Вильянуэва, Бенигно Бенхамин
Бенигно Бенхамин Вильянуэва (в некоторых источниках ошибочно Виллануэва, исп. Benigno Benjamín Villanueva; 1815—1872 или 1873) — военный аргентинского происхождения, согласно распространённой версии его биографии состоявший в разное время на мексиканской, испанской, османской и российской службе. Документальные доказательства этого (по крайней мере, относительно российского периода) не обнаружены[1]. Известный аргентинский журналист Исидоро Хильберт[исп.], бывший шеф бюро ТАСС в Буэнос-Айресе, в книге «Золото Москвы» (исп. El oro de Moscú; 1994), посвящённой истории аргентино-советских отношений, характеризует сюжет о Вильянуэве как легенду[2].
Предполагаемая биография
Родился в
Как отмечал историк Александр Сизоненко, по крайней мере российский период биографии Вильянуэвы ничем не подтверждён — по его предположению, в связи с тем, что иностранные офицеры, переходившие на службу в армию Российской империи, должны были принять русифицированную фамилию, и фамилия, под которой служил Вильянуэва, неизвестна[1]. В испаноязычных источниках фамилия Вильянуэвы на русской службе передаётся как Вильяноков (исп. Villanokoff).
Происхождение легенды
В 1877 году в отчёте
Спустя 11 лет аргентинский писатель Пастор Облигадо[исп.] в книге «Предания Буэнос-Айреса» (исп. Tradiciones de Buenos Aires; 1888) изложил подробную историю Вильянуэвы-Вильянокова. В версии Облигадо Вильяноков получает генеральское звание из рук Александра II, который называет его «лучшим кавалеристом Европы»[5], и на этом его биография обрывается. Книга Облигадо носила сугубо литературный характер, развивая специфический для латиноамериканской литературы жанр предания (исп. Tradición) — повествования на исторические темы, лишённого документальной основы; Облигадо считается важнейшим представителем этого жанра в Аргентине[6].
Однако во второй половине XX века о Вильянуэве, со ссылкой на книгу Облигадо, стали писать как о вполне реальной фигуре (в частности,
В дальнейшем эта история была также пересказана в ряде беллетристических сочинений — в частности, Вильянуэве целиком посвящена повесть Клаудио Моралеса Горлери «Полёт кондора» (исп. El Vuelo del Cóndor; 2015, в 2017 году вышла отдельным изданием под названием «Бенигно Вильянуэва»), автор которой, дипломированный военный историк, ссылается в предисловии на ряд архивных разысканий, будто бы свидетельствующих, что Бенигно Вильянуэва действительно существовал и по крайней мере в 1847 году сражался в Мексике в армии генерала Санта-Анны. Горлери утверждает также, что герой его книги женился в 1856 году на дочери А. С. Пушкина, а окончил свои дни в 1888 году, поскольку входил в свиту императора Александра III и был среди жертв крушения императорского поезда[8]. Ещё в одном аргентинском источнике сообщается, что в бытность свою придворным Вильяноков виртуозно играл на балалайке[2]. Вильянуэва также фигурирует как один из персонажей в романе Эдуардо Бельграно Роусона[исп.] «Тайные записки из Америки» (исп. Noticias secretas de América; 1998).
Примечания
- ↑ 1 2 3 Сизоненко А. И. Сто лет одиночества аргентинского генерала, который воевал в России Архивная копия от 31 октября 2023 на Wayback Machine // «Родина», 1995, № 3-4, с. 86.
- ↑ 1 2 Gilbert I. El oro de Moscú: Historia secreta de la diplomacia, el comercio y la inteligencia soviética en la Argentina. — Penguin Random House, Grupo Editorial Argentina, 2011.
- ↑ 1 2 Mitre J. C. Villanueva, mariscal de Rusia Архивная копия от 30 ноября 2021 на Wayback Machine // La Nación, 26 de octubre de 1980, cuarta sección, Pág. 3.
- ↑ Memoria del Ministerio de relaciones exteriores, presentada al Congreso nacional en el año 1877 Архивная копия от 31 октября 2023 на Wayback Machine. — Buenos Aires, 1877. — T. 1. — P. 854—860.
- ↑ Obligado P. S. Villanokoff // Obligado P. S. Tradiciones de Buenos Aires. — Buenos Aires: Martin Biedma, 1888. — P. 400.
- ↑ Rublúo L. Tradiciones y leyendas hidalguenses. — Pachuca: Universidad Autonoma del Estado de Hidalgo, 1986. — P. 11, 29.
- ↑ Bulnes Calvo A. Prologo // Alberdi J. B. Epistolario, 1855—1881. — Santiago: A. Bello, 1967. — P. 30-32.
- ↑ Morales Gorleri C. El Vuelo del Cóndor Архивная копия от 31 октября 2023 на Wayback Machine // Revista Cruz de Sur, 2015, año V, Número 11 Especial, p. 11-12, 237.