Бирукова, Евгения Николаевна

Евгения Николаевна Бирукова
Дата рождения	21 июля 1899(1899-07-21)
Место рождения	Смоленск, Российская империя
Дата смерти	1987
Страна	Российская империя  СССР
Род деятельности	прозаик

Евгения Николаевна Бирукова (21 июля

) — русская советская писательница и переводчик.

Биография

Происходила по материнской линии из семьи филологов Миллеров.

В

.

Во время Великой Отечественной войны была арестована и осуждена на пять лет лагерей за высказывания об угнетении Церкви в стране. Отбывала срок в городе Ишимбае (Башкортостан).

Творчество

Переводила с английского, французского, румынского, бенгальского языков. Наиболее известны её переводы пьес

.

Написала сказки «Мика, Мака и Микуха», «Молнейка», мемуарную повесть «Душа комнаты».

В последние годы жизни совместно с братом И. Н. Бируковым перевела Псалтирь с церковно-славянского языка на современный русский.

Ссылки

• Век перевода Архивная копия от 27 марта 2008 на Wayback Machine
• Русская линия. Е. Бирукова. Душа комнаты Архивная копия от 30 сентября 2015 на Wayback Machine
• переводы Е. Бируковой на fantlab.ru Архивная копия от 21 декабря 2012 на Wayback Machine

Это заготовка статьи о писателе или писательнице. Помогите Википедии, дополнив её.

В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). Информация должна быть проверяема, иначе она может быть удалена. Вы можете отредактировать статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок. (13 мая 2024)