Вильгельм I Завоеватель
Вильге́льм I Завоева́тель (
Восшествие Вильгельма на престол имело огромные последствия для развития Англии. Он основал единое Английское королевство, утвердил законоположения и систему управления им, создал армию и флот, провёл первую земельную перепись («Книга Страшного суда»), ввёл лесное законодательство, начал строить каменные крепости (первой в 1078 году стал Тауэр). Основным языком знати в Англии стал англо-нормандский язык, а сам английский язык обогатился многими сотнями французских слов, однако в течение ещё, как минимум, трёх столетий считался «простонародным наречием» и не употреблялся в среде знати.
Биография
Происхождение
Вильгельм происходил из династии правителей Нормандии, ведущей происхождение от норманна Роллона, который в 911 году получил от короля Франции Карла III Простоватого владения, получившие название Нормандии. Долгое время считалось, что Роллон был датского происхождения, позже выдвигались также версии о его норвежском или шведском происхождении. В настоящее время принято считать, что Роллон был сыном норвежского ярла Мёра, который из-за объединительной политики, проводимой королём Харальдом I Прекрасноволосым был вынужден бежать из Норвегии; при этом большинство его соратников были датчанами[4]. Сам Роллон фактически унаследовал обязанности каролингских графов Руана, однако оммажа королю не приносил, вассалом короля Франции стал в 940 году только его преемник, Вильгельм I Длинный Меч, в результате чего норманны начали интегрироваться во французскую культуру. При преемниках Вильгельма, Ричарде I и Ричарде II, власть правителя Нормандии необычайно усилилась[5].
Точный год рождения Вильгельма неизвестен. Чаще всего указывается, что он родился в 1027 или 1028 году[6][7], но некоторые исследователи относят его рождение к осени 1029 года[8].
Родился Вильгельм в нормандском городе
Хронисты XI века не упоминают о происхождении Герлевы, однако поздние источники указывают, что её отца звали Фулберт, он был зажиточным горожанином из Фалеза, возможно, скорняком[8]. Ордерик Виталий в своих дополнениях к «Деяниям нормандских герцогов» Гийома Жюмьежского (1109) называет Фулберта «полинктором» (лат. polinctor), т. е. или кожевником, или бальзамировщиком тел, указывая в другом отрывке, что он исполнял также обязанности герцогского кубикулария (лат. cubicularius ducis)[10].
Возможно, что от этой связи родилась также дочь Аделиза[11], или Аделаида[9], но некоторые исследователи сомневаются в этом, ссылаясь на прямое свидетельство Роберта де Ториньи, считавшего, что дочерью Герлевы Аделаида не являлась[12][13].
Нормандская знать в то время избегала браков по христианскому обряду, предпочитая заключать браки «по датскому обычаю»[14]. Этот союз не имел благословения церкви и мог быть отменён в любой момент — если была государственная необходимость вступить в христианский брак. Многие нормандские герцоги и члены их семей имели официальных любовниц, а с церковной точки зрения законнорождённость многих представителей рода вызывала сомнение. Однако французская знать дала Вильгельму прозвище Незаконнорождённый, Бастард (лат. Notus, Bastardus)[9][15].
Правление в Нормандии
Положение в Нормандии накануне начала правления Вильгельма
Нормандское герцогство, унаследованное Вильгельмом, отличалось, с одной стороны, достаточно централизованной системой управления, основанной на хорошо развитой военно-ленной системе и обширном герцогском домене, а с другой стороны, огромной массой мелких рыцарей, потомков скандинавских викингов, поселившихся в Нормандии в IX веке, чья энергия выплёскивалась в завоевательных походах в Южную Италию. Нормандия находилась в вассальной зависимости от короля Франции, однако зависимость во многом была формальной, поскольку первые короли Франции из династии Капетингов фактически правили только в своём домене[16].
Первые правители Нормандии владели большей частью герцогства и обладали немалым личным богатством. Однако во время правления Ричарда II личные земельные владения герцога уменьшились, поскольку был образован ряд
Формально Нормандия считалась графством[К 2], однако власть её правителей ничем не уступала королевской, поэтому в XI веке правители Нормандии присваивают себе герцогский титул. Гийом Жюмьежский в «Деяниях герцога Вильгельма», написанных в 1073/1074 годах, называет Вильгельма то графом (лат. comes), то герцогом (лат. dux), то принцепсом (лат. princeps). Ордерик Виталий в написанной около 1141 года «Церковной истории» часто наделяет Вильгельма титулом маркиза (лат. marchio). Многие хронисты же называют Вильгельма герцогом норманнов (лат. dux Normanorum)[16].
На севере от Нормандии располагались графства
На территории самой Нормандии в это время существовали владения как светских баронов, постоянно враждовавших между собой и с герцогами, так и церковные владения. Главным церковным иерархом был архиепископ Руана, кроме того существовало 6 епископств с центрами в Эврё, Лизьё, Байё, Кутансе, Авранше и Сеэзе. Кроме Сеэзской епархии, которая зависела от сеньоров Беллемских, остальные подчинялись непосредственно герцогу, назначавшему на кафедры своих родственников. Также в Нормандии существовало много монастырей[17].
Юные годы
Роберт Дьявол после смерти своего отца Ричарда II в 1026 получил титул графа Иемуа (Лемуа, фр. l’Hiémois), а герцогом Нормандии стал его старший брат Ричард III. Однако Роберта такое положение не устроило и он демонстративно переселился в Фалез. А в августе 1027 года герцог Ричард неожиданно умер, причём в причастности к его смерти историки подозревают Роберта, постоянно враждовавшего с братом[15].
За время своего правления Роберту пришлось усмирять нормандскую знать, которая решила воспользоваться слабостью герцогской власти, чтобы увеличить свои владения за счёт более слабых соседей, а также бороться против герцога
О юности Вильгельма ничего не известно. Вероятно, он жил в Фалезе. Хотя позднее и возникли легенды о том, что уже тогда было много признаков его будущего величия, но документального подтверждения этому нет. Да и тот факт, что герцог Роберт так и не женился на Герлеве, чтобы узаконить положение сына, скорее свидетельствует о том, что первоначально Вильгельм не рассматривался в качестве наследника Нормандии[15].
В 1034 году Роберт, отправляясь в паломничество в
.В июле 1035 года, возвращаясь из паломничества в Иерусалим, герцог Роберт Дьявол, отец Вильгельма, умер в Никее. Номинально герцогом Нормандии стал Вильгельм, которому в этот момент было всего около 7 лет[19], но удержать власть у него шансов было немного: поскольку Вильгельм был внебрачным сыном Роберта, многие представители знати не признавали прав малолетнего Вильгельма на герцогскую корону[20].
Однако среди многочисленных представителей нормандской династии не нашлось кандидатуры, которая устроила бы всех. Одним препятствовал духовный сан, другим — незаконнорождённость, третьим — вассальная зависимость от других сеньоров, а некоторые просто не смогли заручиться серьёзной поддержкой[21]. Самый опасный с точки зрения права соперник — Николас, сын герцога Ричарда III (старшего брата Роберта Дьявола), был ещё ребёнком определён для духовной карьеры и жил в монастыре Сен-Уан, аббатом которого он стал в 1042 году. На престол могли претендовать и двое младших единокровных братьев Роберта Дьявола — Можер и Вильгельм де Талу, но они не обладали в это время серьёзным влиянием[20].
Главную роль в признании Вильгельма герцогом Нормандии сыграл архиепископ Руана Роберт, который кроме архиепископства владел ещё и
Согласно завещанию покойного герцога, опекунами Вильгельма были его три родственника — герцог Ален III Бретонский, Жильбер (Гилберт), граф де Брион[К 6] и один из самых могущественных представителей нормандской знати[18], а также сенешаль Нормандии Осберн де Крепон[К 7]. Значительную роль при молодом герцоге играл также некий Турчетил (Турольд), владевший землями в Нёфмарше. Хронисты называют его «кормильцем» Вильгельма, но не установлено, какие обязанности он исполнял[20].
Однако положение Вильгельма продолжало оставаться шатким. В 1037 году умер архиепископ Роберт, после чего ситуация быстро изменилась
В это время начинается рост могущества двух младших единокровных братьев Роберта Дьявола. Можер в 1037 или 1038 году был утверждён архиепископом Руанским, а Вильгельм де Талу в это же время стал графом
В то время как знать боролась за власть, в Нормандии начались беспорядки. Хозяйство приходило в упадок. По сообщениям хроник, между феодалами возникали распри, приводившие к кровавым столкновениям. Некоторые герцогские замки были захвачены, феодалы возводили новые замки. Однако, несмотря на слабость центральной власти, административная система разрушена не была. Феодальная рента в герцогскую казну выплачивалась регулярно. Епископы сохраняли лояльность герцогу, выплачивая ему причитающиеся суммы с церковных земель. Ричард Гассийский, занявший при герцогском дворе главенствующее положение, сумел собрать армию и провёл несколько успешных военных операций. И традиционное уважение к герцогской власти позволило Нормандии избежать распада[25].
К счастью для Нормандии, её соседи в это время были заняты междоусобицами и не обращали внимание на события в герцогстве[23]. Король Генрих I дважды вторгался на территорию Нормандии, за что его осуждали в нормандских хрониках. Но, по мнению современных историков, Генрих не желал свержения своего вассала, а пытался устранить угрозу своим владениям со стороны постоянно воюющих нормандских феодалов, а также поддержать своего малолетнего вассала против набравших много власти советников. Ещё один сосед Нормандии — Фландрия, правители которой были традиционными соперниками нормандских герцогов, не спешил воспользоваться беспорядками там. Наоборот, ставший в 1035 году графом Бодуэн V оказывал малолетнему герцогу поддержку. Более того, по мнению историков, именно тогда у Бодуэна V могла родиться идея о заключении брачного договора между Вильгельмом и своей дочерью Матильдой[26].
Начало самостоятельного правления
В 1042 году в возрасте около 15 лет[27] Вильгельм был посвящён в рыцари своим сюзереном, королём Франции Генрихом I, после чего стал больше принимать участие в управлении герцогством. Трудное детство сильно повлияло на его характер. По сообщению хронистов, он не умел читать, был человеком подозрительным и скрытным, ненавидел раздоры и отличался деспотичностью в любой области жизни. Также незаконнорождённость и связанные с ней насмешки привели к тому, что Вильгельм ненавидел сексуальную распущенность[28].
Первый период правления Вильгельма был посвящён укреплению герцогской власти и обороне границ. Вначале его влияние было незначительным, управление герцогством полностью зависело от силы поддерживавшей его знати. Но, становясь старше, Вильгельм стал больше вмешиваться в управление герцогством и, наконец, в
.Вильгельм ничего не смог противопоставить восставшим, попытавшимся захватить его в
Однако, несмотря на победу над мятежниками, положение Вильгельма было ещё непрочным. Король Генрих I после победы вернулся в свои владения, а Вильгельм продолжил преследование баронов, многие из которых смогли бежать. Дальнейшая судьба Ранульфа, виконта Байё, неизвестна, но владения он сохранил. Нигель II Контантенский был изгнан в Бретань, но позже смог вернуться в свои владения. Ги Бургундский, хотя и был ранен, смог увести достаточно большой отряд с поля битвы и заперся в замке Брион. Взять замок с ходу Вильгельму не удалось, осада длилась почти три года, и всё это время Брион представлял угрозу для герцогства. Только в конце 1049 или начале 1050 года Ги сдался. Ему была сохранена жизнь, но он лишился своих владений в Нормандии и был вынужден покинуть Нормандию[33].
Всё время, пока велась осада Бриона, власть Вильгельма фактически распространялась на Нижнюю Нормандию; вероятно, ему не подчинялся даже Руан, жители которого, по словам хрониста Гийома из Пуатье, воспользовались баронским мятежом, чтобы добиться от герцога торговых привилегий[34]. Своим местом пребывания Вильгельм избрал Кан, который в итоге стал одной из главных герцогских резиденций. Благодаря этому Кан быстро превратился в большой город[33].
А в 1052 году Вильгельму пришлось подавлять ещё одно крупное восстание, которое возглавлял его дядя, Вильгельм де Талу, граф Аркеза, при поддержке своего брата Можера, архиепископа Руана
Узнав о мятеже, в 1053 году Вильгельм осадил
Позже Вильгельму удалось избавиться и от ряда других врагов из своей семьи. В 1056 году он обвинил в мятеже Вильгельма Герлана, графа Мортена, изгнал его, передав Мортен своему сводному брату Роберту. Также он выгнал Вильгельма Бюсака, второго сына Вильгельма I, графа Э[38].
В итоге Вильгельм навёл порядок в собственном герцогстве. Были разрушены замки баронов, построенные в период его несовершеннолетия, введены строгие наказания за нарушение «герцогского мира», создана разветвлённая структура местной администрации, подчинённая непосредственно герцогу. Самыми важными должностными лицами стали виконты, причём эта должность превратилась в наследственную. В этом отношении Вильгельм значительно опередил последующие мероприятия королей Франции. Он также уделял повышенное внимание делам церкви и поддерживал усилия по реформированию церковных институтов в духе клюнийского движения. Не злоупотребляя своей возможностью влиять на назначение епископов и аббатов, Вильгельм обеспечил себе поддержку как местного высшего духовенства, так и самого папы римского[39].
Дипломатия Вильгельма
Также Вильгельм постарался наладить дипломатические отношения с соседями и защитить границы Нормандии от посягательств соседних правителей. Около 1049 года Вильгельм начал переговоры с
Несмотря на это, между 1050 и 1052 годами Вильгельм женился на Матильде
Вильгельм распространил своё влияние на соседей благодаря браку своей сестры
Считается, что к этому же времени относятся контакты Вильгельма с королём Англии
Став королём, Эдуард начал активно привлекать нормандских дворян на свою службу, стремясь создать себе опору против могущественной англо-датской аристократии, контролировавшей рычаги управления
Войны с соседями
В 1050-х годах произошло несколько конфликтов Вильгельма с королём Франции, а также с
В 1051 году умер
Однако в 1052 году Жоффруа договорился о мире с королём Генрихом, который, опасаясь возросшей мощи Вильгельма, превратился из его союзника в противника. С этого момента Генрих начал подстрекать внутренних и внешних врагов нормандского герцога, в числе которых были граф Блуа
Первое нападение армии Генриха I произошло в 1053 году, в 1054 году началось крупномасштабное вторжение, в котором также участвовали отряды герцога Аквитании и графов Бургундии и Анжу. Генрих разделил армию на 2 части, но, после того, как вторая армия, которой командовал брат короля Эд, была разбита в
До 1060 года война шла с переменным успехом. В 1054 году Вильгельм вторгся в Мэн. В ответ в 1057 году Генрих и Жоффруа Анжуйский опять вторглись в Нормандию, разорив при этом часть герцогства к западу от реки
Лишь после смерти короля Генриха и Жоффруа Мартела в 1060 году положение изменилось. Регентом Франции стал Балдуин V, граф Фландрии, тесть Вильгельма. В том же году в Дрё Вильгельм принёс оммаж новому сюзерену, малолетнему королю Филиппу I. В Анжу начались усобицы, вызванные борьбой за наследство бездетного Жоффруа между его племянниками. Это позволило Вильгельму перейти к подчинению Мэна[38].
Поскольку наследники Мэна жили при его дворе, Вильгельм принял оммаж у Герберта II дю Мэн, а потом при первой же возможности обручил его со своей дочерью, а сестру Герберта, Маргариту, обручил со своим старшим сыном и наследником
Готье и Биота были помещены в заключение в замок Фалез, где умерли в том же году при невыясненных обстоятельствах[48]. Смерть Готье, с одной стороны, помогла Вильгельму избавиться от конкурента в графстве Мэн, а с другой стороны, убрала возможного претендента на английский трон[К 12]. Поскольку Маргарита Мэнская неожиданно умерла, то Вильгельм сам принял титул графа Мэна, позже передав его своему сыну Роберту.
После присоединения Мэна Вильгельм начал кампанию против герцога Бретани Конана II, отказавшегося принести оммаж, а также совершавшего набеги на нормандские владения. Однако особых успехов Вильгельм добиться так и не смог, хотя Конан и признал сюзеренитет герцога Нормандии[49].
Завоевание Англии
5 января 1066 года
После этого Гарольд добровольно поклялся на святых мощах в присутствии свидетелей, признав Вильгельма наследником английской короны, и обязался предпринять все меры для его поддержки[32]. Однако позднейшие британские историки сильно сомневались в достоверности этих известий, считая тот факт, что Гарольд попал к Вильгельму, несчастливой случайностью, а также указывая на крайнюю сомнительность как условий договора, так и якобы принесённого Гарольдом оммажа. Никаких других описаний этого события не известно. Но этой клятвой в дальнейшем оправдывали действия Вильгельма[50].
После смерти Эдуарда английский витенагемот на следующий день после его смерти избрал новым королём Гарольда. По мнению английских хронистов, основанием для этого стало то, что Эдуард перед смертью завещал свой трон Гарольду, брату своей жены. Гарольд был коронован и помазан на царство, получив благословение церкви. Коронацию проводил архиепископ Кентерберийский Стиганд, который, однако, ещё не получил паллий от папы, то есть ещё не был официально признан папской курией. Это обстоятельство дало дополнительный козырь противникам Гарольда[51].
Вильгельм отказался признать Гарольда королём и заявил собственные претензии на английский престол. Широкой европейской огласке была предана клятва Гарольда, совершённая в 1064 году на святых мощах во время поездки в Нормандию, а также было заявлено о том, что Эдуард признал своим наследником именно Вильгельма.
Нарушение клятвы стало удобным поводом для римского папы Александра II, чтобы встать на сторону Вильгельма Нормандского. Его решение не получило поддержки со стороны большинства кардиналов, но встретило горячее одобрение со стороны архидиакона Гильдебранда, будущего папы Григория VII[52]. Вильгельм начал подготовку к вторжению в Англию, заручившись поддержкой баронов своего герцогства, и его репутация обеспечила приток в его армию большого количества рыцарей из соседних северофранцузских княжеств. Нормандцы составляли не более трети армии Вильгельма, остальные воины прибыли из Мэна, Аквитании, Фландрии и Франции. В результате к августу 1066 года в распоряжении герцога была крупная и хорошо вооружённая армия, насчитывающая около 7000 человек, ядро которой составляла высокоэффективная нормандская конница, однако была и пехота[27]. Для перевозки людей через Ла-Манш в один приём Вильгельм реквизировал, нанял и построил столько кораблей, сколько было возможно[53].
27 сентября 1066 года армия Вильгельма погрузилась на судна в устье
Лидеры англосаксонской знати были вынуждены покориться. В
Хотя с самого начала Вильгельм подчёркивал законность своего права на престол, у него не было кровного родства с англосаксонскими королями, и власть нормандцев первое время опиралась исключительно на военную силу. По всей стране были возведены королевские замки, контролировавшие прилегающие территории. Земли англосаксонской знати конфисковывались и передавались северофранцузским рыцарям и баронам. Высшие должности в администрации короля и посты в церковной иерархии стали замещаться нормандцами[58].
В конце марта 1067 года король отправился в Нормандию, где оставался до декабря, и которой в его отсутствие в Англии управляли его ближайшие соратники
Зимой 1069 года началась знаменитая кампания «Опустошение Севера», в ходе которой к лету 1070 года Йоркшир, Чешир, Шропшир, Стаффордшир, Дербишир и другие североанглийские графства были полностью разорены войсками Вильгельма, а их население резко уменьшилось из-за убийств и бегства в другие части Англии[60]. Например, в округе Амундернесс во времена Эдуарда Исповедника стояло 62 деревни, а к 1087 году осталось лишь шестнадцать[32]. Планомерное уничтожение населения и хозяйства Северной Англии, последствия которого ощущались ещё спустя десятилетия после походов Вильгельма, было предпринято для ликвидации самой возможности повторения восстаний против власти короля[61].
В 1070 году Вильгельм добился ухода из Англии датчан, проведя успешные переговоры с конунгом
Войны во Франции
В то время, как король Вильгельм покорял Англию, безопасность его нормандских владений оказалась под угрозой. Во
Угрозу для Нормандии стал представлять и французский король
Правление в Англии
Малоуспешные войны в Нормандии в 1072—1084 годах сильно отвлекали Вильгельма от состояния дел в Англии. Король стал много времени проводить за Ла-Маншем, а в 1077—1080 годах почти три года подряд находился вне Англии. Во время его отсутствия страной управлял тот или иной из ближайших соратников Вильгельма:
Поражение восстания имело далеко идущие последствия: древние графства Нортумбрия, Херефорд и Восточная Англия были упразднены, причём Нортумбрия была передана под управление
Бо́льшего успеха Вильгельм добился в деле обеспечения безопасности Англии со стороны
Последним военным предприятием Вильгельма в Англии была его экспедиция в южный Уэльс в 1081 году, когда англо-нормандские войска практически без сопротивления дошли до Сент-Дейвидса, а карательным — осуждение и арест в 1082-м одного из своих ближайших советников и друзей — Одо, епископа Байе, вознамерившегося собрать собственное войско для морского похода в Италию с целью захвата папского престола[27], но вовремя схваченного на острове Уайт[68]. Хотя задуманный в 1085 году претендентом на английский трон датским королём Кнудом IV морской поход так и не был осуществлён, Вильгельм вынужден был готовиться к его отражению[41].
Величайшее достижение правления Вильгельма Завоевателя — всеобщая перепись земельных владений в Англии, осуществлённая в 1086 году, результаты которой были представлены в двухтомной
1 августа 1086 года в
Церковная политика
В основе церковной политики короля Вильгельма лежала его убеждённость в том, что надзор за состоянием церкви является одной из основных обязанностей монарха. От своих предшественников в Нормандии он унаследовал контроль над назначением
Получив поддержку церкви в завоевании Англии, король не спешил выполнять главное требование папы о смещении архиепископа Стиганда. Лишь прямое вмешательство папы в 1070 году привело к лишению Стиганда церковного сана и его аресту. Новым архиепископом Кентерберийским стал Ланфранк, один из ближайших советников Вильгельма и европейский авторитет в вопросах богословия. Ланфранк полностью разделял представления короля о роли светской власти в церковных делах и возглавил работу по преобразованию английской церкви. Под влиянием Ланфранка были приняты постановления о запрещении симонии и введении обязательного целибата священников. Была реорганизована епископальная структура английской церкви, многие епископские кафедры были перенесены из деревень в города. Созданная в результате этого система диоцезов просуществовала на всём протяжении средних веков. Одним из важнейших мероприятий реформы стало разделение на созванном в 1076 году Ланфранком соборе в Винчестере светской и церковной юрисдикции, что положило начало каноническому праву и становлению независимых от светской власти церковных судов[32]. На посты епископов и аббатов стали назначаться исключительно нормандцы и к 1086 году во всей стране остался лишь один епископ англосаксонского происхождения. Это, с одной стороны, привело к некоторому отчуждению низшего духовенства, а с другой — значительно укрепило контроль центральной власти над церковью и способствовало внедрению в английской церкви современных религиозных идей и практик[74]. В то же время, Винчестерский собор допустил определённые послабления в отношении английского духовенства, легализовав статус уже женатых к тому времени приходских священников[75].
Проводя реформирование церковных институтов, в отношениях с папой Вильгельм оставался на позициях
Личные качества
Согласно описаниям современников, Вильгельм отличался физической силой, а позднейшие легенды утверждают, что никто, кроме него, не мог натянуть его знаменитый лук[76]. Суровый и воздержанный смолоду, он предавался одной лишь страсти — охоте[77]. Будучи крепок и коренаст, он имел рост выше среднего (178 см) и разговаривал басом. Несмотря на воздержанность в еде и питье, он сильно располнел в пожилом возрасте и, вероятно, с трудом садился на коня. Вероятно, он был неграмотным, но знал на память немало нормандских преданий и ораторским искусством обладал несомненно[27]. Ордерик Виталий сообщает, что в пожилом возрасте он пытался овладеть языком англосаксов, но его усилия не увенчались успехом.
Будучи незаконнорождённым и вспыльчивым от природы, в течение всей своей жизни он сохранял верность супруге Матильде, болезненно реагируя на малейшие намёки как в адрес своего происхождения, так и по поводу родных и близких. Невзирая на наличие непререкаемого авторитета и определённой харизмы при жизни, после смерти вокруг его личности распространялось немало слухов и легенд, в том числе касающихся семьи. В частности, с лёгкой руки Вильяма Мальмсберийского сделался расхожим миф об убийстве им своей жены Матильды, смерть которой в 1083 году он в действительности остро переживал, нашедший отражение в сатирической литературе фаблио[78].
Смерть и наследники
Последняя война Вильгельма развернулась во Франции. Ещё в 1077 году французский король подчинил себе графство Вексен, прикрывавшее подступы к Нормандии со стороны Парижа. Это резко ослабило оборонительную систему восточной Нормандии. В начале 1087 года французский гарнизон Манта, центра Вексена, разорил нормандское графство Эврё. Вильгельм, прибывший в Нормандию ещё в конце 1086 года, потребовал у Филиппа I возвращения Вексена, а после отказа осадил и сжёг Мант. По словам Вильяма Мальмсберийского, располневший на старости лет Вильгельм стал слишком неповоротлив, что послужило одной из причин его смерти. Королевский конь, проезжая по пожарищу, наступил на горячие угли, опрокинулся и ранил Вильгельма в живот (рожок седла повредил брюшную полость)[79]. В течение последующих шести месяцев Вильгельм медленно умирал, страдая от жестоких болей — на месте повреждения образовалось нагноение. Раскаиваясь в своих злодеяниях, Вильгельм послал деньги на восстановление сожжённых в Манте церквей и освободил политических заключённых[80].
Надгробие Вильгельма изготовил по заказу его сына и преемника Вильгельма Рыжего золотых дел мастер по имени Одон, автором надгробной надписи был архиепископ Йоркский Томас из Байё . В 1522 году, по свидетельству канского историка Шарля де Бра, останки короля эксгумировали по просьбе посланцев папы Адриана VI, найдя их прекрасно сохранившимися, а затем вновь с почётом захоронили. При этом местный художник нарисовал портрет Вильгельма, позже утраченный[88]. Но в мае 1562 года храм разорён был гугенотами, гробница разбита, а захоронение уничтожено, и после его восстановления удалось найти одну лишь берцовую кость покойного[89], в 1642 году захороненную под новым памятником.
Повторно могила Вильгельма была вскрыта в 1793 году, во время
Перед смертью Вильгельм завещал английский престол своему второму сыну Вильгельму II (1087—1100), а герцогом Нормандии, где существовало сложившееся наследственное право, должен был стать его старший сын и неоднократный мятежник
Брак и дети
Жена: с 1050/1052 Матильда Фландрская (около 1031—1083), дочь Бодуэна V, графа Фландрии[7]:
- Роберт Куртгёз (около 1052/1054 — 3 февраля 1134), граф Мэна в 1063—1069, герцог Нормандии в 1087—1106[7][90];
- Ричард (около 1054/1056 — 1075/1081), убит в южной Англии[7];
- Аделиза (Аделида) (около 1055 — до 1113), предполагаемая невеста Гарольда II Годвинсона, возможно, умерла монахиней[7][91];
- Кане[7];
- Вильгельм II Рыжий (около 1060 — 2 августа 1100), король Англии с 1087[7][92];
- Алан IV (ум. 13 октября 1119), герцог Бретани с 1084[7];
- Матильда (около 1061 — ок. 1086)[7][93];
- Адела (около 1066/1067 — 8 марта 1138); муж: Этьен II (ум. 19 мая 1102), граф Блуа, Шартра, Шатодёна, Сансера и Мо с 1089[7];
- Агата (ум. до 1074), невеста Альфонсо VI, короля Кастилии и Леона, затем Симона де Вексен, графа де Бар-сюр-Об[7];
- Генрих I Боклерк (1068 — 1 декабря 1135), король Англии с 1100, герцог Нормандии с 1106[7][94].
Ранее также считалось, что ещё одной дочерью Вильгельма (возможно незаконнорождённой) была Гундреда (около 1063—1085), супруга
В художественной литературе
- «История Вильгельма Завоевателя» (фр. Histoire de Guillaume le Conquérant) — художественная биография Антуана Франсуа Прево (1742).
- «Гарольд, последний из саксов» (англ. Harold, the Last of the Saxons) — исторический роман Эдварда Бульвер-Литтона (1848).
- «Вильгельм Завоеватель: историческое повествование» (англ. William the Conqueror: an Historical Romance) — исторический любовный роман Чарльза Джеймса Нейпира (1858).
- «Херевард-повстанец: последние из англичан» (англ. Hereward the Wake: Last of the English) — исторический роман Чарльза Кингсли (1866).
- «Саксонский волк: история нормандского завоевания» (англ. Wulf the Saxon: a story of the Norman Conquest) — историко-приключенческий роман Джорджа Альфреда Генти (1895).
- «Меч и капюшон» (англ. The Sword and the Cowl) — историческая повесть Эдгара Суона (1909).
- «Завоеватель» (англ. The Conqueror) — исторический роман Джорджетт Хейер (1931).
- «Гилденфорд» (англ. Gildenford, 1977), «Нормандский претендент» (англ. The Norman Pretender, 1980), «Корона раздора» (англ. The Disputed Crown, 1982) — историко-фэнтезийная трилогия Валери Ананд .
- «Вильгельм Завоеватель» (англ. William the Conqueror) — историко-биографический роман Джона Уингейта (1983).
В кино
- «Леди Годива из Ковентри» (англ. Lady Godiva of Coventry) — реж. Артур Любин (США, 1955). В роли Вильгельма — Тайер Робертс.
- «Херевард-повстанец» (англ. Hereward the Wake) — реж. Питер Хэммонд (Великобритания, 1965), телесериал. В роли Вильгельма — Джон Карсон.
- «Кровавый король: Вильгельм Завоеватель» (англ. Blood Royal: William the Conqueror) — реж. Питер Джеффрис (Великобритания, 1990), телефильм. В роли Вильгельма — Майкл Гэмбон.
- «Вильгельм Завоеватель» (, 1982). В роли Вильгельма — Эрве Беллон.
- «Вильгельм Завоеватель» (англ. Guillaume le Conquerant) — реж. Фредерик Компэн (Франция, 2013), документальный.
- «Вильгельм, юность завоевателя» (фр. Guillaume, la jeunesse du conquérant) — реж. Фабьен Дрюжон (Франция, 2015). В роли Вильгельма — Жоффруа Лидван.
Комментарии
- ↑ В русскоязычных источниках встречаются также варианты имени Херлева, Арлева, Арлетта.
- ↑ Роллон, первый правитель Нормандии, в современных ему источникам именуется правителем (лат. princeps) или графом. Английские хронисты называли правителей Нормандии эрлами, скандинавы — ярлами Руана, французы — графами Руана. Герцогский титул начал использоваться только в XI веке, но в современных исследованиях для удобства все правители Нормандии именуются герцогами[5].
- ↑ Матерью Алена III была Хависа, дочь нормандского герцога Ричарда I.
- ↑ Роберт был незаконнорождённым сыном герцога Нормандии Ричарда I.
- ↑ Традиционное право викингов не давало законным детям каких-либо преимуществ перед незаконнорождёнными, с точки зрения церковного права законнорождённость многих представителей правящей династии вызывала большие сомнения[9].
- Жоффруа де Бриона, одного из сыновей герцога Нормандии Ричарда I.
- ↑ Осборн был племянником Гунноры де Крепон, жены герцога Нормандии Ричарда I.)
- ↑ Ги был вторым сыном графа Бургундии Рено I и Адели (Юдит), дочери герцога Нормандии Ричарда II, благодаря чему он получил права на Нормандию.
- ↑ Графство Понтье, сюзереном которого являлись короли Франции, отошло младшему брату Энгеррана II, Ги I де Понтье.
- ↑ По легенде, Эд нашёл убежище в Нормандии после убийства некого шампанского дворянина, после чего его наследственные владения были захвачены дядей, графом Блуа Тибо III.
- ↑ Владения Беллемов, которые принадлежали разным представителям дома, располагались на границе Нормандии от Вексена до Бретани.
- ↑ Мать Готье была дочерью короля Англии Этельреда II.
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 Oxford Dictionary of National Biography (англ.) / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Kindred Britain
- ↑ Medieval Culture and the Mexican American Borderlands (англ.) — Texas A&M University Press, 2001. — P. 174.
- ↑ Джонс Гвин. Викинги. Потомки Одина и Тора Архивная копия от 8 октября 2022 на Wayback Machine. — М.: ЗАО «Центрполиграф», 2003. — С. 230.
- ↑ 1 2 3 Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 47—53.
- ↑ Bates D. William I // Oxford Dictionary of National Biography (англ.).
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Cawley H. Kings of England 1066—1135: William I (англ.). Foundation for Medieval Genealogy. Дата обращения: 20 августа 2017.
- ↑ 1 2 3 Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 17—18.
- ↑ 1 2 3 4 5 Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 14—16.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 67.
- ↑ 1 2 3 Hunt W. William the Conqueror Архивная копия от 8 октября 2022 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — Vol. 61. — London, 1900. — p. 293.
- ↑ Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel : suivie de divers opuscules historiques de cet auteur et de plusieurs religieux de la même abbaye : le tout publié d'après les manuscrits originaux / Edited by Léopold Delisle. — Rouen: Le Brument, 1872—1873. — (Libraire de la Société de l'histoire de Normandie).
- ↑ Cawley H. Dukes of Normandy 911—1106: Robert II (англ.). Foundation for Medieval Genealogy. Дата обращения: 6 мая 2012.
- ↑ Зюмтор П. Вильгельм Завоеватель. — С. 98.
- ↑ 1 2 3 Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 34—36.
- ↑ 1 2 3 Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 19—21.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 27—28.
- ↑ 1 2 Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 36—38.
- ↑ 1 2 3 4 Le Patourel J. William I of England // Dictionary of the Middle Ages. — p. 633.
- ↑ 1 2 3 4 5 Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 42—46.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 17—18.
- ↑ Freeman E. A.William the Conqueror. — p. 13.
- ↑ 1 2 Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 30—31.
- ↑ Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 47—48.
- ↑ Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 49—50.
- ↑ Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 53—55.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 William I king of England (англ.). Encyclopædia Britannica online. Дата обращения: 8 октября 2022. Архивировано 14 августа 2022 года.
- ↑ 1 2 3 Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 32—34.
- ↑ 1 2 Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 55—60.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 97.
- ↑ Джуэтт С. О. Завоевание Англии норманнами. — С. 172.
- ↑ 1 2 3 4 Thurston H. William the Conqueror Архивная копия от 9 октября 2022 на Wayback Machine // Catholic Encyclopedia. — Vol. 15. — New York, 1913.
- ↑ 1 2 Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 64—66.
- ↑ Зюмтор П. Вильгельм Завоеватель. — С. 125.
- ↑ 1 2 Hunt W. William the Conqueror Архивная копия от 8 октября 2022 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — p. 294.
- ↑ 1 2 Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 75—80.
- ↑ 1 2 Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 46—49.
- ↑ 1 2 3 4 Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 49—50.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 70—76.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 125.
- ↑ 1 2 Le Patourel J. William I of England // Dictionary of the Middle Ages. — p. 634.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 36—39.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 182.
- ↑ 1 2 Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 39—43.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 154.
- ↑ Gesta Normannorum Ducum, 192—193
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 43—45.
- ↑ 1 2 Hunt W. William the Conqueror Архивная копия от 8 октября 2022 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — p. 295.
- ↑ 1 2 Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 51—53.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 102—106.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 109—111.
- ↑ Hunt W. William the Conqueror Архивная копия от 8 октября 2022 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — p. 296.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 114—118.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 234.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 124—135.
- ↑ 1 2 Hunt W. William the Conqueror Архивная копия от 8 октября 2022 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — p. 297.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 136—139.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 144—146.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 151—156.
- ↑ Hunt W. William the Conqueror Архивная копия от 8 октября 2022 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — p. 298.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 156—158.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 285—286.
- ↑ Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 277—278.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 160—162.
- ↑ Babcock R. S. William I the Conqueror // Medieval France: An Encyclopedia. — New York; London, 1995. — p. 1845.
- ↑ 1 2 Hunt W. William the Conqueror Архивная копия от 8 октября 2022 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — p. 299.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 277—278.
- ↑ 1 2 Hunt W. William the Conqueror Архивная копия от 8 октября 2022 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — p. 300.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 279—282.
- ↑ 1 2 3 Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 166—167.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 167—170.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 325.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 75—89.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 221—254.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 316.
- ↑ Джуэтт С. О. Завоевание Англии норманнами. — С. 162.
- ↑ Зюмтор П. Вильгельм Завоеватель. — С. 143.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 307.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 328.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 289—296.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 331.
- ↑ Джуэтт С. О. Завоевание Англии норманнами. — С. 276.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 298.
- ↑ Freeman E. A. William the Conqueror — p. 277.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 300.
- ↑ Зюмтор П. Вильгельм Завоеватель. — С. 304.
- ↑ Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии. — С. 297—300.
- ↑ Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель. — С. 339—340.
- ↑ Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. — С. 415.
- ↑ Thompson K. Robert, duke of Normandy (b. in or after 1050, d. 1134) // Oxford Dictionary of National Biography (англ.).
- ↑ Elisabeth van Houts. Adelida (d. before 1113) // Oxford Dictionary of National Biography (англ.).
- ↑ Barlow F. William II (c.1060–1100) // Oxford Dictionary of National Biography (англ.).
- ↑ Fryde E. B., Greenway D. E., Porter S., Roy I. Handbook of British Chronology. — P. 35.
- ↑ Hollister C. W. Henry I (1068/9–1135) // Oxford Dictionary of National Biography (англ.).
- ↑ Chandler V. Gundrada de Warenne and the Victorian Gentleman-Scholars. // Southern History — № 12, 1990
Литература
Источники
- Памятники истории Англии XI—XIII вв.: Русский и латинский тексты Великой хартии вольностей и других документов. Билингва / Пер. с лат.; введ. Д. М. Петрушевского. — Изд. 2-е, испр.. — М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. — 240 с. — (Академия фундаментальных исследований: история). — ISBN 978-5-397-00955-3.
- Англосаксонская хроника / Пер. с др.-англ. З. Ю. Метлицкой. — СПб.: Евразия, 2010. — 288 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-91852-013-0.
- Генрих Хантингдонский. История англов / Пер. с лат. С. Г. Мереминского. — М.: Ун-т Дмитрия Пожарского, 2015. — 608 ил. — (Исторические источники). — ISBN 978-5-91244-046-5.
- Histoire des Ducs de Normandie par Guillaume de Jumièges, et suivie De La Vie de Guillaume le Conquérant, par Guillaume de Poitiers, publeè par M. Guizot. — Caen: Chez Mancel, 1826. — viii, 464 p.
- Histoire des Ducs de Normandie par Guillaume de Jumièges // Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, depuis la fondation de la monarchie française jusqu'au 13e siècle; avec une introduction, des supplémens, des notices et des notes par M. Guizot. — Tome 29. — Paris: Brière, 1826.
- Ingulph's Chronicle of the Abbey of Croyland: with the continuations by Peter of Blois and anonymous writers. Bohn's Antiquarian Library. Edited and translated by Henry Tomas Riley. — London: Henry G. Bohn, 1854. — xvi, 546 p.
- Guillaume de Jumièges. Histoire des Normands: des origines jusqu’à l’année 1137. Traduction en français par François Guizot. — Clermont-Ferrand: Paleo, 2004. — 328 p. — (Sources histoire de France). — ISBN 978-2849090985.
Исследования
- Барлоу Ф. Вильгельм I и нормандское завоевание Англии / Пер. с англ. под ред. к. ф. н. С. В. Иванова. — СПб.: Евразия, 2007. — 320 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-8071-0240-1.
- Брук К. Саксонские и нормандские короли. 450—1154 / Пер. с англ. Л. А. Карповой. — М.: ЗАО Издательство Центрополиграф, 2011. — 255 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-227-02590-6.
- Боюар Мишель де. Вильгельм Завоеватель / Пер. с франц. Е. А. Прониной. — СПб.: Евразия, 2012. — 368 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-91852-019-2.
- Джуэтт С. О. Завоевание Англии норманнами. — Минск: Харвест, 2003. — 304 с. — (Историческая библиотека). — 5000 экз. — ISBN 985-13-1652-0.
- Дуглас Д. Вильгельм Завоеватель. Викинг на английском престоле / Пер. с англ. Л. Игоревский. — М.: Центрполиграф, 2005. — 431 с. — 7000 экз. — ISBN 5-9524-1736-1.
- Дуглас Д. Ч. Норманны: от завоеваний к достижениям. 1050—1100 гг / Пер. с англ. Е. С. Марнициной. — СПб.: Евразия, 2003. — 416 с. — 2000 экз. — ISBN 5-8071-0126-X.
- Зюмтор П. Вильгельм Завоеватель / Пер. с фр. В. Д. Балакина; вступ. ст. В. В. Эрлихмана. — М.: Молодая гвардия, 2010. — 309 [11] с. — (Жизнь замечательных людей: сер. биогр.; Вып. 1221 (1421)). — 5000 экз. — ISBN 978-5-235-03305-4.
- Мортон А. А. История Англии / Пер. с англ. Н. Чернявской. — М.: Иностранная литература, 1950. — 460 с.
- Рекс Питер. 1066. Новая история нормандского завоевания / Пер. И. И. Хазановой. — СПб.; М.: Евразия, ИД «КЛИО», 2014. — 336 с. — ISBN 978-5-91852-052-9.
- Уолкер Йен В. Гарольд. Последний король англосаксов / Пер. З. Ю. Метлицкой. — СПб.; М.: Евразия, ИД «КЛИО», 2014. — 368 с. — ISBN 978-5-91852-061-1.
- Пти-Дютайи Ш. Феодальная монархия во Франции и в Англии X—XIII веков / Перевод с французского С. П. Моравского. — СПб.: Издательская группа «Евразия», 2001. — 448 с. — 2000 экз. — ISBN 5-8071-0086-7.
- Штокмар В. В. История Англии в средние века. — 2-е изд. — СПб.: Алетейя, 2001. — 190 с. — (Pax Britannica). — ISBN 5-89329-264-2.
- Freeman Edward Augustus. William the Conqueror. — New York: The Perkins book company, 1902. — iv, 286 p. (audiobook)
- Stenton Frank Merry. Anglo-Saxon England. — 3d ed. — Oxford: Clarendon Press, 1971. — 765 с. — (Oxford History of England, 2). — ISBN 978-0198217169.
Справочная
- Вильгельм Завоеватель // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. (Дата обращения: 13 июля 2011)
- Hunt William. William the Conqueror // Dictionary of National Biography. — Volume 61. — London: Smith, Elder & Co, 1900. — pp. 293–301.
- Thurston Herbert. William the Conqueror // Catholic Encyclopedia. — Volume 15. — New York: Robert Appleton Company, 1913.
- Le Patourel John. William I of England // Dictionary of the Middle Ages, ed. by Joseph R. Strayer. — Volume 12. — New York: Charles Scribner's Sons, 1989. — pp. 633–634. — ISBN 0-684-18278-5.
- Babcock Robert S. William I the Conqueror // Medieval France: An Encyclopedia, ed. by William Kibler. — New York; London: Garland Publishing, 1995. — pp. 1845–1846. — ISBN 0-8240-4444-4.
- Fryde E. B., Greenway D. E., Porter S., Roy I. Handbook of British Chronology. — 3d revised ed. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — ISBN 0-521-56350-X.
- Bates D. William I (1027/8–1087) // Oxford Dictionary of National Biography (англ.). — Oxf.: Oxford University Press, 2004—2014.
Ссылки
- Жизнь и правление Вильгельма I (англ.). Официальный сайт монархии Великобритании. Дата обращения: 6 ноября 2009. Архивировано 24 августа 2011 года.
- Нормандский герцог Вильгельм, завоеватель Англии
- Иллюстрированная биография Вильгельма Завоевателя (англ.). Дата обращения: 6 ноября 2009. Архивировано 24 августа 2011 года.
- KINGS of ENGLAND 1066—1135 (NORMANDY) (англ.). Foundation for Medieval Genealogy. Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 24 августа 2011 года.
- William I 'the Conqueror', King of England (англ.). A genealogical survey of the peerage of Britain as well as the royal families of Europe. Дата обращения: 8 ноября 2009. Архивировано 24 августа 2011 года.
- Wilhelm I. (нем.). Genealogie Mittelalter. Дата обращения: 20 августа 2017.
Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии. |
- Умершие 9 сентября
- Умершие в 1087 году
- Умершие в Руане
- Нормандская династия
- Персоналии по алфавиту
- Короли Англии
- Герцоги Нормандии
- Вильгельм I Завоеватель
- Родившиеся в 1020-е годы
- Погибшие в результате падения с лошади
- Герцоги Франции XI века
- Персоналии Нормандии XI века
- Внебрачное потомство герцогов Нормандии
- Участники битвы при Гастингсе (соратники Вильгельма Завоевателя)
- Внебрачное потомство французских аристократов