Français : Ce sont des papules roses, bronzées ou jaune clair, légèrement surélevées, à sommet plat, lisses, souvent nombreuses, et parfois avec une orientation linéaire due aux rayures ou au rasage (auto-inoculation / phénomène de Koebner). Les localisations courantes comprennent le tour de la bouche, la glabelle, les mains dorsales, la zone de la barbe chez les hommes et le bas des jambes chez les femmes (figure 3). Les verrues planes plus grosses sont parfois appelées verrues intermédiaires. Verruca plana, généralement liée aux génotypes HPV-2, -3 ou -10 à faible risque, apparaît sous forme de papules plates, jaune grisâtre, éventuellement hyperpigmentées et légèrement surélevées de quelques millimètres de diamètre, avec une surface lisse. Les lésions sont généralement situées sur le visage, les tibias et la zone dorsale des mains. Verruca plana est courante dans l'enfance. Dans la vie adulte, il peut être trouvé chez les femmes et les hommes atteints d'immunodéficience liée au VIH. Les lésions sont généralement peu nombreuses, mais, chez les enfants qui ont une incidence familiale coexistante, elles peuvent être multiples, réparties sur les extrémités et le tronc. Une régression peut avoir lieu spontanément et plusieurs lésions peuvent apparaître dans les zones de grattage. De multiples verrues planes chez de jeunes patients avec une distribution familiale peuvent