Гранитный штат (Во все тяжкие)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Гранитный штат
Granite State
Серия телесериала «Во все тяжкие»
Основная информация
Номер серии Сезон 5
Серия 15
Режиссёр Питер Гулд
Автор сценария Питер Гулд
Музыка «Sign of the Gypsy Queen» от April Wine
Оператор Майкл Словис
Монтажёр Крис МакКалеб[вд]
Дата выхода 22 сентября 2013 года
Длительность 53 минуты
Приглашённые актёры
Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
Озимандия Фелина
Список эпизодов

«Гранитный штат» (англ. Granite State) — пятнадцатый эпизод пятого сезона американского драматического телесериала «Во все тяжкие», 61-й и предпоследний во всём сериале. Сценаристом и режиссёром стал Питер Гулд. Премьера эпизода состоялась на канале AMC в США и Канаде 22 сентября 2013 года.

Сюжет

В подвал мастерской по ремонту пылесосов

Джека и вернуть остальные бочки с деньгами, но Сол отказывается. Сол говорит Уолту, что, сдав себя, Скайлер сможет оставить себе их дом и власти не отнимут его. Уолт говорит, что это произойдёт лишь в том случае, когда все его деньги будут возвращены и переданы его семье. Уолт пытается заставить Сола уйти с ним, но Сол отказывается, говоря, что он больше не адвокат, и что если ему повезёт, то он будет «менеджером Cinnabon в Омахе». Уолт дальше пытается запугать, но смягчается из-за кашля. Сол прощается с Уолтом и уходит, чтобы начать новую жизнь в Небраске
.

Банда Джека устраивает налёт на дом

Скайлер
. Они просят её ничего не говорить полиции о Лидии, на что Скайлер соглашается. Лидия встречается с Тоддом и говорит ему, что она хочет прекратить их операцию из-за напряжения, но меняет решение, когда он говорит, что их мет теперь чистый на 92% благодаря Джесси. На операционной базе Джека, Джесси использует скрепку, чтобы освободиться от наручников, и пытается сбежать, но его схватывают. В качестве наказания бандиты отвозят его к дому Андреа и заставляют его смотреть, как Тодд убивает её. Они угрожают убить Брока, если тот снова ослушается их.

Эд довёз Уолта до его нового места жительства: уединённой хижины в лесу на севере

Уолтом-младшим
покинули их старый дом. Он также говорит об общенациональной охоте на Уолта, и что их заброшенный дом теперь стал что-то вроде туристической достопримечательности. Одинокий Уолт платит Эду $10 000, чтобы остаться с ним ещё на один час и поиграть с ним в карты.

Позже Уолт засовывает $100 000 в картонную коробку и покидает хижину. Он идёт в местный бар и платит барменше, чтобы она позвонила в школу Уолту-мл., притворившись Мари, и Уолта-мл. выводят из класса, чтобы тот ответил на звонок. Уолт пытается помириться со своим сыном. Чтобы обойти полицию, Уолт говорит ему, что он собирается отправить коробку с $100 000 друга Уолта-мл., Луису, что он забрал и отдал её Скайлер. Хотя Уолт-мл. изначально тронут, он вскоре приходит в ярость из-за того, что Уолт пытается отдать ему его деньги от продажи наркотиков, особенно после смерти Хэнка. Уолт утверждает, что всё, что он сделал, не должно быть напрасным, но Уолт-мл. заканчивает разговор, напоследок пожелав отцу поскорее умереть.

Удручённый Уолт звонит в УБН и идентифицирует себя, оставив телефон висеть, чтобы они смогли отследить его местоположение. Однако он видит

Эллиотта и Гретхен Шварц за интервью с Чарли Роузом
по телевизору, которые внесли свой вклад в $28 миллионов для реабилитации наркоманов на американском юго-западе. Уолт приходит в ярость, когда Эллиотт и Гретхен в открытую отрицают его вклад в Grey Matter Technologies и, прежде чем прибудет полиция, он решает бежать.

Производство

Боб Оденкёрк в последний раз появился в роли Сола Гудмана в этом эпизоде.

18 сентября 2013 года было объявлено, что «Гранитный штат» и «Фелина» будут длиться по 75 минут, включая рекламы (настоящая длина 53 минуты)[1]. Название эпизода ссылается к прозвищу Нью-Гэмпшира, куда переселяется Уолт под новым именем[2] (надгробия также чаще всего делаются из гранита). Также приходилось переснимать сцены телефонного разговора между Уолтером и Уолтером-мл., потому что во время перелёта на Boeing 737 отснятый материал был перевёрнут вверх дном[3].

Этот эпизод подчёркивает последнее появление Боба Оденкёрка в сериале, поскольку его персонаж Сол Гудман сбежал в Небраску. Оденкёрк вернулся к роли Сола в приквел-спин-оффе «Во все тяжких», «Лучше звоните Солу».

Реакция

Эпизод посмотрели 6,58 миллионов зрителей во время оригинального показа[4][5].

Эпизод в целом получил положительные отзывы. Критики также прокомментировали то, как изменение темпа из нашумевшего эпизода предыдущей недели позволило показать более задумчивое повествование[6].

Питер Гулд был номинирован на премию Гильдии сценаристов США в эпизоде драматического телесериала[7].

Выступление Роберта Форстера принесло ему премию «Сатурн» за лучшую гостевую роль в телесериале[8].

Примечания

  1. ↑ Couch, Aaron. Breaking Bad: Final Two Episodes Get Extended Run Times (англ.). The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media (18 сентября 2013). Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано 11 мая 2021 года.
  2. ↑ Porter, Rick. 'Breaking Bad': New pics, episode titles and everything else we know about Season 5b (англ.). Zap2It (16 июля 2013). Дата обращения: 17 июля 2013. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года.
  3. ↑ Breaking Bad Insider Podcast for Episode 515 "Granite State" Архивировано 28 февраля 2014 года. 1:17 h
  4. ↑ Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Night + 'Dexter' Series Finale, 'Devious Maids', 'Real Housewives of New Jersey' & More (англ.). TV by the Numbers (24 сентября 2013). Дата обращения: 24 сентября 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года.
  5. ↑ Seidman, Robert. 'Breaking Bad' Hits New Highs In Penultimate Episode With 6.6 Million Viewers (англ.). TV by the Numbers (23 сентября 2013). Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года.
  6. ↑ Dietz, Jason. Episode Review: Breaking Bad, "Granite State" (англ.). Metacritic (22 сентября 2013). Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  7. ↑ Ausiello, Michael. Breaking Bad, Orange Is the New Black, House of Cards Lead 2014 WGA Nominations (англ.). TVLine (5 декабря 2013). Дата обращения: 5 декабря 2013. Архивировано 6 декабря 2013 года.
  8. ↑ Saturn Awards: A Genre Reunion and More Gold for 'Gravity' (англ.). Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.

Ссылки

См. также

  • Tim Goodman (22 сентября 2013). 'Breaking Bad' Deconstruction, Ep. 15: 'Granite State'. The Hollywood Reporter (англ.).
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Гранитный_штат_(Во_все_тяжкие)&oldid=140228184