Азербайджано-германские отношения

Азербайджано-германские отношения
Германия Азербайджан
Посольство Германии в Азербайджане
Посол	Ральф Хорлеманн
Посольство Азербайджана в Германии
Посол	Насими Агаев[1]
Адрес	Берлин, Hubertusallee, 43
Прочее
Установлены	20 февраля 1992
Товарооборот	1,603 млрд долл. (2024)
Медиафайлы на Викискладе

Азербайджано-германские отношения — двусторонние отношения Азербайджана и Германии в политической, экономической и иных сферах.

Азербайджанский и немецкий народы имеют исторические и культурные связи. В

.

Азербайджано-германские отношения начались во второй половине

.

Независимость Азербайджана, которая была восстановлена 18 октября 1991 года, была признана Германией 12 января 1992 года. Дипломатические отношения между двумя странами установлены 20 февраля 1992 года.

Посольство Азербайджана в Германии было открыто 2 сентября 1992 года. Посольство Германии в Азербайджане открыто 22 сентября 1992 года.

22 декабря 1995 года в рамках соглашения о сотрудничестве в сфере культуры создана совместной азербайджано-германская комиссия.

Германия являлась членом Минской группы ОБСЕ.

25 августа 2004 года между Азербайджаном и Германией подписаны соглашения об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на прибыль и имущество, финансовом сотрудничестве между азербайджанским и германскими правительствами, договор о кредитовании по выделению финансовой помощи для создания Фонда гарантии кредитов между министерством экономического развития Азербайджана и Германским банком развития.

14 августа 2006 года года подписаны договор о поручительстве и договор о разбирательстве споров в арбитражном суде.

В

.

Двусторонние визиты

1992 — 2000

После установления дипломатических связей между странами отношения постоянно развивались. С 1992 года начались взаимные визиты азербайджанских и германских делегаций.

В 1992 — 1993 годах имели место визиты азербайджанских делегаций в Германию.

В марте 1992 года делегация депутатов Бундестага во главе с Гансом Джозефом Фогелем посетила Азербайджан.

В декабре 1993 года президент Азербайджана Гейдар Алиев принял председателя комиссии Бундестага по Кавказу Вилли Виммера.

В декабре 1995 года федеральный министр иностранных дел Германии Клаус Кинкель посетил Азербайджан с официальным визитом. Были подписаны документы — «Совместное заявление между Азербайджаном и Германией об основах взаимоотношений», соглашение о культурном сотрудничестве, соглашение по уходу за военными могилами, договор о поощрении и взаимной защите инвестиций, меморандум о финансовом сотрудничестве.

Эти документы, регламентирующие взаимоотношения двух стран в экономической, культурной и гуманитарной областях, заложили основы двухстороннего сотрудничества^[4].

22 декабря 1995 года подписано соглашение о культурном сотрудничестве. 

1—4 июля 1996 года президент Азербайджана Гейдар Алиев совершил официальный визит в Германию. Состоялись переговоры с с президентом, канцлером и иными официальными лицами Германии. Основным предметом обсуждений стали вопросы оккупации Арменией территорий Азербайджана и решение карабахского конфликта мирным путем. Гельмут Коль подтвердил незыблемость позиции Германии относительно территориальной целостности и суверенитета Азербайджана

Были подписаны соглашение о создании фонда исследований и специалистов, протокол о сохранении действия договоров, заключенных между СССР и Федеративной Республикой Германии, соглашения о финансовом сотрудничестве по проекту «Срочная помощь — аэропорт Баку».

Гейдар Алиев посетил Кёльн, где провел встречи с президентом Европейского банка реконструкции и развития. Он также встретился с представителями германских компаний и промышленных концернов «Тиссен», «Шоль», «Сименс», «Ферростал», «Алкатель». Гейдар Алиев посетил штаб квартиру «Дойче Банка» в Дюссельдорфе, где были подписаны документы о сотрудничестве между «Дойче Банком», Национальным Банком Азербайджана и Международным Банком Азербайджана. В ходе визита состоялись встречи с членами Кавказской парламентской группы, представителями азербайджанской диаспоры. Президент Азербайджана посетил столицу Федеральной земли Баден-Вюртемберг г. Штутгарт, где состоялось ознакомление с крупнейшим европейским автозаводом «Мерседес Бенц». В результате визита Германия выделила Азербайджану кредит в размере 70 млн марок.

Визит сыграл большую роль в привлечении иностранных капиталовложений и международных кредитов в Азербайджан.

19 ноября 1999 года во Дворце «Чыраган» в ходе Стамбульского саммита ОБСЕ Гейдар Алиев встретился с германским канцлером Герхардом Шрёдером. В рамках встречи азербайджанский президент вручил Герхарду Шрёдеру распоряжение и письмо о возвращении в Германию картин, попавших в Азербайджан в 1947 году из Бременской галереи.

«Господин канцлер, мы передаём эти две картины и картины, находящиеся в Нью-Йорке в распоряжении судебных органов, Вам. Также я представляю Вам вместе с картинами, хранившимися с 1947 года в нашем музее, документы, связанные с этими произведениями», — сказал Гейдар Алиев.

В мае 2001 года немецкий министр иностранных дел

.

24—26 августа 2004 года президент

На международном форуме «Bertelsmann—2006», состоявшемся 22 сентября 2006 года в Берлине, на котором приняли участие главы государств, председатели парламентов и министры иностранных дел около 20 стран, в том числе и Азербайджана, было обсуждено урегулирование карабахского конфликта. На форуме принял участие президент Азербайджана Ильхам Алиев.

14—16 февраля 2007 года в ходе визита азербайджанского президента в Германию состоялась встреча Ильхам Алиева с германским канцлером Ангелой Меркель. На встрече обсуждались вопросы перспектив развития связей между двумя странами, а также между Азербайджаном и Европейским Союзом, также был дискутирован вопрос карабахского конфликта.

15 февраля состоялась деловая встреча Президента Ильхама Алиева с руководителями правлений и представителями ряда компаний — членов германского общества «Объединение Восточной и Центральной Европы», объединяющего многие влиятельные компании Германии

20 августа 2007 года Азербайджан посетила делегация Бундестага во главе с председателем германо-азербайджанского форума Отто Хаузером.

4—6 февраля 2010 года состоялся очередной визит Ильхама Алиева в Германию, в рамках которого состоялась встреча Ильхама Алиева с Ангелой Меркель. В ходе обсуждений азербайджанская сторона выразила потребность в немецких технологиях, а также готовность азербайджанской стороны внести вклад в решение проблем энергетической безопасности Европы.

В 2016 году в качестве министра иностранных дел

.

С 2020 года

4 — 5 ноября 2023 года министр иностранных дел Германии Анналена Бербок совершила официальный визит в Азербайджан. В ходе визита обсуждалась нормализация отношений между Азербайджаном и Арменией, Брюссельская платформа по урегулированию, проблема ликвидации мин^[7][8][9].

2 апреля 2025 года состоялся официальный визит президента Германии

.

В области экономики

5 ноября 2003 года подписано соглашение о финансовом сотрудничестве между правительством Азербайджана и правительством ФРГ об обеспечении участия Германской организации инвестиций и развития (DEG) в уставном капитале Азербайджанского Банка микрофинансирования.

В январе 2005 года по причине расширения объёмов сотрудничества с германскими банками Международный Банк Азербайджана открыл представительство во Франкфурте-на-Майне.

В 2006 году экспорт немецких продуктов в Азербайджан увеличился на 8,6 %. Большую часть экспорта Азербайджана в ФРГ составили нефтепродукты, большую часть импорта в Азербайджан — промышленная продукция.

«KfW», являющийся одним из 10 крупнейших банков Германии, с 1994 года принимает активное участие в финансировании различных проектов в Азербайджане.

С 1995 по июнь 2024 года Германия инвестировала в Азербайджан 871 млн долл. Из них 94 % — в ненефтяной сектор. Инвестиции Азербайджана в Германию за тот же период составили 592 млн долл.^[11][12]

В течение 2002—2013 годов Германия инвестировала в основной капитал Азербайджана около 500 миллионов долларов.

В 2013 году между

.

На октябрь 2023 года в Азербайджане действует более 240 компаний Германии[11]. Деловые отношения с Азербайджаном имеют 177 компаний Баварии^[14].

18 декабря 2012 года открыта Германо-Азербайджанская торговая палата^[15][16]. Палата объединяет 135 германских и азербайджанских компаний.

Год	Экспорт Азербайджана	Импорт Азербайджана	Сумма товарооборота
2020[17]	234 109,29	583 473,62	817 582,91
2021[18]	650 258,95	634 395,84	1 284 654,79
2022[19]	591 301,14	663 599,04	1 254 900,18
2023[20]	907 922,98	916 421,20	1 824 344,18
2024[21]	776 979,82	825 711,54	1 602 691,36

Структура экспорта Азербайджана: нефть, газ^[22].

Структура экспорта Германии: автомобили, железная и стальная продукция, производственное оборудование.

В Германии 2008 год был объявлен годом Азербайджана, в связи с чем там побывала азербайджанская делегация в составе 120 человек под председательством министра культуры и туризма Азербайджана. Мероприятия в области культуры в течение недели продолжались в Берлине. Затем в течение года также культура Азербайджана пропагандировалась в таких немецких городах, как

с 12 июня по 15 июля прошла выставка современного азербайджанского искусства, на которой демонстрировались произведения известных азербайджанских художников.

В январе 2024 года книга Мир Джалала Пашаева «Мастерство Физули» была переведена на немецкий язык^[23].

Азербайджанская диаспора проводит общественную работу по популяризации истории, современного положения, реалий Карабахской проблемы, культурного наследия азербайджанского народа в Германии. В частности, 19 апреля 2007 г. в Германском Бундестаге был проведен форум азербайджанской молодежи на тему «Диалог Азербайджана-Германии в области образования: к идеалам будущего». В работе форума приняли участие члены Кавказской парламентской группы Бундестага, сотрудники посольства Азербайджана в Германии, азербайджанские студенты, получающие образование в вузах Германии и других европейских государств. 6 июля 2007 г. в городе Майнц было проведено совещание Исполнительного Комитета Конгресса азербайджанцев Европы, на котором был учрежден Совещательный совет азербайджанских диаспорских организаций, действующих в Германии. В заявлении азербайджанских диаспорских организаций было отмечено, что основной целью создания Совета является поддержка политики интеграции Азербайджана в Европу, доведение до мировой общественности правды о террористических актах и геноциде, учиненных в отношении азербайджанского народа, информирование о причинах карабахского конфликта, координация деятельности азербайджанских общин в Германии.

В Магдебурге с 2007 года существует Центральный Совет Азербайджанской Диаспоры в Германии. Центральный Совет Азербайджанской Диаспоры в Германии - является организацией помощи оказываемой соотечественникам, просящим помощи  в виде юридической защиты, юридической защиты в интеграционных вопросов юридических интересов перед судебными и государственными учреждениями, воссоединение семьи (ПМЖ), оформление всех юридических документов и заявлений, сопровождение в инстанции, поиск родственников, принятия расходов на переезд  итд. Помощь по подготовке и проведению переезда возвращенцев оказывается только в том случае, если ни сам возвращенец, ни обязанные к его содержанию родственники, ни другие учреждения не в состоянии предоставить необходимые для этого средства. (Президент Центрального Совета Азербайджанской Диаспоры в Германии- Лауреат Международной Премии ООН "Золотой Голубь 2011" Тенгис Саде Барон цу Ромкерхалл) http://diaspora-az.de/

• Внешняя политика Азербайджана
• Внешняя политика Германии

• Посольство Азербайджана в Германии Официальный сайт  (англ.)
• Посольство Германии в Азербайджане Официальный сайт  (нем.)
• Двусторонние отношения  (англ.)