Template talk:Former sovereign or unrecognized states within the United States

Should we use the Spanish terminology for the regions in New Spain, or should we instead use the terms “Spanish New Mexico” and “Spanish California” to better match the “Spanish Texas” terminology? I think the Spanish language should more than suffice, but just curious. 2601:8C2:8080:1BC0:BDCB:D129:6380:B959 (talk) 18:24, 19 May 2020 (UTC)[reply]