ReleasedJuly 13, 2010 (2010-07-13)
Recorded2008–2010
Mas Flow Studios
(Carolina, Puerto Rico)
GenreReggaetón, bachata, Hip hop, R&B
Length48:05
LanguageSpanish
LabelMachete Music
ProducerDJ Blass, Escobar, Luny Tunes, Monserrate & DJ Urba, Mad Music, Keko Musik, Noriega, R.K.O, Lenny Santos, Tainy
Ivy Queen chronology
Sentimiento
(2007)
Drama Queen
(2010)
Musa

(2012)
Singles from Drama Queen
  1. "La Vida Es Así"
    Released: May 11, 2010
  2. "Amor Puro"
    Released: September 24, 2010

Drama Queen is the seventh

De La Ghetto, Frank Reyes, Wisin & Yandel and Franco "El Gorila". It features a wide variety of musical styles in common with her previous album, Sentimiento
, released three years earlier on a different label.

Selling more than 3,000 units in its first week, Drama Queen debuted and peaked at number 163 on the US

. The album garnered mainly positive reviews from critics, who praised the mixture of R&B and reggaeton.

Two singles were released from the album: "La Vida Es Así" and "Amor Puro". The former became a commercial success; it was supplied to Latin radio in urban and bachata versions, reaching the Top 10 in several Spanish-language markets in the United States. The latter, however, failed to gain chart success. A deluxe edition of the recording was released with extra tracks and music videos on August 10, 2010, and marks the last studio album on Machete.

Background

After the success of her 2007 effort

Ivy Queen 2008 World Tour LIVE!) was distributed by Machete in 2008.[1] The album included a studio track, "Dime", which became Queen's first single to top the Billboard Latin Rhythm Songs chart.[2] It also made her the first female to top the chart.[3]

Queen signed a new record deal with the label in April 2010, as it celebrated its fifth anniversary.

Filtro Musik.[5] However, this was changed and Sentimiento was released instead.[6] Ivy Queen told Efe that the composition process started while she was heartbroken at home, and her emotions then burst out in the recording studio. She added the album brings together 16 of 26 songs she wrote during this period.[7]
When asked by Latina Magazine about the drama between the release of Sentimiento and Drama Queen, Queen said:

I’m single. For the first time in my life, I’m really experiencing what that’s like because I used to always feel the need to be in a relationship; I didn’t like being alone. But this time I’m realizing that people come into your life for a season, and my last relationship served its purpose. I can’t sit here and cry about it, because it ended right where it should have. A lot of that stuff is on the album.[8]

Recording and production

Two young men performing in front of large "Wisin & Yandel" background
Wisin & Yandel (pictured) collaborated and co-wrote "Acércate" with Ivy Queen and Marcos Masis.

Recording took place at

Latin Grammy Award-winning production team of Luny Tunes, Noriega, Tainy, DJ Blass, Mad Music, R.K.O and Keko Musik (who produced over half the album).[4]

Collaborations on the album include Wisin & Yandel on "

Composition

Music and themes

Drama Queen has been described as "

rap and reggaeton, a more diverse set of musical styles than on Sentimiento. Themes include "cool & cocky, pool party, TGIF, partying and driving."[12] According to Frances Tirado of Primera Hora, the album demonstrates Queen's vocal maturity and rhythmic evolution.[14] The album's lyrics explore heartbreak, love and the value of women in relationships.[14] It contains original songs with sentimental lyrics, demonstrating Queen's incorporation of musical fusion and sonic evolution (in contrast to her previous studio albums).[15]

Song structure and lyrics

"Intro (Listen To My Drama)" is in a minor key and features a string ensemble and synthesizers.

De La Ghetto reprising their 2006 collaboration on a remix of Luny Tunes' "Noche de Entierro (Nuestro Amor)
".

"Amor Puro" (Pure Love) is in a minor key with romantic lyrics, a string ensemble and techno synthesizers.[20] Its lyrics focus on the meaning of true love. Queen sings: "Pure love does not fight, it does not hurt you, love that is pure does not cause you to fall",[21] and described the song as "an honest statement of what love is".[22] "I Do" is a minor-key, mid-tempo pop and R&B power ballad built on a handclapped rhythm and piano.[23] Lyrically, the song is a message to men and women; Queen sings: "My ladies, if you know better, if he loves you, let him come back. My fellas, if you love her, don't let nothing hold you back, run out and look for her".[21] Queen recorded the song in English because she felt the language worked well with the beat.[21] According to an editor for iTunes, the song "puts her message of female empowerment into a glossy pop ballad, complete with English lyrics and Auto-Tuned vocal."[24] The minor-key "Acércate" (Get Closer) features vocals by Wisin & Yandel and synthesizers;[25] it has been described as "pure reggaeton".[14] The song was praised for the presence of Wisin & Yandel and its hook. Queen previously collaborated with Wisin & Yandel on their seventh studio album, La Revolución (2009), with "Perfecto" (which also featured Yaviah).[26]

The minor-key "La Vida es Así" (Life Is Like That) features vocal effects and synthesizers.[27] The urban version "attacks" with a modern and aggressive beat; the bachata version is slower, with Luny Tunes' tropical rhythms.[28] In the lyrics, Ivy Queen declares to a rival: "The guy you're dating is mine, and you know it, but here's the detail: He's worthless in bed. That's why I'm here to congratulate you for setting me free, I have to confess". The reggaeton rhymes tell a story of revenge and lovesickness.[29][30] Angie Romero of Latina Magazine describes the song as a "powerful and pulsating break-up anthem."[8]

"Cuando" (When), also in a minor key, is a pop R&B ballad

Afro-Latin influences.[32] It uses electric-guitar riffs, an acoustic guitar, a string orchestra and a piano.[32] In the song, Queen explores what happens when a relationship ends: "Adam sinned because he loved Eve, the love of Celia and Pedro touched the stars, but only when you learn to value women, can you be happy".[33][34] An editor for iTunes claimed the song's lyrics to be sultry.[24] She stated that of the 16 tracks, "Cuando" means the most to her because it is an R&B-bolero track which would remind men to value women.[14][34]
"Cosas De La Vida" (Things of Life) is a romantic tropical bachata ballad, infused with R&B rhythms:
Dominican bachata singer Frank Reyes; she expressed her love for the song (and bachata in general), calling it a genre where "men express themselves with women".[36] The minor-key "Cansada" (Tired) showcases Queen's rapping skills,[31] featuring techno synthesizers.[37] Frances Tirado of Primera Hora described it as "pegajosa" ("addictive").[14]

"Jungle" is another minor-key track featuring techno synthesizers, angry lyrics and a sociopolitical theme.

bachateo), a musical genre in the Dominican Republic and Puerto Rico combining bachata melodies and reggaeton-style beats, lyrics, rapping and disc-jockeying. Queen described the song as combining feelings with bachata and urban beats,[41] later claiming the song to be a "sentimental subject where we fused bachata and urban rhythms".[2]

Release and promotion

Ivy Queen before a promotional Walmart interview.

Ivy Queen headlined the

Ivy Queen 2008 World Tour LIVE! (2008), with a bachata version of the song.[46] On the album's cover Queen appears on a gargoyle dressed in black, representing a villain.[34] On the inside of the album jacket she is seen with superpowers, dressed in bold colors (such as yellow and pink) and representing a superhero.[34] The singer was inspired by action figures she use to collect and Wonder Woman, of whom she is a fan.[34] A behind the scenes video of Queen during photoshoots for the album's cover was posted on YouTube and has attained over 285,000 views.[47] Following the album's release, she created the "Drama Line", in which fans could call and leave messages and "publicly humiliate their former partner or anyone who has betrayed them in the past".[48]

Singles

The lead

Segovia, Spain, later reconstructed in Miami).[50][51][52][53][54] "Acércate" was leaked online before the album was released, the first time Queen experienced copyright infringement in her 15-year career.[36] Originally titled "No Te Equivoques", it was re-recorded in response to the copyright violation and retitled "Acércate".[36] She said, "Sometimes they try to hurt you are when you do well. I'm proud and grateful that Wisin & Yandel have gone with me to the studio to record the song. We have good chemistry and friendship. We tried to change the song and lyrics, but with their agenda, which is tight, and mine too, we could not do it again. We have no idea who hacked, all the music was in a studio and to mobilize it to another was what someone did".[55] The singer appeared on the television program “Don Francisco Presenta”, where she performed "La Vida es Así".[56]

"La Vida Es Así" has two versions: reggaeton and bachata. The reggaeton version became a hit on Latin radio, but the bachata alternative did not chart. On Hot Latin Songs, the song debuted at number 49 on June 6 and peaked at number 11 on August 21.[57][58] On Latin Pop Airplay, the song debuted at number 33 on July 3 and peaked at number 10 on August 28.[59][60] On Latin Rhythm Airplay, the song debuted at number 29 on May 22. It reached number one on July 10 (Queen's second number-one single on the chart, replacing "Cuando Me Enamoro" by Enrique Iglesias), and was dislodged by "Cuando Me Enamoro" a week later.[61][62]"Amor Puro" failed to chart. On Hot Latin Songs, "Dime" debuted at number 43 on September 20, 2008 and peaked at number 8 on December 6.[63][64] On Latin Pop Airplay, the song debuted at number 38 on November 15 and peaked at number 33 on December 13.[65][66] On Latin Tropical Airplay, the song debuted at number 33 on October 4 and peaked at number 4 on December 6.[67][68] On Latin Rhythm Airplay, the song debuted at number 22 on August 30. It reached number 1 on October 11 (becoming her first number-one single, replacing "Síguelo" by Wisin & Yandel), and was dethroned by R.K.M & Ken-Y for "Te Regalo Amores" eight weeks later.[69][70] "Acércate" was not released as a single, although it peaked at number 16 on the Latin Rhythm Digital Songs chart on July 31, 2010.[71]

Commercial performance

Drama Queen sold over 3,000 units in its first week of release, dominating urban album sales for ten consecutive weeks.

Rap Albums.[78] The album also debuted at number one on the Billboard Latin Rhythm Albums chart, leading the chart for ten consecutive weeks.[79] It has sold over 25,000 copies.[80]

Critical reception

Professional ratings
Review scores
SourceRating
Allmusic
[81]
Billboard[31]
Starpulse[82]
Reggaeton Online[83]

Drama Queen received a

2011 Latin Grammy Awards (which was won by Calle 13 for Entren Los Que Quieran). It earned Queen two nominations at the 2011 Latin Billboard Music Awards for Hot Latin Songs Artist of the Year, Female and Top Latin Albums Artist of the Year, Female (both won by Shakira). The album was selected as one of the 50 best Latin albums of the 2010s decade by Billboard magazine.[84]

The album received generally positive reviews. David Jefferies of

Rhapsody felt "each track could have been a single."[87]

Jefferies commented on the musical style as well: "The beats are familiar as reggaeton drum machines meet R&B keyboards and the Queen, commanding attention on every track with a stern yet sexy delivery.[12] Bardeen said, "Her authoritative flow is matched only by the evolving landscape of beats that back her -- and Ivy, unlike some of her peers, has not been seduced by the European club scene".[87] Ben-Yehuda also noted, "The set presents a more diverse range of musical styles, from bachata to R&B to even a poppy ballad ("Cuando")".[31] The iTunes Notes for the album say, "True to its title, her seventh album is rich in melodrama, boasting grand synthesizer runs and heart-wrenching themes of love and betrayal. That's her strength. She's her own yin and yang-strong yet soft, swaggering yet tender."[88] The Editor Notes for the album claimed Drama Queen to be an "adventurous set" and "full of sonic surprises".[24]

Track listing

  • Standard Edition:[89]
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
1."Intro (Listen To My Drama)"
La Vida Es Así"
Pesante, Francisco Saldaña, MasisTainy3:12
9."Cuando"Pesante, CruzKeko Musik3:40
10."Cosas De La Vida" (featuring Frank Reyes)Pesante, Saldaña, Lenny Santos, Daniel Cruz, Frank ReyesLenny Santos, Luny Tunes4:16
11."Cansada"Pesante, Masis, Ramon Otero, SaldañaTainy3:33
12."Jungle" (featuring Franco "El Gorila")Pesante, Cruz, Luis CortesKeko Musik3:10
13."La Vida Es Así" (Bachata Version)Pesante, Saldaña, MasisLuny Tunes, Tainy3:31
Total length:48:05
Deluxe Edition
La Vida Es Así"
Pesante, Saldaña, MasisTainy, Keko Mus3:40
10."Amor A Primera Vista" (featuring Jadiel)Pesante, Ramon Gonzalez, Miguel MarquezEscobar4:16
11."Cuando"Pesante, CruzKeko Musik3:33
12."Cosas De La Vida" (featuring Frank Reyes)Pesante, Saldaña, Lenny Santos, Daniel Cruz, Frank ReyesKeko Musik3:10
13."Cansada"Pesante, Masis, Saldaña, Ramon OteroTainy3:31
14."Jungle" (featuring Franco "El Gorila")Pesante, Cruz, Luis CortesKeko Musik3:10
15."Dime"Pesante, Urbani Cedeno, Alex MonserrateMonserrate & DJ Urba3:41
16."La Vida Es Así" (Bachata Version)Pesante, Saldaña, MasisLuny Tunes, Tainy3:31
Total length:59:32
iTunes Bonus Tracks
No.TitleWriter(s)ProducerLength
14."
La Vida Es Así" (Keko Remix)
Martha Pesante, Francisco Saldaña, Marcos MasisKeko Musik2:56
Total length:51:01

Personnel

Standard edition[91]
  • Rafael Castillo
    – composer, vocals
  • Jose Cotto – mixer
  • Hiram Cruz – composer
  • Patricai De León – model
  • Vladimir Felix – composer
  • Ariel Hernandez – hairdressing
  • Mariano Lumbi – wardrobe
  • Mad Music – composer, producer
  • Keko Musik – producer
  • Marcos Masis – composer, producer
  • Martha I. Pesante – composer, vocals, primary artist
  • Ramon Luis Otero – composer
  • Franco "El Gorila" – vocals
  • Frank Reyes – composer, vocals
  • Francisco Saldaña – composer, producer
  • Lenny Santos – composer, producer
  • Luis Francisco Cortes Torres – composer
  • Wisin & Yandel – composer, vocals
Deluxe edition[92]
  • Urbani Mota Cedeno – composer, producer
  • Luis Febo – composer
  • Ramon Gonzolez – composer
  • Miguel Marquez – composer
  • Michael Monserrate – composer, producer
  • Machete Music – record label

Charts

Release history

List of release dates, showing region, formats and labels
Region Standard edition Deluxe edition
France[101][102] December 9, 2011 August 27, 2012
Germany[103]
Mexico[104] July 13, 2010
United States[105][106] August 10, 2010

See also

References

  1. ^ "American album certifications – Ivy Queen – Sentimiento". Recording Industry Association of America. Retrieved 2011-04-15.
  2. ^ a b "Contentos los reggaetoneros, Ivy Queen y R.K.M & Ken-Y". El Nuevo Dia (in Spanish). 2009-02-17. Archived from the original on 2013-09-25. Retrieved 2013-03-05.
  3. ^ "October 11, 2008 - Latin Billboard: Hot Latin Songs". Billboard. Prometheus Global Media. 2008-10-11. Retrieved 2012-11-29.
  4. ^ a b c d e f g Carla Lopez (2010-04-07). "Ivy Queen Signs With Machete Music". PR Web. Vocus PRW Holdings, LLC. Retrieved 2013-01-10.
  5. ^ Jones, Steve (2005-08-04). "Spanish-spiced Hip-Hop". USA Today. Gannet Co, Inc. Retrieved 2013-03-01.
  6. ^ Leila Cobo (2005-06-25). "Two New Labels Emerge". Billboard. Retrieved 2012-12-01.
  7. ^
    Terra Networks (in Spanish). Telefónica. Archived from the original
    on 2013-09-21. Retrieved 2012-11-03.
  8. ^ a b Angie Romero (2010-04-13). "Ivy Queen on Relationship Drama and Ruling Reggaeton". Latina. Latina Media Ventures LLC. Archived from the original on 2013-03-10. Retrieved 2012-06-15.
  9. ^ "Ivy Queen - Drama Queen CD Album". CD Universe. Muze Inc. 2010-08-06. Retrieved 2012-06-15.
  10. ^ a b González, Ángela (2008-10-15). "'René es un payaso', dice Ivy Queen". NY Daily News (in Spanish). Retrieved 2013-02-28.
  11. Univision Communications. 2009-08-25. Archived from the original
    on 2016-03-04. Retrieved 2013-04-26.
  12. ^
    Allmusic
    . 2010-08-06. Retrieved 2012-06-15.
  13. NBC Universal
    . Retrieved 2013-06-07.
  14. ^ a b c d e f g h i j k Frances Tirado (2010-07-14). "Ivy Queen reina con su reguetón". Reggaetonline (in Spanish). Pokus Web Solutions. Retrieved 2012-11-11.
  15. ^ "Ivy Queen vuelve a la música, más impetuosa". El Nuevo Diario. 2010-04-05. Retrieved 2013-02-28.
  16. Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2010-07-10. Archived from the original
    on 2013-12-13. Retrieved 2012-10-29.
  17. ^ Drama Queen (booklet). Ivy Queen. Woodland Hills, California: Machete Music. 2010. p. 2. B0014536-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  18. Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2010-07-10. Archived from the original
    on 2013-01-29. Retrieved 2012-10-29.
  19. Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2010-07-10. Archived from the original
    on 2013-12-13. Retrieved 2012-10-29.
  20. Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2010-07-10. Archived from the original
    on 2013-10-29. Retrieved 2012-10-29.
  21. ^ a b c Drama Queen (booklet). Ivy Queen. Woodland Hills, California: Machete Music. 2010. p. 3. B0014536-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  22. Terra Networks. Telefónica. 2010-09-24. Archived from the original
    on 2013-10-29. Retrieved 2012-11-11.
  23. Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2010-07-10. Archived from the original
    on 2013-10-29. Retrieved 2012-10-29.
  24. ^ a b c d "Drama Queen by Ivy Queen on iTunes: Editor Notes". iTunes. Apple. Retrieved 24 May 2016.
  25. Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2010-07-10. Archived from the original
    on 2013-10-29. Retrieved 2012-10-29.
  26. Allmusic
    . 2009-05-26. Retrieved 2012-10-29.
  27. Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2010-07-10. Archived from the original
    on 2013-12-13. Retrieved 2012-10-29.
  28. . 2010-05-19. Retrieved 2012-11-06.
  29. ^ Ayala Ben-Yehuda (2010-07-23). "Ivy Queen's reggaeton rhymes depict "How Life Is"". Billboard. Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2012-06-13.
  30. ^ Ayala Ben-Yehuda (2010-06-25). "Ivy Queen Brings the 'Drama,' Eyes Timbland, Ne-Yo Collaborations". Billboard. Archived from the original on 2013-03-29. Retrieved 2012-10-29.
  31. ^ a b c d e f Ayala Ben-Yehuda (2010-08-06). "New Releases: Ivy Queen - Drama Queen". Billboard. Retrieved 2012-06-13.
  32. ^
    Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2010-07-10. Archived from the original
    on 2013-12-13. Retrieved 2012-10-29.
  33. ^ a b Drama Queen (booklet). Ivy Queen. Woodland Hills, California: Machete Music. 2010. p. 4. B0014536-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  34. ^ a b c d e Frances Tirado (2010-08-08). "Ivy Queen dice que "no soy una infeliz en el amor"". Primera Hora (in Spanish). Primera Hora. Archived from the original on January 11, 2013. Retrieved 2012-11-07.
  35. People En Español
    (in Spanish). Retrieved 2012-12-01.
  36. ^ a b c "Ivy Queen asegura vivir doble vida entre el rechazo al maltrato y la música". El Nuevo Diario (in Spanish). 2010-07-08. Archived from the original on 2013-04-29. Retrieved 2012-11-11.
  37. Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2010-07-10. Archived from the original
    on 2013-12-13. Retrieved 2012-10-31.
  38. Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2010-07-10. Archived from the original
    on 2013-10-29. Retrieved 2012-10-29.
  39. ^ Drama Queen (booklet). Ivy Queen. Woodland Hills, California: Machete Music. 2010. p. 5. B0014536-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  40. Pandora Radio. Pandora Media Inc. 2011-05-31. Archived from the original
    on 2013-10-29. Retrieved 2012-10-29.
  41. ^ Paola Varela (2009-02-18). "Ivy Queen, la reina reggaetonera de los Billboard". ADN Radio (in Spanish). IberoAmericano Radio Chile. Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 2012-11-11.
  42. ^ "Machete Music Tour 2010". Machete Music. 2010-11-04. Archived from the original on 2012-06-26. Retrieved 2012-11-09.
  43. ^ a b Domínguez, Lehisy. "El Reguetón Reinó - Nigga en el cierre de Machete tour". El Siglo Digital (Panamá). Archived from the original on 2010-11-14. Retrieved 2013-02-16.
  44. ^
    Univision Records. 2007. 0883-11140-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link
    )
  45. ^ "UMLE Expands MySpace Promos". Billboard. Prometheus Global Media. 2010-09-25. Retrieved 2016-05-11.
  46. Allmusic
    . 2010-06-28. Retrieved 2012-09-07.
  47. ^ "Ivy Queen - Drama Queen (Behind The Scenes)". YouTube. 13 July 2010. Retrieved 26 March 2018.
  48. ^ "Ivy Queen "Drama Queen" número uno en ventas". El Pueblo Latino. MassLive LLC. 2010-07-29. Retrieved 2013-05-26.
  49. ^ Angel R. Fret (2010-06-28). "Ivy Queen se posiciona en la cima radial "La vida es así"". El Expreso de Puerto Rico (in Spanish). Archived from the original on January 21, 2013. Retrieved 2012-09-07.
  50. ^ Richard Chiriboga (2010-09-27). "Ivy Queen to film the music video for her new single Amor Puro, September 28, 2010". Corriente Latina. Corriente Latina, LLC. Archived from the original on 2010-10-04. Retrieved 2012-06-07.
  51. ^ "Ancient Spanish Monastery - History". The Ancient Spanish Monastery. Retrieved 2012-12-01.
  52. ^ "Ivy Queen - Amor Puro Music Video". YouTube. 2010-11-30. Archived from the original on 2021-12-15. Retrieved 2012-06-15.
  53. ^ "Ivy Queen entrega "Amor Puro"". El Nuevo Diario (in Spanish). 2010-06-28. Archived from the original on 2015-01-04. Retrieved 2012-09-07.
  54. Terra Networks (in Spanish). Telefónica
    . 2010-10-06. Retrieved 2012-09-03.
  55. ^ Frances Tirado (2010-07-10). "Ivy Queen defiende a la mujer". Primera Hora (in Spanish). Archived from the original on 2010-07-15. Retrieved 2012-11-11.
  56. ^ "Ivy Queen y su más exitoso "Drama"". El Nuevo Diario (in Spanish). 2010-10-13. Retrieved 2012-11-03.
  57. ^ "Hot Latin Songs 2010-06-12". Billboard. Retrieved 2012-10-31.[permanent dead link](registration required)
  58. ^ "Hot Latin Songs 2010-08-21". Billboard. Retrieved 2012-10-31.[permanent dead link](registration required)
  59. ^ "Latin Pop Airplay 2010-06-03". Billboard. Retrieved 2012-10-31.[permanent dead link](registration required)
  60. ^ "Latin Pop Airplay 2010-08-28". Billboard. Retrieved 2012-10-31.[permanent dead link](registration required)
  61. ^ "Latin Rhythm Airplay 2010-05-22". Billboard. Retrieved 2012-10-31.[permanent dead link](registration required)
  62. ^ "Latin Rhythm Airplay 2010-07-10". Billboard. Retrieved 2012-10-31.[permanent dead link](registration required)
  63. ^ "Hot Latin Songs 2008-09-20". Billboard. Retrieved 2012-10-28.[permanent dead link](registration required)
  64. ^ "Hot Latin Songs 2008-12-06". Billboard. Retrieved 2012-10-28.(registration required)
  65. ^ "Latin Pop Airplay 2008-11-15". Billboard. Retrieved 2012-10-31.[permanent dead link](registration required)
  66. ^ "Latin Pop Airplay 2008-12-13". Billboard. Retrieved 2012-10-31.[permanent dead link](registration required)
  67. ^ "Latin Tropical Airplay 2008-10-04". Billboard. Retrieved 2012-10-31.[permanent dead link](registration required)
  68. ^ "Latin Tropical Airplay 2008-12-06". Billboard. Retrieved 2012-10-31.[permanent dead link](registration required)
  69. ^ "Latin Rhythm Airplay 2008-08-30". Billboard. Retrieved 2012-10-28.[permanent dead link](registration required)
  70. ^ "Latin Rhythm Airplay 2008-10-11". Billboard. Retrieved 2012-10-30.[permanent dead link](registration required)
  71. ^ "Latin Rhythm Digital Songs 2010-07-31". Billboard. 2010-07-31. Retrieved 2012-09-03.[permanent dead link](registration required)
  72. ^ Tirado, Frances (2010-09-22). "Ivy Queen se mantiene en el primer lugar de Billboard". Primera Hora (in Spanish). Retrieved 2013-03-14.
  73. ^ "Latin Rhythm Albums: October 2, 2010 - Billboard Chart Archive". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 2013-05-02.
  74. ISSN 0006-2510
    . Retrieved 2013-07-26.
  75. . Retrieved 2013-03-16.
  76. ^ "Ivy Queen Album & Song History". Billboard. 2010-07-31. Retrieved 2012-10-29.
  77. ^ "Ivy Queen Album & Song History". Billboard. 2010-07-31. Retrieved 2012-10-29.
  78. ^ "Ivy Queen Album & Song History". Billboard. 2010-07-31. Retrieved 2012-10-29.
  79. ^ "Latin Rhythm Albums: October 02, 2010: Billboard Chart Archive". Billboard. Prometheus Global Media. October 2, 2010. Retrieved May 12, 2019.
  80. ^ "2015/2016 hiphop album sales updated weekly « Kanye West Forum". www.kanyetothe.com. Retrieved 2019-04-06.
  81. AllMusic
    . Retrieved 7 September 2012.
  82. ^ "Drama Queen Album Review, Songs, Ratings". Starpulse. Media Holdings LLC. 2010-07-16. Retrieved 2012-10-11.[permanent dead link]
  83. ^ "Drama Queen - Ivy Queen". Reggaeton Online. Pokus Web Solutions. 2010-07-16. Retrieved 2012-10-10.
  84. ^ Cobo, Leila (December 6, 2019). "The 50 Best Latin Albums of the Decade: Staff List". Billboard. Retrieved July 13, 2022.
  85. ^ Cobo, Leila (2019-12-06). "The 50 Best Latin Albums of the Decade: Staff List". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 2019-12-11.
  86. ^ Tirado, Frances (2010-07-18). "Nuevos Discos - Drama Queen" (in Spanish). Primera Hora. Archived from the original on 2010-09-21. Retrieved 2012-11-11.
  87. ^ a b "Drama Queen". Rhapsody. 2010-08-06. Retrieved 2012-09-07.
  88. ^ "iTunes - Music - Drama Queen by Ivy Queen (click "View In iTunes")". iTunes. Apple. Retrieved 2013-01-02.
  89. ^ "Amazon.com: Drama Queen: Ivy Queen: Music". Amazon.com, Inc. 2012-09-08. Retrieved 2012-09-08.
  90. ^ "Amazon.com: Drama Queen Deluxe Version: Ivy Queen: Music". Amazon Inc. 2012-09-08. Retrieved 2012-09-08.
  91. Allmusic
    . 2010-08-06. Retrieved 2012-06-15.
  92. Allmusic
    . 2010-08-06. Retrieved 2012-06-15.
  93. ^ "Ivy Queen Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 2012-06-05.
  94. ^ "Ivy Queen Chart History (Top Latin Albums)". Billboard. Retrieved 2012-06-05.
  95. ^ "Ivy Queen Chart History (Top Rap Albums)". Billboard. Retrieved 2012-06-05.
  96. ^ "Top Current Albums 2010-08-07". Billboard. Retrieved 2012-10-29.[permanent dead link](registration required)
  97. ^ "Latin Rhythm Albums 2012-01-07". Billboard. Retrieved 2012-10-29.[permanent dead link](registration required)
  98. ^ "Year-End Charts: Latin Albums". Billboard. Retrieved 2012-12-05.[permanent dead link](registration required)
  99. ^ "Year-End Charts: Latin Rhythm Albums". Billboard. Retrieved 2012-12-05.[permanent dead link](registration required)
  100. ^ "Year-End Charts: Latin Albums". Billboard. Retrieved 2012-11-06.[permanent dead link](registration required)
  101. ^ "Drama Queen - Ivy Queen - Release Information, Reviews, and Credits". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved 2013-06-22.
  102. Amazon
    (in French). Amazon.com Inc. Retrieved 2012-11-02.
  103. Amazon
    (in German). Amazon.com Inc. Retrieved 2012-11-02.
  104. Amazon
    (in Spanish). Amazon.com Inc. Retrieved 2012-12-31.
  105. Amazon
    . Amazon.com Inc. Retrieved 2012-11-02.
  106. Amazon
    . Amazon.com Inc. Retrieved 2012-11-02.

External links