Википедия:Запросы на транскрипцию и транслитерацию/Итальянский язык/Архив/2010
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
2010
- Quinzano. Куинцано? Квиндзано? — ]
- Luca Dallavalle -?— Dnikitin 21:38, 13 июля 2010 (UTC)
- Лука Даллавалле, без затей. Андрей Романенко 00:57, 14 июля 2010 (UTC)
Как на русский перевести имя итальянского святого Bernardo degli Uberti - Бернардо из Уберти или Бернардо дельи Уберти? Это кардинал, происходивший из аристократического рода degli Uberti. --Rartat 20:47, 27 июля 2010 (UTC)
- Scarnicci. Помещаю сюда уведомление о том, что фамилию итальянского драматурга Джулио Скарниччи, которого неправильно называют "Скарначчи" в статьях ВП исправлю. Zabaznov 20:21, 20 октября 2010 (UTC)
- Коломбо, Витторио. Если это оплошность при создании страницы, просьба переименовать и заодно ударение поставить. Заранее спасибо.--Bandar Lego 18:28, 8 ноября 2010 (UTC)]