Винг (Южный Парк)
| Винг | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Wing | |||||
| Серия телесериала « Картман вешает рекламу своего Агентства. | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии |
Сезон Сезон 9 Серия 903 (#128) |
||||
| Режиссёр | Трей Паркер | ||||
| Автор сценария | Трей Паркер | ||||
| Код серии | 903 | ||||
| Дата выхода | 16 марта 2005 | ||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
Винг (
Сюжет
После того, как
В это время друзья и Винг приезжают в Лос-Анджелес и видят огромную очередь на конкурс талантов. Не желая ждать, они отдают Винг на участие в каком-то другом шоу, которое на самом деле оказывается боксёрским шоу «Кандидат»
Решив, что похищение — дело рук очередного конкурирующего агентства, ребята отправляются в погоню и оказываются у особняка. Устроив перестрелку, в ходе которой погибает Кенни, друзья добираются до босса китайской мафии и уговаривают его отпустить Винг, поскольку «нельзя обращаться с человеком, как с вещью» (при этом они продолжают думать, что имеют дело с агентством талантов).
В конце все герои серии собираются на свадьбе сына Сильвестра Сталлоне и слушают пение Винг. Неожиданно Картман замечает Токена, который подрабатывает официантом, чтобы заработать денег на дорогу домой, потому что выбранное им агентство его бросило.
Смерть Кенни
Кенни погибает в особняке во время перестрелки с Китайской мафией, при этом Кайл говорит фразу Стэна «Они убили Кенни!», а Стэн отвечает:«Сволочи». Это первая из двух смертей Кенни в 9 сезоне.
Пародии
- На конкурсе красоты Токен поёт песню «You'll Never Find Another Love Like Mine» Лу Роулс[1]. Чтобы создать иллюзию, что песню поёт Токен, оригинальную версию немного ускорили. Это уже второе появление этой песни в сериале.
- В эпизоде делается две ссылки на фильм «Лицо со шрамом» 1983 года. Вход в особняк китайской мафии напоминает вход в особняк Тони Монтана. Когда Кенни погибает, Кайл берёт его в руки и успокаивает — так же, как Тони успокаивает свою умирающую сестру. Во время перестрелки Картман выкрикивает «Ты хочешь поиграть грубо? Хорошо», что в фильме предшествовало известной фразе «Скажи привет моему маленькому другу».
- В эпизоде спародирован характерный говор Сильвестра Сталлоне. Все персонажи не понимают его и поэтому актёру приходится общаться через переводчика.
Факты
- Винг — реальная певица, которая стала приглашённой звездой эпизода (несмотря на то, что она не говорит ни одной фразы, а только поёт). Веб-сайт Винг, который упоминается перед финальными титрами эпизода, Паркеру и Стоуну порекомендовал их друг, и те были крайне впечатлены им. Они до сих пор слушают песни Винг, когда они расстроены или у них нет идей для нового эпизода[2].
- Единственным условием Винг для использования её образа в эпизоде было то, что она должна была одобрить свою рисованную копию.
- Винг поёт песни «Fernando» ABBA, а также «Sing» The Carpenters.
- После выхода эпизода количество посещений сайта Винг возросло примерно в 1000 раз[2].
- В очередной раз Картман демонстрирует парадоксальную верность своих стереотипных суждений — он ничуть не удивляется тому, что Токен поёт, невозмутимо отвечая «Конечно, поёт. Он же чёрный». До этого он так же угадал способность Токена играть на бас-гитаре — сам Токен о ней не знал (эпизод «Тяжёлый христианский рок»).
- В этом эпизоде Кайл и Картман вооружаются автоматами Heckler & Koch G36.
- Китайская мафия разговаривает с Винг и Туонг Лу Кимом по-английски. При этом мафиози - охранники особняка говорят по-китайски с субтитрами. Это объясняется в эпизоде «Городские суши», в котором выясняется, что Лу Ким не китаец, а белый американец, страдающий раздвоением личности.
Примечания
- ↑ South Park Studios FAQ Архивная копия от 18 июня 2008 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ 1 2 Чат с Мэттом Стоуном Архивировано 19 декабря 2008 года. на South Park Studios. 15 апреля 2005 г. (англ.)
Ссылки
- «Wing» на South Park Studios
- Сценарий серии «Wing»
- Сайт Винг
- «Винг» (англ.) на сайте Internet Movie Database
| |
|---|---|
