Urdu poetry

Page semi-protected
Source: Wikipedia, the free encyclopedia.
(Redirected from
Urdu poet
)

Amir Khusrau, a 13th-century Urdu poet.

Urdu poetry (

Mirza Ghalib (d. 1869), Mir Anees (d.1874), Muhammad Iqbal (d. 1938) and Josh Malihabadi (d.1982). The language of Urdu reached its pinnacle under the British Raj, and it received official status. All famous writers of Urdu language including Ghalib and Iqbal were given British scholarships.[1] Following the Partition of India in 1947, it found major poets and scholars were divided along the nationalistic lines. However, Urdu poetry is cherished in both the nations. Both the Muslims and Hindus
from across the border continue the tradition.

It is fundamentally performative poetry and its recital, sometimes impromptu, is held in

Ghazal singing and Qawwali
are also important expository forms of Urdu poetry.

Forms

The principal forms of Urdu poetry are:[2]

Collection forms

The principal collection forms of Urdu poetry are:[2]

Formation

Urdu poetry forms itself with following basic ingredients:

  • Bait (بیت)
  • Bait-ul-Ghazal (بیت الغزل)
  • Beher (بحر)
  • Diwan (دیوان)
  • Husn-E-Matla (حسنِ مطلع)
  • Kalam
    (کلام)
  • Kulyat (کلیات)
  • Maqta (مقطع)
  • Matla (مطلع)
  • Mavra
    (ماوراء)
  • Misra
    (مصرع)
  • Mushaira (مشاعرہ)
  • Qaafiyaa (قافیہ)
  • Radif (ردیف)
  • Sher
    (شعر)
  • Shayar (شاعر)
  • Tah-Tul-Lafz
    (تحت اللفظ)
  • Takhallus (تخلص)
  • Tarannum
    (ترنم)
  • Triveni (تریوینی)

Genres

The major genres of poetry found in Urdu are:

  • Doha (دوہا)
  • Fard
    (فرد)
  • Geet
    (گیت)
  • Dagh
    are well-known composers of ghazal.
  • Hamd (حمد)
  • Hazal
    (ہزل)
  • Hijv
    (ہجو)
  • Kafi (کافی)
  • Madah
    (مدح)
  • Manqabat (منقبت)
  • Marsia
    (مرثیہ)
  • Masnavi
    (مثنوی)
  • Munajat
    (مناجات)
  • Musaddas (مسدس)
  • Mukhammas (مخمس)
  • Na`at
    (نعت)
  • Nazm (نظم)
  • Noha (نوحہ)
  • Qasida (قصیدہ)
  • Qat'ã
    (قطعہ)
  • Qawwali (قوالی)
  • Rubai
    (رباعی) (a.k.a. Rubayyat or Rubaiyat) (رباعیات)
  • Salam (سلام)
  • Sehra (سہرا)
  • Shehr a'ashob
    (شہر آشوب)
  • Soz (سوز)
  • Wasokht
    (وسوخت)

Pen names

In the Urdu poetic tradition, most poets use a pen name called the Takhallus (تخلص). This can be either a part of a poet's given name or something else adopted as an identity. The traditional convention in identifying Urdu poets is to mention the takhallus at the end of the name. The word takhallus[5] is derived from Arabic, meaning "ending". This is because in the Ghazal form, the poet would usually incorporate his or her pen name into the final couplet (شعر) (maqta) of each poem.

Scripts used in poetry

In

Hindi script
.

Example of Urdu ghazal

The following is a verse from an Urdu ghazal by Syed Khwaja Mir Dard:

Urdu:

دوستو، دیکھا تماشا یہاں کا بس
تم رہو؛ اب ہم تو اپنے گھر چلے

Roman Urdu:

Dōstō, dēkhā tamāśhā yaāhan kā bas.
Tūm raho; ab hum tō apne ghar chalē

English translation:

Friends, I've seen the spectacle of this place enough
You stay here; I'm heading home.

See also

References

  1. .
  2. ^ . Retrieved 15 July 2012.
  3. ^ Encyclopedic dictionary of Urdu literature p. 565
  4. ^ The Encyclopaedia of Indian Literature (Volume Five) p. 4146
  5. ^ A Brief History of Persian Literature, by the Iran Chamber Society.