Revised Standard Version Catholic Edition
RSV-Catholic Edition | |
---|---|
National Council of the Churches of Christ in the USA | |
In the beginning God created the heavens and the earth. The earth was without form and void, and darkness was upon the face of the deep; and the Spirit of God was moving over the face of the waters.
For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. |
The Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) is an
Noted for the
Background
The 1943 encyclical of Pope Pius XII, Divino afflante Spiritu, encouraged translations of the Catholic Bible from the original languages instead of the Vulgate alone, as had been the tradition since the Council of Trent. "It was in fact with a view to filling this rather obvious gap in the shortest possible time that some Catholic scholars considered the possibility of so editing the Revised Standard Version, on its appearance in 1952, as to make it acceptable to Catholic readers."[3]
In 1965, the RSV-CE New Testament was published.[4]
Considerations for an RSV Catholic Edition
A
RSV Second Catholic Edition (RSV-2CE)
In early 2006,
The Second Catholic Edition removed archaic pronouns (thee, thou) and accompanying verb forms (didst, speaketh), revised passages used in the
Liturgical use and endorsements
Catholic authors Scott Hahn, Curtis Mitch, and Jimmy Akin use the RSV2CE.[14]
Although the revised
See also
- Dei verbum
- English Standard Version Catholic Edition
- Latin Vulgate
- Divino afflante Spiritu
- Second Vatican Council
- Liturgiam authenticam
References
- ^ Revised Standard Version, Second Catholic Edition, "Introduction to the 1966 Edition"
- ^ Mgr Andrew Burnham: The Customary of Our Lady of Walsingham | http://www.ordinariate.org.uk/news/OrdinariateNews.php?Mgr-Andrew-Burnham-The-Customary-of-Our-Lady-of-Walsingham-121
- ^ Revised Standard Version, Second Catholic Edition, "Introduction to the 1966 Edition"
- ^ Reginald C. Fuller, gen. ed. A New Catholic Commentary on Holy Scripture. London: Nelson, Ltd.; 1969
- ^ "Dogmatic Constitution on Divine Revelation, Dei verbum". Vatican: Vatican. Retrieved 2015-01-21.
- ISBN 9780199743971. Retrieved 22 January 2015., lists in its table of contents the books included in the Septuagint
- ^ Examples of Septuagint books not granted canonical status by the Catholic Church are 3 and 4 Esdras, 3 Maccabees and 4 Maccabees.
- ^ Ecclesiastical Approval of the RSV-2CE Bible | url=http://www.ewtn.com/vexperts/showmessage.asp?number=490955
- ^ The Didache Bible - RSV Ignatius Bible Edition | http://www.theologicalforum.org/ProductInformation.aspx?BrowseBy=WhatsNew&CategoryId=0&ProductId=516
- ^ "New Bible is designed to make Catholics scripture-literate". Aleteia — Catholic Spirituality, Lifestyle, World News, and Culture. 2018-10-17. Retrieved 2021-06-22.
- ^ Ignatius Catholic Study Bible: Old and New Testament | https://catholic-study-bible.com/
- ^ Dunn, Nathan (2021-01-28). "The rapid success of "The Bible in a Year" podcast is no mistake". Stylus. Retrieved 2021-06-22.
- ^ "RSV:CE Revisions Compared (since 1965 in the context of the Ignatius Bible Second Catholic Edition)". 2007-12-18. Archived from the original on 2007-12-18. Retrieved 2020-05-12.
- ^ See any book by Hahn (ICSB, The Lamb's Supper, Reasons to Believe); Mitch (ICSB, CCSS [NAB], A Study Guide for Jesus of Nazareth); Jimmy Akin (Fathers Know Best, Salvation Controversy), title pages: "All quotations of Scripture in this book are taken from the Revised Standard Version - [Second] Catholic Edition unless otherwise noted".
- ^ "Liturgy". www.usccb.org. Retrieved 2017-05-12.
- ^ "Liturgy - Anglican Use - Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham". Archived from the original on 2013-12-24. Retrieved 2015-01-21.
- ^ "November 2015 Plenary Resolutions". cbcew.org.uk. Catholic Bishops' Conference of England and Wales. 20 November 2015. Retrieved 23 October 2019.
- ^ "Bishops' Conference – November 2015". Liturgy Office News & Events. Liturgy Office, England and Wales. 23 November 2015. Retrieved 23 October 2019.