Scouts et Guides de France
(Redirected from
Guides de France
)Scouts et Guides de France | |||
---|---|---|---|
Headquarters | Paris | ||
Country | France | ||
Founded | 2004 | ||
Membership | 88 580[1] | ||
| |||
Website sgdf | |||
Scouts et Guides de France (Scouts and Guides of France, SGdF) is the largest
Roman Catholic Scouting organizations: the Guides de France (founded in 1923) and the Scouts de France (SdF, founded 25 July 1920). Through Scoutisme Français, SGdF is a member of both WOSM and WAGGGS
.
SGdF claims 61,181 youth members and 27,399 volunteers in 863 local groups.
History
SdF Chief Scouts
- General Louis de Maud'huy (1920-16 July 1921)[4]
- General Arthur Guyot de Salins 1922-11 August 1936)
- General Joseph Lafont 1936-1944 SdF Chief Scout/Scoutisme Français Chief Scout 1948 Wilson [5]
Honorary President
- Maréchal Hubert Lyautey 1925 - 1934 [6]
General Commissioners
- Père Jacques Sevin S.J. 1920 - 1924 [7]
- undocumented between 1924 and 1932[why?]
- René Lhopital 1932-1936
- Henri Gasnier 1936 - 1939
- Henry Dhavernas 1939 (provisional)
- Eugène Dary 1940-1944 Pierre Delsuc General Commissioner of zone Nord 1941- 1944
- Pierre Delsuc 1944 - 1946
- Georges Gaultier 1946-1953
- Michel Rigal 1953-1970
- Emile-Xavier Visseaux 1970-1975
- Dominique Bénard 1975 - 1983
- Robert Wettstein 1983 - 1989
- Bertrand Chanzy 1989-1995
- Philippe Da Costa 1995-2002
- Claude Moraël 2002-2004
Guides de France
Chief Guide
- Albertine Duhamel 1924 - 1933
- Marie Thérèse de Kerraoul 1933 - 1954
General Commissioners
- Andrée Dalberto 1948 - 1953
- Antoinette Reille 1953
- Marie-Thérèse Cheroutre 1953-1979
- Monique Mitrani 1979-?
- Caline Forest
- Claude Mangin ?-1997
- Hélène de la Messelière 1997-2003
Vice President delegate
- Françoise Parmentier 2003-2004
Scouts et Guides de France
General Delegates
- Claude Moraël 2004-2008
- Philipe Bancon 2008-2013
- Catherine Larrieu 2013-2016
- Christian Larcher 2016-2016
- Olivier Mathieu 2016-2021
- Anne-Claire Bellay-Huet 2021-present
Presidents
- Hélène Renard 2004
- Guillaume Légaut 2004-2011
- Gilles Vermot-Desroches 2011-2017
- Marie-Astrid Mullet-Abrassart 2017-present
Programme
Programme Sections:
- Farfadets (Beavers): ages 6 to 8
- Louveteaux/Jeannettes (Cubs): ages 8 to 12
- Scouts/Guides: ages 11 to 15
- Pionniers/Caravelles (Venturer): ages 14 to 17
- Compagnons (Rovers): ages 17 to 21
- Mousses (Sea Scouts): ages 14 to 17
- Vent du Large: handicapped division
The Scout motto is Toujours Prêt, Always Prepared in French.
Scout Oath (SdF):
- Sur mon honneur, et avec la grâce de Dieu, je m'engage a servir de mon mieux, Dieu, l'Église et la patrie, à aider mon prochain en toutes circonstances et à observer la loi scoute.
- On my honor and with the grace of God, I promise to do my best to serve God, the Church and my country, to help my neighbour in any circumstance and to observe the Scout Law.
Scout Law (SdF):
1964 Version:
- Le scout met son honneur à mériter confiance.
The Scout must strive to be trustworthy. - Le scout est loyal à son pays, ses parents, ses chefs et ses subordonnés.
The Scout is loyal to his country, his parents, his leaders and his subordinates. - Le scout est fait pour servir et sauver son prochain.
The Scout must serve and save his neighbour. - Le scout est l'ami de tous et l'ami de tout autre Scout.
The Scout is a friend of everybody and all other Scouts. - Le scout est courtois et chevaleresque.
The Scout is polite and chivalrous. - Le scout voit dans la nature l'oeuvre de Dieu, il aime les plantes et les animaux.
The Scout sees God's work in nature. He loves plants and animals. - Le scout obéit sans réplique et ne fait rien à moitié.
The Scout obeys without replying and does nothing by halves. - Le scout est maître de soi, il sourit et chante dans les difficultés.
The Scout is his own master, smiling and singing during hardships. - Le scout est économe et prend soin du bien d'autrui.
The Scout is sparing and takes care of what is others. - Le scout est pur dans ses pensées, ses paroles et ses actes.
The Scout must be pure in his thoughts, words and actions.
Current version:
- Le scout tient parole. En patrouille, je m’affirme et je fais des choix.
The Scout keeps his word. In my patrol, I stand my ground and I make decisions. - Le scout développe ses talents. En patrouille, j’invente et j’explore.
The Scout develops his talents. In my patrol, I invent and I explore. - Le scout a l’esprit d’équipe. En patrouille, j’accueille et je rends service.
The Scout has team spirit. In my patrol, I accept everybody and I serve. - Le scout prend soin de son corps. En patrouille, je me dépasse.
The Scout takes care for his body. In my patrol, I surpass myself. - Dieu propose au scout, un chemin. En patrouille, je découvre en Jésus un ami.
God proposes a way to the Scout. In my patrol, I discover a friend in Jesus. - Le scout respecte l’autre. Fille ou garçon, j’exprime mes sentiments.
The Scout respects other people. Girl or boy, I express my feelings.
Emblems
The red
Jerusalem Cross with the fleur-de-lis was the symbol of the Scouts de France. It was designed by Father Jacques Sévin SJ, co-founder of the Fédération des Scouts de France. The Guides de France used the same Jerusalem Cross with a superimposed trefoil
. The emblem of the merged organization combines elements of both predecessors. The round orange background recalls the rope circle, which symbolizes the strength of the Movement.
-
Historic emblem of the Guides de France
Literature
- Le scoutisme, from father Jacques Sévin
- Pour penser scoutement, from father Jacques Sévin
- Philippe Laneyrie, Les scouts de France, Editions du Cerf, ISBN 2-204-02318-3
See also
- Scouting in France
References
- ^ "Rapport d'activité SGDF 2020". sgdf.fr. SGDF. Retrieved 8 March 2022.
- ^ "Rapport d'activité SGDF 2020". sgdf.fr. SGDF. Retrieved 8 March 2022.
- ^ Jambville [ Scouts et Guides de France ]
- ^ Les commissaire généraux des SdF, des GdF et les délégués Généraux des SGdF Archived 2011-10-02 at the Wayback Machine
- ^ p. 121 127 136 147-8 151 289 "Les commissaire généraux des SDF, des GDF et les délégués Généraux des SGDF". Archived from the original on 2011-10-02. Retrieved 2009-03-02.
- ^ Wilson p. 98 115
- ^ Wilson p. 52 221 http://www.express.org.au/article.aspx?aeid=3250
External links
- Official website (in French)
- English content of sgdf.fr