Всего хорошего, и спасибо за рыбу!
Всего хорошего, и спасибо за рыбу! | |
---|---|
So Long, and Thanks for all the Fish | |
Жанр | научная фантастика |
Автор |
Дуглас Адамс |
Язык оригинала | английский |
Дата написания | 1984 |
Дата первой публикации | 1984 |
Цикл | Автостопом по галактике |
Предыдущее | Жизнь, Вселенная и всё остальное |
Следующее | В основном безвредна |
![]() |
«Всего хорошего, и спасибо за рыбу!» (
Сюжет
Путешествуя автостопом по галактике,
На следующий день Артур по случайности встречает Фенни и получает её номер телефона. По рассеянности Дент теряет номер, использовав лист в качестве лотерейного билета. Впав в отчаяние, Артур решает чем-то себя занять, а именно - найти свою пещеру, в которой он жил на доисторической Земле (см. «Ресторан в конце Вселенной»). По случайности Дент находит дом Фенчёрч на месте, где ранее располагалась его пещера. В разговоре с Артуром, Фенчёрч рассказывает, что за несколько минут до появления «жёлтых космических кораблей», её посетила величайшая идея, но из-за наступивших «галлюцинаций» она отключилась и забыла суть прозрения. Заметив, что ноги Фенчёрч не касаются земли, Артур решается научить её летать.
В диалоге с Фенчёрч, Артур узнаёт, что вскоре после массовых галлюцинаций на Земле исчезли все дельфины, а также рассказывает о своих путешествиях по галактике. Они с Фенчёрч едут в Калифорнию к некоему Джону Уотсону - загадочному учёному, который утверждает, что знает причину исчезновения дельфинов. Джон заявляет, что отказался от своего официального имени и просит называть его «Медведем здравомыслящим», т.к. считает, что остальная часть населения планеты сошла с ума. Уотсон показывает героям ещё одну чашу с надписью «Всего хорошего, и спасибо за рыбу!» и призывает послушать её. Чаша объясняет, что дельфины, зная о грядущем разрушении планеты, покинули её, уйдя в альтернативное измерение. Перед уходом они создали новую Землю и перенесли всё с оригинальной Земли на новую. В качестве моральной поддержки, людям были вручены аквариумы - подарок от активистов Кампании за спасение человечества. После встречи с «Медведем», Фенчёрч объявляет Артуру своё желание отправиться в космос и достигнуть места, где написано последнее Послание Бога к Его творению.
Тем временем, на другом конце Галактики, Форд Префект обнаруживает, что статья о Земле в Галактическом Путеводителе вместо записи «В основном безвредна» состоит из томов первичного текста. Желая понять, из-за чего были внесены правки в его материал, Форд решает отправиться в путешествие на Землю. В конце концов он использует корабль гигантского робота и приземляется в центре Лондона, вызывая тем самым панику у местного населения. В хаосе Форд воссоединяется с Артуром и Фенчёрч, и вместе они покидают планету. Артур с Фенчёрч попадают на место, где написано последнее Послание Бога. Здесь они находят Марвина и узнают, что из-за множества перемещений во времени, робот сейчас примерно в 37 раз старше известного возраста Вселенной и еле-еле функционирует. С помощью Артура и Фенчёрч, Марвин читает Послание («Мы приносим извинения за доставленные неудобства») и произносит свои последние слова: «Я думаю… мне это нравится».
Интересные факты
В честь романа "Всего хорошего, и спасибо за рыбу!" был назван вид простейших Kiitoksia kaliosta
Ссылки
- Информация в Лаборатории фантастики