File:1664 Tombeau.jpg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
Source: Wikipedia, the free encyclopedia.

Original file(524 × 662 pixels, file size: 112 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Français : Sur celui-ci, y figure, à part les armoiries du Seigneur, une inscription latine, dont voici la teneur :

HIC JACET GENEROSA PO TENSO D ALBERTUS DE GINGINS ECLEPAN ET VILLARII ET LUXURII DYNASTA CIVIS BERNENSIS CLERISSIM QUI FUERAT ANTIQUA NOBILI TAE ILLUSTRISSIMUS ARTE MARTE PROLE INGEITUS DONIS NATU RAE POLLENS BOMIS FORTU NAE AFLUENS OBIIT TAMEN ANNO DNI 1664 AETAT 73 INTER OPES OPUS EXTREMUM PERPENDERE FUNUS NAM QUODCUMQUE SUMUS FUMUS ET UMBRA SUMUS

« Ici repose généreux et puissant Albert de Gingins Éclépens et Villars-Lussery, seigneur, citoyen bernois. Celui qui avait été le plus éclatant dans le métier de la guerre, avec son antique grandeur, s’imposant à la postérité, pourvu de nombreux dons de la nature, est mort pourtant en l’année du Seigneur 1664, à l’âge de 73 ans.

Lorsqu’on est dans l’abondance, l’ultime tâche est de prévoir qu’on va mourir. En effet tout ce que nous sommes, nous sommes fumée et ombre ».
Date
Source Own work
Author Estoppey

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

image/jpeg

9fd7e63b83d488826648249c4dc72087d39e65fd

114,352 byte

662 pixel

524 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:13, 2 April 2020Thumbnail for version as of 15:13, 2 April 2020524 × 662 (112 KB)EstoppeyUploaded own work with UploadWizard
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata