Гавайи 5.0
Гавайи 5.0 | |
---|---|
англ. Hawaii Five-0 | |
![]() | |
![]() | |
Жанр | Полицейская драма |
Создатель | Леонард Фриман |
На основе | Гавайи 5-O |
Разработчики |
Питер М. Ленков Алекс Куртцман Роберто Орси |
В главных ролях |
Катрина Ло |
Начальная тема | Мортон Стивенс |
Композиторы |
Брайан Тайлер Кит Пауэр |
Страна |
![]() |
Языки |
английский гавайский |
Число сезонов | 10 |
Число серий | 240 (список серий) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
Питер М. Ленков Алекс Куртцман Роберто Орси |
Продюсер | |
Место съёмок | Оаху |
Длина серии | 42 минуты |
Студии |
K/O Paper Products CBS Productions (2010–12) CBS Television Studios (2012–) 101st Street Television |
Дистрибьюторы | CBS Media Ventures[вд] и Xfinity Streampix[вд] |
Оригинальная трансляция | |
Телеканал |
CBS |
Трансляция | 20 сентября 2010 — 3 апреля 2020 |
Формат изображения |
16:9 HDTV ) |
Формат звука | Стерео |
Хронология | |
Предыдущий | Гавайи 5-O |
Связанные произведения |
Частный детектив Магнум |
Ссылки | |
IMDb | ID 1600194 |
cbs.com/shows/hawaii_fiv… | |
![]() |
«Гава́йи 5.0», или «Поли́ция Гава́йев» (
18 апреля 2018 года сериал был продлён на девятый сезон[1].
9 мая 2019 года канал CBS продлил телесериал на десятый сезон[2]. Премьера десятого сезона сериала состоялась 27 сентября 2019 года[3].
28 февраля 2020 года канал CBS объявил, что десятый сезон станет финальным для всего сериала[4].
Сюжет
Стив Макгарретт, бывший
К Макгарретту присоединяется детектив Дэнни «Дэнно» Уильямс, недавно переведенный из Нью-Джерси полицейский, который предпочёл бы небоскребы пляжам, но готов бороться с преступностью, чтобы его 8-летняя дочь чувствовала себя на островах в безопасности; и Чин Хо Келли, бывший детектив полиции Гонолулу, которого ошибочно обвинили в коррупции, и который когда-то был протеже отца Макгарретта. Двоюродная сестра Чина — Коно Калакауа, прекрасная и бесстрашная уроженка островов, недавно выпустилась из академии, и рвётся доказать, что она достойна места в элите департамента. Макгарретт клянётся завершить дело отца, а члены нового спецотряда 5.0 настроены уничтожить преступность в пятидесятом штате.
Производство
История создания
Идея возродить «Гавайи 5-O» появилась ещё в 90-е. Первая попытка создать новую версию сериала состоялась в 1996 году, когда был отснят часовой пилотный эпизод, который не попал в эфир, но тем не менее несколько клипов были найдены спустя годы и стали доступны онлайн. Эпизод был написан и спродюсирован Стивеном Кеннелом; предполагалось, что играть в сериале будут Гэри Бьюзи и Расселл Вонг. Джеймс Макартур из оригинального шоу исполнил камео Дэна Уильямса, на этот раз губернатора Гавайев; некоторые другие актёры также появились в кадре. Вонг позже снялся в этой версии. Другая попытка была сделана студией Warner Bros., которая пыталась снять полнометражный фильм, однако проект свернули[5].
12 августа 2008 года телеканал
В октябре 2009 года было объявлено, что Алекс Куртцман и Роберто Орси написали сценарий пилотного эпизода, а Питер М. Ленков будет исполнять обязанности шоураннера сериала[7]. Куртцман и Орси решили перезагрузить оригинальную концепцию шоу, а не разрабатывать продолжение оригинального сериала, как они сделали для фильма «Звёздный путь» 2009 года. Съёмки пилотного эпизода проходили в Гонолулу и в его окрестностях с февраля по апрель 2010 года.
17 мая 2010 года обновлённый «Гавайи 5.0» был куплен каналом
В возрождённом сериале в названии шоу используется ноль, вместо буквы «О», которая присутствовала в названии оригинального сериала. Согласно Los Angeles Times, инсайдер CBS сказал, что такое изменение было сделано для устранения неоднозначности при поиске в интернете[13]. Журнал «Variety» провёл собственный тест в поисковике Google и обнаружил, что для «Гавайев 5.0» (с нолём) нашлось 263,000 результатов, в то время как для «Гавайев 5-O» (с буквой «О») — более 1,7 миллионов[14].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/%27Hawaii_Five-0%27_films_on_Joint_Base_Pearl_Harbor-Hickam_120326-F-MQ656-294.jpg/300px-%27Hawaii_Five-0%27_films_on_Joint_Base_Pearl_Harbor-Hickam_120326-F-MQ656-294.jpg)
18 августа 2011 года CBS сообщило, что у «Гавайев 5.0» будет кроссовер с «Морской полицией: Лос-Анджелес», причём Даниэла Руа в роли спецагента Кенси Блай снимется в «Гавайях 5.0» в качестве приглашённой звезды. Кроссовер вышел в эфир 24 октября 2011 года под названием «Хороший бой»[15]. Ещё один кроссовер, на это раз двухсерийный, состоял из эпизода «Гавайев 5.0» от 30 апреля 2012 года под названием «Прикосновение смерти» и эпизода «Морской полиции: Лос-Анджелес» от 1 мая того же года под таким же названием. По два персонажа из каждого шоу появились в другом: Джи Каллен (Крис О’Доннелл) и Сэм Ханна (LL Cool J) появились в «Гавайях 5.0», а Дэнни Уильямс (Скотт Каан) и Чин Хо Келли (Дэниел Дэ Ким) — в «Морской полиции: Лос-Анджелес».
Телезрители в онлайн-голосовании решили, что финал эпизода «Запрет» получит альтернативную концовку. Два варианта финала показали в разных временных зонах: первый — в северной и центральной зоне, а второй — в горной и тихоокеанской. Каждую из альтернативных концовок можно было посмотреть онлайн после выхода эпизода в эфир[16][17].
10 марта 2017 года состоялся показ кроссовер-эпизода с сериалом «Новый агент Макгайвер»[18].
Кастинг
В феврале 2010 года было объявлено, что
На несколько второстепенных ролей были взяты оставшиеся в живых члены актёрского состава оригинального сериала. Ал Харрингтон, который играл детектива Бена Кокуа в оригинальном сериале, в ремейке сыграл друга Макгарретта Мамо Кахике[24]. Деннис Чун, который играл различные гостевые роли в оригинальном сериале и является сыном Кэма Фонга (актёра, сыгравшего первоначального Чин Хо), получил второстепенную роль сержанта Дюка Лукелы в ремейке[25]. Джеймс Макартур, последний из оставшийся в живых член основного актёрского состава из оригинального сериала, был приглашён на гостевую роль в эпизоде первого сезона; однако он умер 28 октября 2010 года ещё до съёмок эпизода с его участием[26].
Лариса Олейник получила роль Джессики Кей[27] (имя позже изменено на Дженну Кей)[28], которая должна была вступить в отряд 5.0 девятнадцатом эпизоде шоу[29]. Олейник регулярно появлялась в оставшихся эпизодах первого сезона и могла присоединиться к основному составу во втором сезоне[30]; однако, её персонаж был убит в десятом эпизоде второго сезона. Также было объявлено, что Терри О’Куинн будет играть значительную роль во втором сезоне[31], а Лорен Джерман исполнит роль Лори Уэстон, бывшего агента АНБ и ФБР, назначенного новым губернатором, чтобы следить за командой[32].
Для третьего сезона Кристин Лахти была приглашена на второстепенную роль Дорис Макгарретт, матери Стива Макгарретта, которую долгое время считали погибшей[33]. Кроме того Мишель Борт, которая играла лейтенанта Кэтрин Роллинз с первого сезона, была переведена из второстепенного в основной актёрский состав.
После появления в качестве приглашённого актёра в нескольких эпизодах четвёртого сезона Хорхе Гарсиа, который играет персонажа Джерри Ортегу (теоретика заговора и одноклассника Чина), начиная с пятого сезона стал играть в основном актёрском составе шоу [34]. В пятом сезоне в основной актерский состав вошёл и
В восьмом сезоне в основной актерский состав вошли Деннис Чун (Дьюк Лукела), Тайлор Уайли (Камекона Тупуола) и
Музыка
«Гавайи 5.0» использует музыкальную тему оригинального шоу, написанную Мортоном Стивенсом. Критики получили раннюю копию пилотного эпизода, где звучала переработанная версия темы с синтезатором и гитарой. После негативной реакции на переделанную песню, которая быстро распространилась в интернете, Куртцман сказал, что он и другие продюсеры поняли, что смена музыки была ошибкой; он организовал студийных музыкантов[37], в том числе тех трёх, которые работали над оригиналом 1968 года[38], чтобы перезаписать тему. Он сказал им сделать «точно как было», за исключением сокращения до 30 секунд[37] от первоначальной длины примерно в 60 секунд[39]. Оригинальная инструментальная музыка была написана Брайаном Тайлером и Китом Пауэром[40].
В ролях
Персонаж | Актер | Сезоны | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
Стив Макгарретт | Алекс О’Лафлин | Постоянно | |||||||||
Дэнни Уильямс | Скотт Каан | Постоянно | |||||||||
Чин Хо Келли | Дэниел Дэ Ким | Постоянно | |||||||||
Коно Калакауа | Грейс Пак | Постоянно | |||||||||
Макс Бергман | Маси Ока | Период. | Постоянно | Гость | |||||||
Лори Уэстон | Лорен Джерман | Постоянно | |||||||||
Кэтрин Роллинз | Мишель Борт | Период. | Гость | Постоянно | Гость | Период. | Гость | ||||
Лу Гровер | Чи Макбрайд | Период. | Постоянно | ||||||||
Джерри Ортега | Хорхе Гарсиа | Период. | Постоянно | ||||||||
Адам Нашимури | Иэн Энтони Дейл
|
Период. | Постоянно | ||||||||
Дьюк Лукела | Деннис Чун | Период. | Постоянно | ||||||||
Камекона Тупуола | Тайлор Уайли | Период. | Постоянно | ||||||||
Нейлани Кунья | Кими Бальмилеро | Период. | Постоянно | ||||||||
Тани Рэй | Миган Рат | Постоянно | |||||||||
Джуниор Рейгнс | Беула Коале | Постоянно | |||||||||
Куин Лью | Катрина Ло | Пост. |
Эпизоды
Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата показа | Рейтинг Нильсена | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона | Ранк | Зрители США (миллионы) | |||
1 | 24 | 20 сентября 2010 | 16 мая 2011 | 22 | 11,96[41] | |
2 | 23 | 19 сентября 2011 | 14 мая 2012 | 26 | 11,83[42] | |
3 | 24 | 24 сентября 2012 | 20 мая 2013 | 35 | 10,36[43] | |
4 | 22 | 27 сентября 2013 | 9 мая 2014 | 21 | 11,66[44] | |
5 | 25 | 26 сентября 2014 | 8 мая 2015 | 20 | 12,28[45] | |
6 | 25 | 25 сентября 2015 | 13 мая 2016 | 25 | 11,04[46] | |
7 | 25 | 23 сентября 2016 | 12 мая 2017 | 15 | 12,15[47] | |
8 | 25 | 29 сентября 2017 | 18 мая 2018 | 18 | 11,00[48] | |
9 | 25 | 28 сентября 2018 | 17 мая 2019 | 26 | 10,01[49] | |
10 | 22 | 27 сентября 2019 | 3 апреля 2020 | TBA | TBA |
Реакция и влияние
Приём критиков
Шоу получило в общем положительные отзывы. На Metacritic первый сезон сериала имеет рейтинг 65 из 100, что основано на 22 отзывах[50]. На Rotten Tomatoes первый сезон имеет 74 % «свежести», основываясь на 23 отзывах критиков.
Рейтинги
Сезон | Таймслот (EST) | Эпизодов | Премьера | Финал | ТВ-сезон | Ранг | В среднем зрителей (миллионов) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата | Зрителей (миллионов) |
Дата | Зрителей (миллионов) | ||||||
1 | Понедельник 22:00 | 24 | 20 сентября 2010 года | 14,20[51] | 16 мая 2011 года | 10,41[52] | 2010–11 | 22 | 11,96[53] |
2 | 23 | 19 сентября 2011 года | 12,19[54] | 14 мая 2012 года | 11,42[55] | 2011–12 | 26 | 11,83[56] | |
3 | 24 | 24 сентября 2012 года | 8,06[57] | 20 мая 2013 года | 9,00[58] | 2012–13 | 35 | 10,36[59] | |
4 | Пятница 21:00 | 22 | 27 сентября 2013 года | 9,46[60] | 9 мая 2014 года | 9,21[61] | 2013–14 | 21 | 11,66[62] |
5 | 25 | 26 сентября 2014 года | 8,97[63] | 8 мая 2015 года | 8,27[64] | 2014–15 | 20 | 12,28[45] | |
6 | 25 | 25 сентября 2015 года | 8,30[65] | 13 мая 2016 года | 8,82[66] | 2015–16 | 25 | 11,04[46] | |
7 | 25 | 23 сентября 2016 года | 10,22[67] | TBD | TBD | 2016–17 | TBD | TBD |
Награды и номинации
В 2011 году
Примечания
- ↑ Ausiello, Michael Hawaii Five-0, Madam Secretary and Bull Among CBS' 11 Latest Renewals . TV Line (18 апреля 2018). Дата обращения: 18 апреля 2018. Архивировано 4 апреля 2019 года.
- ↑ DarkUFO. CBS Renews SEAL Team, S.W.A.T, MacGyver, Madam Secretary, H50 and Bull . SpoilerTV. Дата обращения: 10 мая 2019. Архивировано 5 ноября 2020 года.
- ↑ Assassin. CBS Announces Fall 2019 Premiere Dates . SpoilerTV. Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ Nellie Andreeva, Nellie Andreeva. ‘Hawaii Five-0’ To End After 10 Seasons On CBS, Sets Two-Hour Series Finale (англ.). Deadline (28 февраля 2020). Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 24 марта 2020 года.
- ↑ Shutdown Movies . themovieinsider.com. Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 18 августа 2010 года.
- ↑ Andreeva, Nellie (2008-08-12). ""Hawaii Five-O" 2.0 set up at CBS". Reuters. Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 21 сентября 2010.
- ↑ Littleton, Cynthia (2009-10-08). "Trio to Reboot "Hawaii Five-O"". Variety. Архивировано 23 августа 2010. Дата обращения: 21 сентября 2010.
- ↑ Nguyen, Hanh CBS Picks up "Hawaii Five-0" Remake, More . Zap2it (17 мая 2010). Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано 5 октября 2010 года.
- ↑ CBS Adds «Five-0» to Fall Schedule Архивная копия от 21 мая 2010 на Wayback Machine, The Honolulu Advertiser, May 17, 2010
- ↑ «'Hawaii Five-0' redux receives green light from network» Архивная копия от 21 мая 2010 на Wayback Machine from The Honolulu Advertiser (May 18, 2010)
- ↑ «Be There. Aloha.» Архивная копия от 21 мая 2010 на Wayback Machine from Honolulu Star-Bulletin (May 19, 2010)
- ↑ «Hawaii Five-0 to use Honolulu Advertiser building» Архивная копия от 26 июня 2010 на Wayback Machine from Honolulu Star-Advertiser (June 24, 2010)
- ↑ CBS explains why it's 'Hawaii Five-0" and not 'Hawaii-Five-O' . Los Angeles Times (7 июля 2010). Дата обращения: 7 июля 2011. Архивировано 12 августа 2010 года.
- ↑ CBS shocker: The 'O' in 'Hawaii Five-0' is not an 'O' . Variety (6 июля 2010). Дата обращения: 7 июля 2011. Архивировано 16 июля 2012 года.
- ↑ Bryant, Adam Aloha, Kensi! CBS Plans NCIS: Los Angeles-Hawaii Five-0 Crossover . TV Guide (18 августа 2011). Дата обращения: 19 августа 2011. Архивировано 21 октября 2012 года.
- ↑ Baysinger, Tim (2013-01-14). "Screengrab". Broadcasting & Cable. p. 3.
- ↑ 'Hawaii Five-O Alternate Ending' Voting Program . CBS. Дата обращения: 22 января 2013. Архивировано 18 января 2013 года.
- ↑ Abrams, Natalie 'Hawaii Five-0' to stage crossover with 'MacGyver' . Entertainment Weekly (3 февраля 2017). Дата обращения: 4 февраля 2017. Архивировано 4 февраля 2017 года.
- ↑ French, Dan Lost' star cast in 'Hawaii Five-O . Digital Spy (8 февраля 2010). Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано 17 августа 2023 года.
- ↑ Abrams, Natalie Alex O'Laughlin Booked for "Hawaii Five-O" . TV Guide (10 февраля 2010). Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано 7 октября 2014 года.
- ↑ Woodyard, Chris (2010-09-20). "Tonight's 'Hawaii Five-O' includes original's Mercury Marquis". USA Today. Архивировано 24 сентября 2010. Дата обращения: 9 марта 2011.
- ↑ Truitt, Brian Battlestar" actress Grace Park to hit beaches of "Hawaii Five-O . USA Weekend (1 марта 2010). Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано 5 марта 2010 года.
- ↑ Keck, William 'Heroes Masi Oka to Play Hawaii Five-0 Coroner . TV Guide (12 августа 2010). Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано 15 сентября 2010 года.
- ↑ TVGuide.com: Hawaii Five-0 . Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 22 января 2011 года.
- ↑ "'Five-0' had hoped for MacArthur cameo in 'Champ box' mystery". Honolulu Star Advertiser. 2010-11-14. Архивировано 17 ноября 2010. Дата обращения: 9 марта 2011.
- ↑ James MacArthur Official Website: Current News & Updates . Jamesmacarthur.com. Дата обращения: 11 декабря 2011. Архивировано 7 октября 2011 года.
- ↑ "Larisa Oleynik Lands Major Role on Hawaii Five-O". TV Fanatic. 2011-01-19. Архивировано 22 марта 2011. Дата обращения: 10 марта 2011.
- ↑ Nguyen, Hanh Larisa Oleynik Is Open to a Hawaii Five-0 Romance With McGarrett . Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 23 марта 2011 года.
- ↑ "Hawaii Five-O Spoilers: Meeting a New Team Member". TV Fanatic. 2011-03-02. Архивировано 6 марта 2011. Дата обращения: 10 марта 2011.
- ↑ Exclusive: Hawaii Five-0 Adds Cast Member . TV Line. Дата обращения: 11 марта 2011. Архивировано 22 марта 2011 года.
- ↑ Terry O'Quinn joins Hawaii Five-O . The Vancouver Sun. Дата обращения: 22 июня 2011. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года.
- ↑ «'Hawaii Five-0' adds Lauren German to the team» Архивная копия от 30 августа 2011 на Wayback Machine from zap2it (July 12, 2011)
- ↑ Kondolojy, Amanda Academy Award and Emmy Award-winning actress Christine Lahti to Star on 'Hawaii Five-0' in Recurring role . TV by the Numbers. CBS press release (3 июля 2012). Дата обращения: 3 июля 2012. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года.
- ↑ Jorge Garcia Returning to CBS' 'Hawaii Five-O' as Series Regular (Exclusive) — The Hollywood Reporter . Дата обращения: 20 июня 2015. Архивировано 18 мая 2014 года.
- ↑ Chi McBride Promoted to Series Regular on Hawaii Five-0 . Дата обращения: 22 ноября 2019. Архивировано 6 декабря 2018 года.
- ↑ Meaghan Rath Cast After Daniel Dae Kim, Grace Park Exits – Variety . Дата обращения: 22 ноября 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
- ↑ 1 2 Sepinwall, Alan Comic-Con: 'Hawaii Five-0' cashes in on its 'Lost' & 'Battlestar Galactica' nerd-cred . HitFix (23 июля 2010). Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано 26 июля 2010 года.
- ↑ Fernandez, Maria Elena (2010-07-23). "Music video: 'Hawaii-Five-0' theme song recording session". Los Angeles Times. Архивировано 1 октября 2010. Дата обращения: 21 сентября 2010.
- ↑ Hawaii Five 0 Intro . YouTube. Дата обращения: 12 октября 2010. Архивировано 13 октября 2010 года.
- ↑ Interview Brian Tyler . Filmmusicsite.com (5 августа 2010). Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано 11 июля 2011 года.
- ↑ 2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages . Tvbythenumbers.com (1 июня 2011). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года.
- ↑ Gormam, Bill Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' . TV by the Numbers (25 мая 2012). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Complete List Of 2012-13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles' . TV by the Numbers (29 мая 2013). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
- ↑ Deadline Team, The Full 2013-14 Series Rankings (12 октября 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 10 августа 2014 года.
- ↑ 1 2 Full 2014-15 Series Rankings . Deadline Hollywood (22 мая 2015). Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано 23 мая 2015 года.
- ↑ 1 2 Full 2015–16 TV Season Series Rankings . Deadline Hollywood (26 мая 2015). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 28 мая 2016 года.
- ↑ Final 2016-17 TV Rankings: ‘Sunday Night Football’ Winning Streak Continues . Deadline Hollywood (26 мая 2017). Дата обращения: 26 мая 2017. Архивировано 2 июня 2017 года.
- ↑ 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, ‘Big Bang’ Top Charts . Deadline Hollywood (22 мая 2018). Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано 15 марта 2020 года.
- ↑ 2018-19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; ‘Big Bang Theory’ Most Watched Series . Deadline Hollywood (21 мая 2019). Дата обращения: 23 мая 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
- ↑ Hawaii Five-0: Season 1 . Metacritic. Дата обращения: 12 октября 2010. Архивировано 22 сентября 2010 года.
- ↑ Seidman, Robert Monday Finals: ‘Hawaii Five-0,’ ‘Two and a Half Men,’ ‘DWTS,’ ‘House’ Gain; ‘Chuck,’ ‘The Event’, Chase, Castle Drop . TV by the Numbers (21 сентября 2010). Дата обращения: 21 сентября 2010. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года.
- ↑ Seidman, Robert Monday Final Ratings: 'Dancing,' 'Hawaii Five-0,' 'How I Met Your Mother,' 'Mad Love,' 'Mike & Molly' Adjusted Up; 'The Chicago Code' Adjusted Down . TV by the Numbers (18 мая 2011). Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года.
- ↑ 2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages . Tvbythenumbers.com (1 июня 2011). Дата обращения: 1 июня 2011. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert Monday Broadcast Final Ratings: 'Two and a Half Men,' '2 Broke Girls,' DWTS Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down . TV by the Numbers (20 сентября 2011). Дата обращения: 20 сентября 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Two and a Half Men', 'Mike & Molly', 'America's Got Talent' & 'The Bachelorette' Adjusted Up . TV by the Numbers (15 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ↑ Gormam, Bill Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' . TV by the Numbers (25 мая 2012). Дата обращения: 25 мая 2012. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года.
- ↑ Monday Final Ratings: ‘How I Met Your Mother’, ‘Mike and Molly’, ‘Voice’, ‘Bones’ Adjusted Up; ‘DWTS’, ‘Revolution’, ‘Castle’ ‘Hawaii Five-0′ & ‘LA Complex’ Adjusted Down - Ratings | TVbytheNumbers . Tvbythenumbers.zap2it.com. Дата обращения: 16 октября 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Dancing with the Stars' Adjusted Up; 'The Goodwin Games' & 'Motive' Adjusted Down . TV by the Numbers (20 мая 2013). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Complete List Of 2012-13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles' . TV by the Numbers (29 мая 2013). Дата обращения: 29 мая 2013. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Hawaii Five-0', 'Shark Tank' & 'Undercover Boss' Adjusted up; '20/20' Adjusted Down . TV by the Numbers (30 сентября 2013). Дата обращения: 1 октября 2013. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Friday Final Ratings: '20/20' Adjusted Up; 'Hannibal' & 'Whose Line Is It Anyway' Adjusted Down . TV by the Numbers (12 мая 2014). Дата обращения: 12 мая 2014. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года.
- ↑ Deadline Team, The Full 2013-14 Series Rankings (23 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 28 июня 2019 года.
- ↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' Adjusted up; 'Hawaii Five-0' Adjusted Down . TV by the Numbers (29 сентября 2014). Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года.
- ↑ Bibel, Sara Friday Final Ratings: 'Shark Tank', 'Hawaii Five-0' & 'The Amazing Race' Adjusted Up . TV by the Numbers (11 мая 2015). Дата обращения: 11 мая 2015. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Showbuzzdaily's Top 100 Friday Cable Originals & Network Update: 9.25.2015 . Showbuzzdaily (28 сентября 2015). Дата обращения: 28 сентября 2015. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
- ↑ Porter, Rick Friday final ratings: 'The Amazing Race' finale and 'Grimm' adjust up, '20/20' adjusts down . TV by the Numbers (16 мая 2016). Дата обращения: 16 мая 2016. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Friday final ratings: 'Hawaii Five-0' adjusts up, 'MacGyver' and 'Exorcist' hold . TV by the Numbers (26 сентября 2016). Дата обращения: 26 сентября 2016. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года.
- ↑ The 68th Annual Golden Globe Awards NOMINATIONS & WINNERS (англ.). goldenglobes.org. Дата обращения: 17 января 2011. Архивировано 17 августа 2011 года.
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)
- «Гавайи 5.0» на Sky (англ.)
- Телесериалы по алфавиту
- Гавайи 5.0
- Телесериалы США 2010-х годов
- Телесериалы США 2020-х годов
- Телесериалы США, запущенные в 2010 году
- Телесериалы США, завершённые в 2020 году
- Криминальные телесериалы США
- Драматические телесериалы США
- Программы телеканала Си-би-эс
- Телесериалы CBS Paramount Television
- Телесериалы о полицейских
- Телесериалы, сюжет которых разворачивается на Гавайях
- Экшен-телесериалы США
- Телесериалы на английском языке
- Телесериалы-ремейки