Заструга

За́стру́га (застру́г)

стоковые ветры. Так как длинная ось заструг перпендикулярна направлению господствующих ветров в данной местности, их используют для определения преобладающего направления ветров на ледниковых покровах и снежных равнинах, они помогают ориентироваться при движении по снежной целине в условиях плохой видимости^[2]

. В то же время заструги осложняют движение по снежной целине.

NASA

). Светлые и тёмные полосы в радарном изображении заструг обусловлены не светотенью, а различием в отражающей способности радиоволн, так как плотность и расположение снежных кристаллов различны на подветренном и наветренном склонах

Суббота, 6 января [1912 года]. Высота 3190 метров. Температура −30 °C. Возникают препятствия. Вчера вечером мы попали в заструги [sastrugi]. Сегодня утром вышина их увеличилась, и мы теперь находимся в целом море острых мерзлых волн, памятных нам еще по нашему северному опыту. После первых 1,5 ч мы сняли лыжи и поплелись пешком. Местами идти было ужасно тяжело. В довершение всего каждая заструга [sastrugus] покрыта щетиной острых, ветвистых ледяных кристаллов. Прошли 6,5 мили. Если продолжится такая дорога, мы не сможем выполнять положенный себе урок. Ветра нет.
— Роберт Фолкон Скотт. Дневники. 6 января 1912, суббота

Термин «заструги» является международным, попав в большинство языков из

латинской графикой обычно используется в форме множественного числа в виде sastrugi или zastrugi, в единственном числе в английском языке встречается вариант sastrugus с латинским окончанием)^[3]^[2]

.

Застругами иногда называют также песчаные или галечниковые подводные косы.

См. также

В Викисловаре есть статья «заструга»

В Викисловаре есть статья «заструг»

Литература

Заструги // В кн.: Пармурзин Ю. П., Карпов Г. В. Словарь по физической географии. Учебное издание. М.: Просвещение, 1994. — 367 с.

Ссылки

↑ Ударение в слове заструга может быть как на первом, так и на втором слоге, в слове заструг — только на втором, см. Заструга Архивная копия от 13 декабря 2014 на Wayback Machine // Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. Т. 1. А—Й. — С. 577; Заструг Архивная копия от 13 декабря 2014 на Wayback Machine // Там же.
↑ ¹ ² C. Fitzhugh Talman: The singular of «sastrugi» Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Monthly Weather Review 43, February 1915, p. 85-86
↑ Dictionary

[1] Ударение в слове заструга может быть как на первом, так и на втором слоге, в слове заструг — только на втором, см. Заструга Архивная копия от 13 декабря 2014 на Wayback Machine // Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. Т. 1. А—Й. — С. 577; Заструг Архивная копия от 13 декабря 2014 на Wayback Machine // Там же.

[talman-2] ¹ ² C. Fitzhugh Talman: The singular of «sastrugi» Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Monthly Weather Review 43, February 1915, p. 85-86

[3] Dictionary

[2]

[3]