Иноуэ, Умэцугу
Умэцугу Иноуэ | |
---|---|
яп. 井上梅次 | |
| |
Дата рождения | 31 мая 1923 |
Место рождения | Киото, Япония |
Дата смерти | 11 февраля 2010 (86 лет) |
Место смерти | Токио, Япония |
Гражданство | Япония |
Профессия | |
Карьера | 1952—1987 |
Направление | популярные жанры |
Награды |
|
IMDb | ID 0409325 |
Медиафайлы на Викискладе |
Умэцугу Иноуэ (
Биография
Карьера в кино
Родившийся в Киото, Иноуэ в 1946 году окончил экономический факультет университета Кэйо[4]. Однако, двадцатитрёхлетний молодой специалист-бухгалтер по специальности работать не пошёл, а устроился в 1947 году сценаристом и ассистентом режиссёра в только образованную кинокомпанию «Синтохо»[5]. Спустя пять лет, в 1952 году Иноуэ дебютировал на этой студии в режиссуре, поставив по своему сценарию романтическую комедию о студентах «Группа поддержки для любви»[4]. Он снимал драмы и комедии, но произвёл самое большоё впечатление своими музыкальными картинами. Его первой удачной работой в жанре мюзикла был фильм «Джазовый фестиваль 16-летней девушки» (1954), в котором блеснула начинающая певица и актриса Идзуми Юкимура. Иноуэ поставил восемь фильмов с Идзуми, включая наиболее популярный из них «Токийская Золушка» (1954).
В 1954 году амбициозный молодой режиссёр покинул компанию «Синтохо» и, поработав на паре независимых проектов, трудоустроился в старейшую из кинокомпаний «Никкацу», только открывшуюся после 12-летнего перерыва. Студия делает ставку на молодые таланты, обещая им быстрый карьерный рост и свободу самовыражения. Польстившись на заманчивые обещания, в «Никкацу» перебежали многие молодые кинематографисты других кинокомпаний, особенно ощутимо в то время поредели ряды студии «Офуна» компании «
Иноуэ переезжает со студии на студию, успевая иногда работать одновременно у нескольких конкурентов. На «
С середины 1960-х и до начала 1970-х годов Иноуэ продолжал делать фильмы на различных студийных площадках в Японии, но он также проводил три месяца каждого года в Гонконге, где по заказу студии «Шоу бразерс» снял 17 кинолент[6]. Вместе с Иноуэ в Гонконг были приглашены ещё четверо японских кинорежиссёров, почти все приглашённые — бывшие контрактники с «Никкацу». Знаменитые братья Шоу хотели, чтобы японцы научили китайских коллег снимать современные развлекательные фильмы, про музыку и про молодёжь. В группе прибывших в Гонконг японских режиссёров, Иноуэ пользовался привилегированным статусом (например, он был единственным, кому позволили не брать китайский псевдоним). Фильмы, снятые в Гонконге были успешны в прокате, при этом Иноуэ всегда соблюдал сроки производства и не выходил за рамки оговорённого заранее бюджета[8], за что его особенно ценили гонконгские продюсеры и хозяева корпорации Shaw Brothers. Некоторые его гонконгские фильмы были ремейками историй, которые Иноуэ ранее сделал в Японии: его главный хит «Ураганный барабанщик» был переделан в «Короля барабанщиков» (1967), а сделанный им ранее в «Сётику» мюзикл «Ночь, которую мы танцевали» (1963) стал «Гонконгским ноктюрном» (1966).
Одна из работ Иноуэ конца 1960-х годов, музыкальная мелодрама «
Три музыкальных киноленты начала 1970-х годов «Цветы, слёзы и ревность», «Цветок Феникс» (оба — 1970) и «Всё о Хибари» (1971) Иноуэ сделал по просьбе популярной певицы и актрисы Хибари Мисоры, которая этими фильмами решила завершить свою кинокарьеру[6]. Сам Иноуэ, будучи уже ветераном японской киноиндустрии, с начала 1970-х годов также уходит на телевидение, где самой известной его работой стали телефильмы о детективе Когоро Акэти, снятые по мотивам романов Рампо Эдогавы[5]. Время от времени Иноуэ возвращался в большое кино. Среди его последних фильмов был второй ремейк «Ураганного барабанщика» (1983) и «Птица! Одолжи мне свои крылья» (1985). Свой последний фильм «Кодовое имя: Чёрный кот» режиссёр снял в 1987 году.
Иноуэ относится к числу самых плодовитых японских мастеров экрана. По количеству своих работ занимает первое место среди послевоенных японских режиссёров[4][6]. Он поставил 115 фильмов для большого экрана и на телевидении им снято в общей сложности более 150 серий для различных сериалов (включая и отдельные ТВ фильмы). Рост внимания к популярным жанрам в японском кино недавно стимулировал что-то вроде возрождения интереса к работам Иноуэ. В 2018 году мини-ретроспектива отреставрированных фильмов Иноуэ прошла по городам США (в Вашингтоне, Нью-Йорке, Бостоне, Хьюстоне, Чикаго и Филадельфии) и Канады (в Ванкувере, Торонто…).
Умэцугу Иноуэ умер 11 февраля 2010 года в больнице в Минато-ку, Токио, от кровоизлияния в мозг[11]. Ему было 86 лет. Прощальный вечер состоялся 13 апреля того же года, в нём приняли участие 600 человек[12].
Личная жизнь
С 1957 года и до своей кончины Иноуэ состоял в браке с киноактрисой Юмэдзи Цукиока[яп.], которая играла в некоторых его фильмах, сделанных в «Никкацу». В этом браке была рождена дочь Эми Иноуэ[яп.], учившаяся кулинарному мастерству во Франции и ставшая известным шеф-поваром и кулинарным экспертом. Руководит школой кулинарного искусства в Японии[12].
Признание
При жизни Умэцугу Иноуэ и его фильмы были обделены вниманием коллег. И только после смерти на церемонии вручения премий Японской академии 2011 года Иноуэ был удостоен Специальной премии председателя академии за карьеру. Награду передали вдове и дочери покойного, присутствовавших на церемонии.
Фильмография
Год | Название по-русски | Оригинальное название | Название на ромадзи | Английское название в международном прокате | Исполнители главных ролей |
---|---|---|---|---|---|
1950-е годы | |||||
1952 | «Группа поддержки для любви» | 恋の応援団長 | Koi no ōendanchō | Love’s Cheerleader | Юноскэ Ито
|
« --- »
|
サラリーマン喧嘩三代記 | Sarariman kenka sandaiki | Record of Three Generations of Quarreling Salarymen | Сатико Хидари
| |
1953 | «Санта, сделай всё возможное!» | 三太頑れっ! | Santa gambare | Santa, Do Your Best | Сатико Хидари, Каматари Фудзивара
|
«Юношеский дневник Атяко. Часть 4: Счастливый брак» | アチャコ青春手帖 第四話 めでたく結婚の巻 | Achako seishun techō: Daiyonwa: Medetaku kekkon no maki | Achako’s Notebook of Youth 4: Happy Marriage | Сюндзи Сакаи
| |
«Наша любовь в тени сирени» | わが恋のリラの木陰に | Waga koi no lila no kokage ni | Our Love in the Shade of the Lilac Tree | Минору Такада
| |
1954 | «Джазовый фестиваль 16-летней девушки» | 娘十六ジャズ祭 | Musume jūroku jazu matsuri | A 16-Year-Old Girl’s Jazz Festival | Минору Такада
|
«Зов далёких гор» | 遙かなる山の呼び声 | Haruka naru yama no yobigoe | Call from the Mountains | ||
«Токийская Золушка» | ジャズ・オンパレード1954年 東京シンデレラ娘 | Jazu onparēdo 1954‒nen: Tōkyō Shinderera musume | Tokyo Cinderella | Идзуми Юкимура, Дзюндзабуро Бан, Фрэнки Сакаи | |
«Ура! К студенткам» | 乾杯!女学生 | Kanpai! jogakusei | Here’s to the Student Girls | Идзуми Юкимура, Сидзуэ Нацукава, Садако Савамура | |
«Летопись брака» | 結婚記 | Kekkonki | Time of Marriage | Марико Окада
| |
1955 | «К джазовым девочкам» | ジャズ娘乾杯 | Jazu musume kanpai! | Here’s to the Jazz Girls | Тиэми Эри, Идзуми Юкимура, Фрэнки Сакаи |
«Саскэ Сарутоби» | 猿飛佐助 | Sarutobi sasuke | Sarutobi sasuke | Фрэнки Сакаи, Мититаро Мидзусима, Итиро Арисима | |
«Зелёная музыкальная шкатулка» | 緑はるかに | Midori harukani | The Green Music Box | Миэ Китахара
| |
«Три лица» | 三つの顔 | Mittsu no kao | Three Faces | Тёко Иида
| |
«Несовершеннолетний» | 未成年 | Miseinen | Underage | Юноскэ Ито
| |
1956 | «Сорванец из закоулков» | 裏町のお転婆娘 | Uramachi no otenba musume | The Tomboy from the Back Streets | Рурико Асаока
|
«Перекрёсток смерти» | 死の十字路 | Shi no jūjiro | Crossroadsof Death | Рэнтаро Микуни, Митиё Аратама, Тоору Абэ | |
«Феникс» | 火の鳥 | Hi no tori | Phenix | Миэ Китахара
| |
«История одного рабочего дня» | ニコヨン物語 | Nikoyon monogatari | Story ofa Day Laborer | Тайдзи Тонояма
| |
«Лунное затмение» | 月蝕 | Gesshoku | Lunar Eclipse | Юдзиро Исихара
| |
1957 | «Танцующие сёстры» | お転婆三人姉妹 踊る太陽 | Otenba sannin shimai odoru taiyō | Dancing Sisters | Юдзиро Исихара
|
«Опасные связи» | 危険な関係 | Kikenna kankei | Dangerous Liaisons | Томио Аоки
| |
«Победитель» | 勝利者 | Shori-sha | The Champion | Миэ Китахара
| |
«Семнадцатилетняя бунтовщица» | 十七才の抵抗 | Jūnanasai no teikō | The 17‒Year‒Old Rebel | Рурико Асаока, Юкико Тодороки, Масахико Цугава
| |
«Орёл и ястреб» | 鷲と鷹 | Washi to taka | The Eagle and the Hawk | Рурико Асаока
| |
«Ураганный барабанщик» | 嵐を呼ぶ男 | Arashi o yobu otoko | The Stormy Man | Рурико Асаока
| |
1958 | «Клыки ночи» | 夜の牙 | Yoru no kiba | Fangs of the Night | Рурико Асаока
|
«Муж носит фартук» | 夫婦百景 | Fūfu hyakkei | The Husband Wore the Apron | Рурико Асаока, Хироюки Нагато
| |
«Завтра будет другой день» | 明日は明日の風が吹く | Ashita wa ashita no kaze ga fuku | Tomorrow Is Another Day | Миэ Китахара
| |
«Этот замечательный парень» | 素晴しき男性 | Subarashiki dansei | That Wonderful Guy | Миэ Китахара, Юмэдзи Цукиока
| |
«Муж носит фартук. Часть 2» | 続夫婦百景 | Zoku fūfu hyakkei | Tomorrow Is Another Day. Part 2 | Рурико Асаока
| |
1959 | «Дружба, вызывающая бурю» | 嵐を呼ぶ友情 | Arashi o yobu yûjô | A Friendship That Causes a Storm | Рурико Асаока
|
«Солнце в толпе» | 群集の中の太陽 | Gunshū no naka no taiyō | Sun in the Crowd | Рурико Асаока, Тоору Абэ
| |
«Один в Токио» | 東京の孤独 | Tōkyō no kodoku | Alone in Tokyo | Дзё Сисидо
| |
«Молодёжная элегия» | 青春蛮歌 | Seishun banka | Elegy to Youth | Рурико Асаока, Ёко Минамида
| |
«Схватка в ночном тумане» | 夜霧の決闘 | Yogiri no kettō | Duel in the Night Fog | Кэйко Авадзи, Масаюки Мори
| |
1960-е годы | |||||
1960 | «Группа, которая подняла бурю» | 嵐を呼ぶ楽団 | Arashi o yobu gakudan | The Band That Raised a Storm | Акира Такарада, Идзуми Юкимура, Тадао Такасима
|
«Победа и поражение» | 勝利と敗北 | Shōri to haiboku | Victory and Defeat | Со Ямамура
| |
«Обними солнце» | 太陽を抱け | Taiyō o idake | Embrace the Sun | Дайскэ Като
| |
«Последнее предательство» | 三人の顔役 | Sannin no kaoyaku | The Last Betrayal | Кадзуо Хасэгава, Хироси Кавагути, Матико Кё
| |
«Шестой подозреваемый» | 第六の容疑者 | Dairoku no yōgisha | The Sixth Suspect | Акира Такарада, Юми Сиракава
| |
1961 | «История трёх парней с Гиндзы» | 銀座っ子物語 | Ginzakko monogatari | Story of Three Boys from Ginza | Кодзиро Хонго, Кэйдзо Кавасаки, Хироси Кавагути |
«Ноктюрн женщины» | 女は夜化粧する | Onna wa yoru keshō suru | Nocturne of a Woman | Фудзико Ямамото, Хироси Кавагути, Дзиро Тамия
| |
«Мужчина с востока» | 東から来た男 | Higashi kara kita otoko | The Man from the East | Юдзо Каяма, Юрико Хоси, Тоору Абэ | |
«Пятеро из штурмового отряда» | 五人の突撃隊 | Gonin no totsugeki tai | Five Men of the Attack Squad | Кодзиро Хонго, Кэйдзо Кавасаки, Дзиро Тамия | |
«Школа для жён» | 女房学校 | Nyōbō gakkō | Refresher Course for Wives | Эйтаро Одзава
| |
«С женой, ребёнком и другом» («Токийская детективная сага») | 妻あり子あり友ありて | Tsuma ari ko ari tomo arite / Tokyo detective saga | With Wife, Child and Friend | Кэйдзи Сада, Масахико Цугава, Минору Ооки
| |
1962 | «Актриса и три мошенника» | 女と三悪人 | Onna to san' akunin | The Actress and the Three Rascals | Синтаро Кацу, Райдзо Итикава
|
«Чёрная ящерица» | 黒蜥蝪 | Kurotokage | The Black Lizard | Матико Кё, Минору Ооки, Хироси Кавагути | |
«Время закрытия» | 閉店時間 | Heiten jikan | Closing Time | Аяко Вакао, Кёко Энами, Хироси Кавагути
| |
«Драгоценный вор» | 宝石泥棒 | Hōseki dorobō | The Jewel Thief | Фудзико Ямамото, Хитоми Нодзоэ, Хироси Кавагути
| |
«Последний день преступного мира» | 暗黒街最後の日 | Ankoku-gai saigo no hi | Hell’s kitchen | Кодзи Цурута, Рэнтаро Микуни, Кэн Такакура
| |
«Медали для гангстеров» | やくざの勲章 | Yakuza no kunshô | Medals for Gangsters | Дзиро Тамия, Дзюн Фудзимаки, Кодзиро Хонго | |
1963 | «Третья тень» | 第三の影武者 | Daisan no kagemusha | The Third Shadow Samurai | Райдзо Итикава, Хидзуру Такатихо, Масаё Банри |
«Похорони меня глубоко» | わたしを深く埋めて | Watashi o fukaku umete | Bury Me Deep | Аяко Вакао, Дзиро Тамия, Кёко Энами
| |
«Поединок в преисподней» | 暗黒街最大の決闘 | Ankokugai saidai no kettō | Duel of the Underworld | Кодзи Цурута, Минору Ооки, Кэн Такакура
| |
«Алая роза» | 真赤な恋の物語 | Makka na koi no monogatari | The Scarlet Rose | Марико Окада, Тэруо Ёсида, Минору Ооки
| |
«Криминальная операция № 1» | 犯罪作戦NO.1 | Hanzaî sakusen nanbâ wan | Crime Operation No. 1 | Дзиро Тамия, Кодзиро Хонго, Кёко Энами | |
«Ночь, которую мы танцевали» | 踊りたい夜 | Odoritai yoru | The Night We Danced | Кэйдзи Сада
| |
1964 | «Мелодия преступления» | 犯罪のメロディー | Hanzai no merodī | Melody ofCrime | Тацуо Тэрасима, Бунта Сугавара, Миюки Кувано
|
«Главная улица преисподней» | 暗黒街大通り | Ankokugai ōdōri | The Main Street of the Underworld | Кэн Такакура, Тацуо Умэмия, Минору Ооки | |
«Чёрный козырь» | 黒の切り札 | Kuro no kirifuda | The Black Trump Card | Дзиро Тамия, Кэн Уции, Юкико Фудзи | |
«Ночь медового месяца» («Агония») | 悶え | Modae | The Night of the Honeymoon | Аяко Вакао, Юскэ Кавадзу, Кёко Энами
| |
«Вор в чёрном» | 黒の盗賊 | Kuro no tōzoku | Black Thief | Хасидзо Окава II, Вакаба Ириэ, Минору Тиаки | |
1965 | «Задняя лестница» | 裏階段 | Ura kaidan | The Back Stairs | Ёко Цукаса, Тоору Абэ
|
«Большая игра» | 大勝負 | Ōshōbu | The Big Game | Тиэдзо Катаока
| |
«Клык мести» | 復讐の牙 | Fukushū no kiba | Fang of Revenge | Дзиро Тамия, Акико Кояма, Тоору Абэ | |
«Честь cтранника» | 無宿者仁義 | Mushukumono jingi | The Hoodlum Brothers | Дзёдзи Такаги, Дзюн Нэгами, Ёсико Мита | |
«Чёрный соблазн» | 黒い誘惑 | Kuroi yuwaku | Black Seduction | Дзиро Тамия, Санаэ Накахара, Кёко Энами | |
«Операция на высшем уровне банды» («Кости золота») | ギャング頂上作戦 | Gyangu chôjô sakusen | The Dice of Gold | Дзёдзи Такаги, Тацуо Умэмия, Тоору Абэ | |
«Красный ястреб» | 赤い鷹 | Akai taka | The Red Hawk | Тиэко Байсё
| |
1966 | «Пламя и закон» | 炎と掟 | Honoo to okite | Flames and the Law | Бунта Сугавара
|
«Солнце любви и слёз» | 恋と涙の太陽 | Koi to namida no taiyô | The Sun of Love and Tears | Тиэко Байсё, Ёсико Каяма
| |
«Гуляй, народная музыка: Серебряная гора любви» | フォークで行こう 銀嶺は恋してる | Fōku de iko: ginrei wa koi shiteru | Let’s Go Folk Music: The Silver-Capped Mountain of Love | Муга Такэваки, Ёсико Каяма, Тоору Абэ | |
«Выпускной кубок» | 出獄の盃 | Shutsû goku no sakazuki | Cup of Release | Дзиро Тамия, Микио Нарита, Наоко Кубо | |
1967 | «Гонконгский ноктюрн» (Гонконг) | 香江花月夜 | Xiang jiang hua yue ye (кит.) | Hong Kong Nocturne | Чжэн Пэйпэй, Ку Фэн, Оуян Шафэй |
«Женщина пожирает мужчину: Богомол» | 雌が雄を喰い殺す かまきり | Mesu ga osu o kuikorosu: Kamakiri | The Female Devours the Male: Mantis | Дайскэ Като, Ёсико Каяма
| |
«Операция "Губная помада"» (Гонконг) | 諜網嬌娃 | Die wang jiao wa (кит.) | Operation Lipstick | Чжэн Пэйпэй, Ку Фэн, Тянь Фэн | |
«Бурный поток» | 激流 | Gekiryū | Swift Current | Мицуко Мито
| |
«Женщина пожирает мужчину: Три богомола» («Сильный пол») | 雌が雄を喰い殺す 三匹のかまきり | Mesu ga osu o kuikorosu: Sanbiki no kamakiri | The Stronger Sex | Марико Окада, Ёсико Каяма, Томоми Сато
| |
«Король барабанщиков» (Гонконг) | 青春鼓王 | Qing chun gu wang (кит.) | King Drummer | Лин Юнь , Лили Хо, Ян Фан | |
1968 | «Гонконгская рапсодия» (Гонконг) | 花月良宵 | Hua yue liang xiao (кит.) | Hong Kong Rhapsody | Ли Цзин, Питер Чэнь, Элисон Чанг |
«Ночи Кусиро» | 釧路の夜 | Kushiro no yoru | Kushiro Nights | Асахи Куридзука, Юки Дзёно, Фумио Ватанабэ | |
«Похитители мозгов» (Гонконг) | 諜海花 | Die hai hua (кит.) | The Brain-Stealers | Лили Хо, Питер Чэнь, Чинь Фэн | |
1969 | «Сезон любви» | 恋の季節 | Koi no kisetsu | Season of Love | Эцуко Нами, Кэнсаку Морита, Ясунори Ирикава |
«Охота на миллионера» (Гонконг) | 釣金亀 | Diao jin gui (кит.) | The Millionaire Chase | Лили Хо, Чинь Пин, Питер Чэнь | |
«Тропическая рыба ночью» | 夜の熱帯魚 | Yoru no nettaigyo | Tropical Fish of Night | Юмико Ногава, Эцуко Нами, Ёсико Каяма | |
«Любители заходящего солнца» | 夕陽の恋人 | Yūhi no koibito | Lovers of the SettingSun | Кэнсаку Морита, Нана Одзаки, Кодзи Морицугу | |
«Поющий эскорт» («Да здравствует молодёжь!») (Гонконг) | 青春萬歳 | Qing chun wan sui (кит.) | The Singing Escort | Бетти Тин, Лам Чунг, Ширли Вонг | |
1970-е годы | |||||
1970 | «Парни на солнце» («Убийство на глубине») | 太陽の野郎ども | Taiyō no yarō-domo | Murder in the Deep | Юки Мэгуро, Ёсико Каяма, Кикко Мацуока |
«Цветы, слёзы и ревность» («Исполнители») | 美空ひばり・森進一の花と涙と炎 | Mizora Hibari: Mori Shin’ichi no hana to namida to honō | The Performers | Синъити Мори
| |
«Чей ребёнок в классе?» (Гонконг) | 女校春色 | Nu xiao chun se (кит.) | Whose Baby’s in the Classroom | Питер Чэнь, Ли Цзин | |
«Наследство в пять миллиардов долларов» (Гонконг) | 遺產五億圓 | Wei chan wu yi yuan (кит.) | The 5 Billion Dollar Legacy | Ван Пин, Маргарет Синг, Чинь Фэн | |
«Первый поворот» («Самые смелые») | 喜劇 度胸一番 | Kigeki dokyō ichiban | The Most Courageous | Марико Окада, Дзюндзабуро Бан
| |
«Юные влюбленные» (Гонконг) | 青春戀 | Qing chun lian (кит.) | Young Lovers | Дженни Ху, Ян Фан, Юэ Вай | |
«Цветок Феникс» | 花の不死鳥 | Hana no fushichō | Flower Phoenix | Хибари Мисора, Такао Иноуэ, Кэнсаку Морита
| |
«Квартира для дам» (Гонконг) | 女子公寓 | Nu zi gong yu (кит.) | Apartment for Ladies | Бетти Тин, Ян Фан, Оуян Шафэй | |
1971 | «Бриллиант слезы Венеры» (Гонконг) | 鑚石艶盗 | Zhan shi yan dao (кит.) | The Venus Tear Diamond | Лили Хо, Лин Юнь, Ли Кван |
«Долгая дорога к свободе» (Гонконг) | 五枝紅杏 | Wu zhi hong xing (кит.) | Long Road to Freedom | Цзинь Хань, Эсси Линь, Юэ Вай | |
«Двоеженец» (Гонконг) | 齊人樂 | Qi ren le (кит.) | The Man with Two Wives | Чинь Фэн, Шу Пэйпэй, Айрин Чэнь | |
«Мы любим миллионеров» (Гонконг) | 李昆 陳依齢 | Wo ai jin gui xu (кит.) | We Love Millionaires | Лили Хо, Айрин Чэнь, Лин Юнь | |
«Человеческая мишень» | 人間標的 | Ningen hyōteki | Human Target | Кивако Тайти
| |
«Моя дорогая ведьма» | 可愛い悪女 | Kawaii akujo | Cute Bad Woman | Бундзяку Хан, Эцуко Икута | |
«Закат» (Гонконг) | 夕陽戀人 | Xi yang lian ren (кит.) | Sunset | Чин Ли, Пол Чунь, Оуян Шафэй | |
«Всё о Хибари» | ひばりのすべて | Hibari no subete | All About Hibari | Хибари Мисора, Такэхико Кояма, Хироси Мидзухара
| |
1972 | «Жёлтый шарф» (Гонконг) | 玉女嬉春 | Yu nu xi chun (кит.) | The Yellow Muffler | Бетти Тин, Чунг Ва, Айрин Чэнь |
«Моя дорогая ведьма. Поцелуй перед смертью» | 可愛い悪女 殺しの前にくちづけを | Kawaii akujo Koroshino maeni kuchizuke o | My Darling Witch: A Kiss Before Death | Вэн-Тиао Фан, Фрэнки Сакаи, Ясунори Ирикава | |
1973 | «Разве он не мужчина?: Полный боевого духа» | 男じゃないか 闘志満々 | Otoko ja nai ka tōshi manman | Aren’t You a Man: Full of Fighting Spirit | Масако Мори, Кэнсаку Морита
|
1974 | «Кобра» | 怒れ毒蛇 目撃者を消せ | Ikare doku hebi — Moku geki sha wo kese | Cobra | Дзиро Тамия, Ванг Пинг, Фумио Ватанабэ |
1975 | «Посетитель в ночном тумане» | 夜霧の訪問者 | Yogiri no hōmonsha | The Visitor in the Night Fog | Ёко Симада, Кэнсаку Морита, Сёго Симидзу
|
1976 | «Кобра 2» | 撃たれる前に撃て! | Utareru mae ni ute! | Cobra 2 | Эйдзи Окада
|
1980-е годы | |||||
1983 | «Тоси в Такарадзука: Любовь навсегда» (док., к/м) | Toshi in Takarazuka. A Love Furever ラブ・フォーエバー | Toshi in Takarazuka. A rabu Furever rabu fōebā | Toshi in Takarazuka. A Love Furever | Тосихико Тахара, Кацухидэ Уэкуса, Кадзукиё Нисикиори
|
«Ураганный барабанщик» | 嵐を呼ぶ男 | Arashi o yobu otoko | The Man Who Raised a Storm | Кадзукиё Нисикиори, Нориюки Хигасияма, Кацухидэ Уэкуса | |
1985 | «Птица! Одолжи мне свои крылья» | 絶唱母を呼ぶ歌 鳥よ翼をかして | Zesshō haha o yobu uta tori yo tsubasa o kashite | Bird! Lend Me Your Wings | Хироюки Окита, Дзюн Фудзимаки, Мидори Хагио |
1987 | «Кодовое имя: Чёрный кот» | 暗号名黒猫を追え! | Kōdonēmu: Burakku kyatto o oe! | Codename: Chase the Black Cat | Тосио Сиба, Томиюки Кунихиро, Такааки Ёноки |
Комментарии
- Солнечный сезон» режиссёра Такуми Фурукавы, поставленному по роману Синтаро Исихары (он был автором и других экранизированных романов о «солнечном племени»). Все эти фильмы объединены одной тематикой — показом бунтующей молодёжи против мира взрослых. Фильмы этой тематики были популярны вплоть до начала 1960-х годов.
- ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с 15 июня 1970 года, р/у Госкино СССР № 2096/70 (до 7 апреля 1977 года) — опубликовано: «Каталог фильмов действующего фонда. Выпуск II: Зарубежные художественные фильмы», Инф.-рекл. бюро упр. кинофикации и кинопроката комитета по кинематографии при Совете министров СССР, М.-1972, стр. 133.
Примечания
- ↑ Лауреаты специальной награды председателя Японской академии at the Google.ru
- ↑ Японский киномарафон Архивная копия от 15 февраля 2019 на Wayback Machine на сайте арт-журнала «Около» (рус.)
- ↑ Umetsugu Inoue: Japan’s Music Man Архивная копия от 15 февраля 2019 на Wayback Machine на сайте Vancouver Cinemateque (англ.)
- ↑ 1 2 3 Фестиваль японского кино в «Иллюзионе» Архивная копия от 15 февраля 2019 на Wayback Machine на сайте Японского фонда (рус.)
- ↑ 1 2 3 4 5 Умэцугу Иноуэ Архивная копия от 15 февраля 2019 на Wayback Machine в блоге Феликса Зилича «Кое-что о японском кино» (рус.)
- ↑ 1 2 3 4 5 Jacoby, Alexander. A Critical Handbook of Japanese Film Directors. — Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008.
- ↑ The Stormy Man Архивная копия от 15 февраля 2019 на Wayback Machine на сайте Vancouver Cinemateque (англ.)
- ↑ 井上梅次 Архивная копия от 16 июля 2020 на Wayback Machine на сайте энциклопедии Байду (кит.)
- ↑ Список зарубежных фильмов в прокате СССР с 1955 по 1991 гг. Архивная копия от 18 мая 2017 на Wayback Machine на форуме киноклуба «Феникс» (рус.)
- ↑ По данным сайта «КиноПоиск» (рус.)
- ↑ 追悼 井上梅次監督 Архивная копия от 15 февраля 2019 на Wayback Machine на сайте NecoWeb.com (яп.)
- ↑ 1 2 По данным ja.wikipedia
- ↑ 井上梅次 Архивная копия от 25 марта 2019 на Wayback Machine на сайте JMDb.com (Japanese Movie Database) (яп.)
- IMDb(англ.)
Ссылки
- Умэцугу Иноуэ (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Umetsugu Inoue: Japan’s Music Man интервью с режиссёром Умэцугу Иноуэ в буклете, выпущенном Smithsonian Institution к мини-ретроспективе его фильмов в США и Канаде (2018) (англ.)
Литература
- Jacoby, Alexander. A Critical Handbook of Japanese Film Directors. — Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. — ISBN 978-1-933330-53-252295
- Родившиеся 31 мая
- Родившиеся в 1923 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Киото
- Умершие 11 февраля
- Умершие в 2010 году
- Умершие в Токио
- Кинорежиссёры по алфавиту
- Кинорежиссёры Японии
- Кинорежиссёры XX века
- Сценаристы по алфавиту
- Сценаристы Японии
- Сценаристы XX века
- Умершие от кровоизлияния в мозг
- Выпускники университета Кэйо
- Фильмы Умэцугу Иноуэ