Ui-te-Rangiora
Ui-te-Rangiora or Hui Te Rangiora is a legendary Polynesian navigator from Rarotonga who is claimed to have sailed to the Southern Ocean and sometimes to have discovered Antarctica.
According to a 19th-century interpretation of Rarotongan legend by
The interpretation of Ui-te-Rangiora reaching Antarctic waters has been questioned.[4] Anderson et al. note that there is no mention of an Antarctic voyage in the original legend, and that it is first mentioned in the story of his descendant Te Aru Tanga Nuku, who wished to "behold all the wonderful things on the ocean" seen by his ancestor.[5] Te Rangi Hīroa considers the legend so contaminated by European material that it cannot be accepted as accurate and ancient.[6] As the Cook Islands Māori language had no pre-European word for ice or frozen, interpreting Tai-uka-a-pia as a frozen sea is simply a mistranslation, and instead it should be translated as "sea covered with foam like arrowroot".[7] New Zealand iwi Ngāi Tahu considers the legend to be a mythic origin story rather than a historical voyaging narrative.[8]
It has been suggested that the folklore of the islanders reflected an actual event, namely a sea area covered with a dense layer of floating pieces of
Subantarctic islands
It has been claimed that in 1886
Enderby Island, considerably south of the Antipodes Islands, has been found to have proof of 13th- or 14th-century Māori use.[12] Similarly, a craft of 'ancient design' was found in 1810 on the subantarctic Macquarie Island, considerably south and west of the Auckland Islands. It has been suggested that the craft was burnt for fuel that year in the ensuing penguin and seal oil fires, and that it was possibly a Polynesian vessel. However, in the same year, Captain Smith described in more detail what is presumably the same wreck: 'several pieces of wreck of a large vessel on this Island, apparently very old and high up in the grass, probably the remains of the ship of the unfortunate De la Perouse.'[13]
References
- ^ Smith, Stephenson Percy (1899). "Part III". Hawaiki: the whence of the Maori, being an introduction to Rarotongan history. Vol. 8. The Journal of the Polynesian Society. pp. 10–11.
- ^ .
- ^ McFarlane, Turi (2008). "Maori associations with the Antarctic: Tiri o te Moana ki te Tonga" (PDF). University of Canterbury. Retrieved 11 October 2022.
- ISBN 9781559639088.
- S2CID 239089356.
- ^ Hīroa, Te Rangi (1964). Vikings of the Sunrise. Whitcombe and Tombs Limited. pp. 116–117.
- S2CID 244118774.
- ^ "'Our ultimate duty': Defending the integrity of Māori tradition". Te Karaka. Retrieved 11 October 2022.
- ISBN 979-8-88676-403-1
- ^ "Ngā-Iwi-o-Aotea". Te Ao Hou. No. 59. June 1967. p. 43.
- ^ "Captain Fairchild to the Secretary, Marine Department, Wellington". Appendix to the Journals of the House of Representatives, 1886 Session I, H-24. Wellington: Marine Department. p. 6. Retrieved 9 July 2012. The Museum in which the shard is said to be housed has not been able to locate such an item in its collection, and the original reference to the object in the Museum's collection documentation indicates no reference to Polynesian influences.
- S2CID 162770473. Retrieved 17 November 2018.
- ^ McNab, Robert (1909). Murihiku: A History of the South Island of New Zealand and the Islands Adjacent and Lying to the South, from 1642 to 1835. Wellington: Whitcombe and Tombs Limited. p. 176.