За Стеной

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
У этого термина существуют и другие значения, см. За стеной (фильм).
За Стеной
Beyond the Wall
Серия телесериала «Игра престолов»
Дейенерис Таргариен и её драконы прибывают за Стену
Дейенерис Таргариен и её драконы прибывают за Стену
Основная информация
Номер серии Сезон 7
Серия 6
Режиссёр Алан Тейлор
Авторы сценария
Д. Б. Уайсс
Композитор
Рамин Джавади
Оператор Джонатан Фримен
Монтажёр Тим Портер[вд]
Дата выхода 20 августа 2017 года
Длительность 70 минут[1]
Приглашённые актёры
  • Ричард Дормер
    — Берик Дондаррион
  • Пол Кэй
    — Торос из Мира
  • Джозеф Моул
    — Бенджен Старк
  • Ричард Райкрофт — мейстер Волкан
  • Владимир Фурдик — Король Ночи
Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
Восточный Дозор Дракон и Волк
Список эпизодов

«За Стеной» (

Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Алан Тейлор
.

«За Стеной» получил в основном положительные отзывы от критиков, которые посчитали эпический масштаб и спецэффекты битвы между Белыми Ходоками и драконами, взаимодействие между членами группы на севере, и клятву Джона верности Дейенерис лучшими моментами эпизода,[2] хотя некоторые рецензенты критиковали эпизод за нелогичность и быстроту повествования. В США эпизод посмотрели 10.24 миллионов зрителей во время оригинального показа.

Сюжет

В Винтерфелле

Джоффри (Джек Глисон). Санса объясняет, что тогда она была ещё ребёнком и ей угрожала Серсея (Лина Хиди), но Арья отказывается принять её доводы. Они обвиняют друг друга в том, что ни одна из них не спасла отца, Неда Старка (Шон Бин
). Арья замечает, что Сансу сейчас больше всего волнует то, как отнесутся к ней северные лорды, если письмо будет обнародовано.

Санса спрашивает совета у Мизинца (Эйдан Гиллен), который предполагает, что Бриенна (Гвендолин Кристи), поклявшаяся служить обеим сёстрам, должна будет вмешаться, если Арья пойдёт против Сансы. Получив письмо Серсеи с приглашением в Королевскую Гавань, Санса отправляет Бриенну как своего представителя, в том числе и по соображениям, которые подкинул ей Бейлиш. Все возражения Бриенны и даже её предложение оставить в Винтерфелле хотя бы Подрика, натыкаются на суровый отказ Сансы.

Санса обыскивает комнату Арьи и находит в её вещах чужие лица. Заставшая её за этим занятием Арья рассказывает про своё обучение у Безликих и говорит, что могла бы взять лицо Сансы, угрожающе наставляя на неё кинжал из валирийской стали, но затем отдаёт ей кинжал и уходит.

На Драконьем Камне

Тирион (Питер Динклэйдж) подозревает, что Серсея (Лина Хиди) устроит ловушку, когда Дейенерис приедет к ней на встречу. Он спрашивает, как Дейенерис (Эмилия Кларк), которая бесплодна, сможет передать власть и кто будет наследником. Дейенерис отказывается обсуждать законы преемственности прежде, чем сядет на Железный Трон. Тирион утверждает, что Джон (Кит Харингтон), на данном этапе последний «герой», который влюбился в Дейенерис.

За Стеной

Джиор (Джеймс Космо
) отдал Джону свой фамильный меч, Длинный коготь, когда прочил его в командование Ночного Дозора; Джон предлагает его Джораху, но он настаивает на том, чтобы Джон хранил его у себя. На группу нападает белый медведь-упырь, убивая Одичалого и раня Тороса, который отталкивает Пса подальше от опасности, прежде чем убить медведя; раны Тороса прижжены и группа продолжает путь. Группа натыкается на отряд упырей во главе с Белым Ходоком и устраивает засаду. Джон уничтожает Белого Ходока Длинным когтем, и все упыри, кроме одного, мгновенно рассыпаются на части. Люди захватывают оставшегося упыря.

Приближается орда упырей; Джендри посылают одного в Восточный Дозор, чтобы отправить ворона к Дейенерис (Эмилия Кларк), в то время как остальные оказываются в ловушке на небольшом островке, и единственное, что отделяет их от упырей, это треснувший под весом орды тонкий лёд. Торос умирает от ран, и его сжигают, чтобы он не превратился в упыря. В беседе с Бериком Джон говорит, что для победы над Белыми Ходоками ему нужны драконы Дейнерис, на что Берик отвечает, что достаточно убить Короля Ночи, который в этот момент наблюдает за группой.

Не привыкший к суровым условиям севера, Джендри с трудом добирается до Восточного Дозора. Дейенерис, получив ворона, летит на Дрогоне на север вместе с Рейгалем и Визерионом, отвергая совет Тириона «ничего не делать».

На месте противостояния упыри из-за оплошности Пса понимают, что замёрзший лёд снова крепок, и атакуют со всех сторон; завязывается ожесточённая схватка, людям грозит гибель. Прибывает Дейенерис, и драконы сжигают многих упырей. Люди пытаются улететь на Дрогоне, но упыри продолжают наседать; Король Ночи убивает Визериона

Бенджен Старк (Джозеф Моул
) и сажает обессилевшего Джона на свою лошадь, а сам гибнет под натиском множества упырей, прикрывая отход.

Джон поправляется на борту корабля, Дейенерис видит на его груди шрамы от смертельных ран. Он извиняется перед Дейенерис за гибель Визериона; она же принимает эту утрату как плату за правду об армии Белых Ходоков и клянётся бороться с Королём Ночи. Джон называет её «моя Королева» и верит, что северные лорды признают её лидерство. Дейенерис надеется, что она будет достойна этого доверия.

В заключительной сцене упыри вытягивают цепями труп Визериона из ледяной воды, Король Ночи прикасается к нему, и дракон открывает глаза, светящиеся синим.

Производство

Сценарий

Series' creators D. B. Weiss and David Benioff
Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс.

Сценарий к «За Стеной» был написан создателями сериала

Д. Б. Уайссом. В сегменте «Inside the Episode», опубликованном HBO после выхода эпизода в эфир, Дэвид Бениофф отметил, что смерть дракона Визериона была чем-то, над чем он и сценаристы работали долгое время, и добавил: «Весь путь шоу каким-то образом пытался наметить все конечные точки эпизодов, и в этом эпизоде точкой был дракон, открывающий свой голубой глаз, и осознание того, что Король Ночи наконец получил своё собственное оружие массового уничтожения.»[4] Уайсс также заявил, что самой приятной частью в написании сцены было заставить казаться так, как будто все «хорошие парни» собирались «выбраться с той стороны более менее безнаказанными», и знал, что последующее убийство дракона будет иметь «огромное эмоциональное воздействие», так как он важен для Дейенерис.[4] Он продолжил, сказав, что они знали, что это будет важным для Короля Ночи использовать возможность убить дракона, и что они намеревались сделать так, чтобы сцена казалась «двойным ударом», дав зрителям стать свидетелями «ужаса», когда им придётся видеть как «один из трёх поразительных существ в мире, как эти, идёт под воду и не выбирается оттуда, и обрабатывать эту информацию у себя в голове», но также «обрабатывать что-то, что даже хуже», когда дракона вытягивают из воды и делают его частью армии Короля Ночи.[4]

По поводу включения атаки белого медведя-упыря, Бениофф и Уайсс заявили, что они хотели белого медведя-упыря в сериале «уже где-то четыре сезона», но ни разу не показали его на экране из-за возражений отдела спецэффектам. Уайсс вспомнил, что им говорили, что они не могли позволить себе такой спецэффект, но чувствовал, что его появление было "очень логичным, и мы наконец упёрлись и сказали чёрт возьми, мы хотим белого медведя-зомби, " и поэтому мы вписали это в эпизод.[5]

Уайсс также рассказал о заключительной сцене Винтерфелла, сказав, что как только Санса находит коллекцию лиц Арьи и она противостоит ей, Санса должна была начать видеть в Арье «физическую опасность для неё», и что они хотели перевести этот страх в последующий эпизод, «Дракон и Волк».[6]

Съёмки

Режиссёром «За Стеной» стал

Мэйси Уильямс в роли Арьи, которых он снимал, когда они были детьми, а также то, что они с тех пор выросли.[8]

Режиссёр Алан Тейлор вернулся в сериал после перерыва, в последний раз сняв «Валар Моргулис» во втором сезоне сериала.

Множество сцен, ведущих к битве с армией Белых Ходоков, было снято в

Рори Макканна, который играет Сандора «Пса» Клигана, мог расплавиться на его лице.[7]

В другом интервью с «The Hollywood Reporter», Тейлор также рассказал о процессе взаимодействия с озером и водой, сказав: «Каждый момент взаимодействия с водой был поэтапным процессом, где мы снимали действие на нашей 360-градусной площадке-пейзаже, а затем переснимали это на фоне зелёного экрана с элементами, которые мы сняли в емкости с водой, а затем все эти элементы объединяли, чтобы получить что-то простое, вроде парня, падающего под лёд и тонущего в воде».[8] Потребовалось четыре-пять различных кадров, чтобы отснять эту часть битвы.[8] Тейлор описал работу с Владимиром Фурдиком, который играет Короля Ночи, отметив, что Фурдик был полностью загримирован, и сказал: «Он просто восхитительный. Нет ничего такого, что он не сможет сделать. Он полноценный актёр в этой роли, помимо его способности делать все действия и работы с лошадьми. У него красивое лицо — хотя вам не удаётся полностью увидеть его под гримом Короля Ночи.»[8] Тейлор раскрыл, что он ранее работал с Фурдиком, так как Фурдик был каскадёром в фильме «Тор 2: Царство тьмы».[8]

Чтобы снять смерть дракона Визериона, Тейлор сказал, что он «предоставил кадры, где мы знали, что дракона пронзят копьём и он упадёт» для руководителя отдела спецэффектов Джо Бауэра с целью дальнейшего использования. Но Тейлор также снял кадры с реакциями «по пути», пока дракон падал насмерть, используя теннисный мячик на палке, чтобы актёры поняли где дракон был в этой сцене, а также «превизуализацию» и раскадровки, чтобы они поняли, как будет выглядеть конечный продукт.[8] Тейлор похвалил выступление Эмилии Кларк в роли Дейенерис Таргариен в этой сцене, и он был также благодарен за то, что его выбрали снять смерть дракона, из-за самопровозглашённого прошлого, когда он снимал ключевые сцены смерти в нескольких сериалах, включая смерть Неда Старка в первом сезоне, а также крупные смерти в сериалах «Рим», «Дедвуд» и «Клан Сопрано».[8]

Тейлор также рассказал о количестве времени, которое было необходимо провести между приближением армии Белых Ходоков и прибытием Дейенерис, сказав, что это намеренно было сделано неопределённым: «Мы сделали несколько вещей, например намеренно размыли временные рамки по поводу того, сколько времени прошло, потому что было очень темно у замёрзшего озера и вы не знаете, сколько дней и ночей вы смогли увидеть. Мы пытались сделать это немного двусмысленным и дать этому некоторое пространство для манёвра в конце. Мы знали, что мы просили когнитивного отчуждения людей — то, на что мы нацелились, это вероятная невозможность.»[8]

Реакция

Рейтинги

«За Стеной» посмотрели 10.24 миллионов зрителей во время оригинального показа на HBO, что ниже рейтинга 10.72 миллионов зрителей у эпизода прошлой недели, «Восточный Дозор».[10][11] Рейтинг в возрастной категории 18-49 составил 4.7, что делает его самым высокорейтинговым шоу на кабельном телевидении в ночь показа.[10]

Реакция критиков

«За Стеной» получил в основном положительные отзывы от критиков, которые посчитали эпический масштаб и спецэффекты битвы между Белыми Ходоками и драконами, взаимодействие между членами группы на севере, и клятву Джона верности Дейенерис лучшими моментами эпизода,[2] хотя некоторые рецензенты критиковали эпизод за то, что он был «[вопреки] логике»,[12] и за его быстрое повествование, а также за конфликт между Арьей и Сансой. Он получил рейтинг 81 % на сайте Rotten Tomatoes на основе 36 отзывов, со средним рейтингом 8.1 из 10.[12] Консенсус сайта гласит: «„За Стеной“ доставляет эпические сражения и сюжетные повороты, которые ожидаемы в предпоследнем эпизоде сезона „Игры престолов“ — хотя, иногда, и вопреки всякой логике.»[12]

Терри Шварц из

Краснорубашечники во время их путешествия. И я был очарован серией „прогулок и бесед“, которая перемежает их путешествия, краткие виньетки персонажей, как Сандор и Тормунд, которые впервые взаимодействуют друг с другом, идя навстречу своей потенциальной смерти.»[15] Он дал эпизоду оценку B.[15] Стив Грин из «IndieWire» написал в своём обзоре: «„За Стеной“, возможно, не лучший эпизод сезона, но, более уверенно, самый важный. Вернув долгожданное в сезоне обещание ужаса и торжество в быстрой последовательности, сериал превратил важный эпизод в запоминающуюся историю ужасов.»[16]

Утечка

Как и с четвёртым эпизодом сезона, «Трофеи войны», этот эпизод просочился в интернет до намеченной даты показа 20 августа 2017 года. За четыре дня до его официального показа, HBO Spain и HBO Nordic случайно показали «За Стеной» для просмотра по запросу на один час, прежде чем удалить его.[17]

Примечания

  1. ↑ Game of Thrones 66. HBO. Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 17 августа 2017 года.
  2. ↑ 1 2 Collins, Sean. 'Game of Thrones' Recap: The Walking Dead. The Rolling Stone (20 августа 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 24 сентября 2017 года.
  3. ↑ Kelly, Hillary. How to Tell Dany's Dragons Apart on Game of Thrones. Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
  4. ↑ 1 2 3 Wigler, Josh. 'Game of Thrones' Creators Explain That Big Death. The Hollywood Reporter (21 августа 2017). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  5. ↑ Desta, Yohana. Game of Thrones: Why Everyone on the Set Hated that Zombie Polar Bear. Vanity Fair (21 августа 2017). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 22 сентября 2020 года.
  6. ↑ Game of Thrones: Inside Sn 7 / Ep 6. HBO. Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hibberd, James. Game of Thrones director on staging that frozen lake battle. Entertainment Weekly (21 августа 2017). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Wigler, Josh. How 'Game of Thrones' Delivered the Season's Mother of Dragon Moments. The Hollywood Reporter (21 августа 2017). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.
  9. ↑ 1 2 Morton, Ashley. Richard Dormer Shares What It's Really Like to Fight with Beric's Flaming Sword. HBO (21 августа 2017). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано 23 августа 2017 года.
  10. ↑ 1 2 Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘Survivor’s Remorse’ premiere steady, ‘Game of Thrones’ down a little. TV by the Numbers (22 августа 2017). Дата обращения: 22 августа 2017. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года.
  11. ↑ Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘Game of Thrones’ scores another series high. TV by the Numbers (15 августа 2017). Дата обращения: 15 августа 2017. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года.
  12. ↑ 1 2 3 Game of Thrones - Beyond the Wall. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 26 ноября 2017 года.
  13. ↑ 1 2 3 Schwartz, Terri. Game of Thrones: "Beyond the Wall" Review. IGN (20 августа 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  14. ↑ D'Addario, Daniel. Game of Thrones Ratchets Up the Stakes in a Monumental Episode. Time Magazine (20 августа 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 16 мая 2019 года.
  15. ↑ 1 2 3 McNutt, Myles. A game-changing Thrones spectacle buckles under the pressures of a shortened season (experts). The A.V. Club (20 августа 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  16. ↑ Greene, Steve. ‘Game of Thrones’ Review: Series-Altering ‘Beyond the Wall’ Is One of the Year’s Most Intense Horror Stories. IndieWire (20 августа 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
  17. ↑ Hooton, Christopher (Август 16, 2017). HBO has accidentally broadcast this week's Game of Thrones. The Independent. Архивировано Август 16, 2017. Дата обращения: Август 16, 2017.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=За_Стеной&oldid=143485113