Калейдоскоп ужасов (телесериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Калейдоскоп ужасов
англ. Creepshow
Официальный постер сериала
Официальный постер сериала
Жанры
Черная комедия
Создатели
Грег Никотеро
Режиссёры Грег Никотеро
Том Савини
Сценаристы Стивен Кинг
Джо Хилл
Джо Р. Лансдэйл
Мэтт Венн
Роб Шраб
В главных ролях Дэвид Аркетт, Адриен Барбо, Тобин Белл, Джанкарло Эспозито, Триша Хелфер, Дэна Гулд
Рассказчик кукла Мертвеца
Страна  США
Язык английский
Число сезонов 4
Число серий 23 + 2 сп.
Производство
Исполнительный продюсер Грег Никотеро
Студии Monster Agency Productions,
Striker Entertainment,
Taurus Entertainment
Оригинальная трансляция
Телеканал Shudder
Трансляция с 26 сентября 2019
Ссылки
IMDb ID 8762206
officialcreepshowstore.com

«Калейдоскоп ужасов» (

американский телесериал-антология в жанре ужасы, основанный на оригинальном фильме 1982 года. Премьера телесериала — 26 сентября 2019 года на Shudder[1]
.

Синопсис

Жуткий призрак открывает сундук, где лежат комиксы со страшными рассказами. В двенадцати историях найдётся место оборотням, кровожадному пугалу, зомби, хитрому джинну, мстительным призракам и многим другим ужасным монстрам.

Производство

Создание

В июле 2018 года был анонсирован сериал «Калейдоскоп ужасов», который должен был продюсировать

Грег Никотеро и транслировать сервис Shudder[2][3]
.

Позднее стало известно, что каждый эпизод сериала будет состоять из двух историй, а первый сезон будет включать в себя 6 серий. Кроме того, подписчики платформы Shudder с выходом каждой новой истории будут получать электронную версию комикса по её мотивам. Эпизоды будут основаны на рассказах писателей

Стивена Кинга, Джо Хилла и Джо Ричарда Лансдейла[4]
.

В январе 2019 года было сообщено, что сценарист Мэтт Венн перепишет для сериала рассказ Джо Лансдейла под названием «Компаньон» («The Companion»). Сериал же откроет экранизация рассказа Кинга «Тот, кто хочет выжить»[5].

В апреле стало известно, что Грег Никотеро срежиссирует эпизод по рассказу Стивена Кинга «Серая дрянь», а мастер по гриму

Том Савини выступит режиссёром серии, основанной на рассказе Джо Хилла «У серебристых вод озера Шамплейн»[6]
.

Благодаря высоким рейтингам и положительным отзывам сериал был продлён на второй сезон[7].

Съёмки

Основные съёмки сериала начались в феврале 2019 года в Атланте, штат Джорджия[8].

Обзор сезонов

Сезон Эпизоды Истории Период показа на ТВ
Премьера сезона Финал сезона
1 6 12 26 сентября 2019 31 октября 2019
СП 2 3 30 октября 2020 18 декабря 2020
2 5 9 1 апреля 2021 29 апреля 2021
3 6 12 23 сентября 2021 28 октября 2021
4 6 12 13 октября 2023

Эпизоды

Сезон 1 (2019)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры
11«Серое вещество»
«Дом головы»
«Gray Matter»
«The House of the Head»		Серое вещество:
Стивен Кинг

Телесценарий : Байрон Уиллингер и Филип де Бласи
Дом головы: Джош Малерман		26 сентября 2019
Серое вещество: Овдовевший и лишившийся работы отец мальчика деградирует, спивается и однажды превращается в жуткое чудовище.
В ролях:
Тобин Белл — Шеф, Джесси Бойд — Риччи, Энди Раск — Серое вещество.
Дом головы: В игрушечном домике маленькой девочки появляется отрезанная голова, которая начинает убивать всех кукол, а затем перемещается в реальный мир.
В ролях: Кейли Флеминг
— Иви, Рэйчел Хендрикс — Марша, Дэвид Ше — Рэнди, Гай Мессенджер — мистер Огман, Дайан Д Картер — продавец.
22«Плохие волки»
«Палец»
«Bad Wolf Down»
«The Finger»		Плохой волк: Роб Шраб
Палец: Грег Никотеро		Плохой волк: Роб Шраб
Палец: Дэвид Дж. Шоу		3 октября 2019
Плохой волк: Группа американских солдат, скрываясь от нацистов в Нормандии, прячется в здании бывшего полицейского управления, где обнаруживает запертую в клетке женщину-оборотня.
В ролях: Дэвид Макдональд — капитан Тэлби, Каллэн Уилсон — рядовой Ривер, Кид Кади — Док Кесслер, Нельсон Бонилья — сержант Квист, Джеффри Комбс[9] — оберштурмфюрер Рейнхард, Кейт Фройнд — женщина в белом.
Палец: Одинокий шизофреник-неудачник случайно находит на улице уродливый палец, из которого вырастает кровожадный монстр по имени Боб, убивающий всех его врагов, включая оставившую его жену Саманту, приёмных детей и даже надоевшую хозяину сотрудницу колл-центра
В ролях: Ди Джей Куоллс — Кларк Уилсон, Энтуан Миллс — детектив Мозли. Джэйк Гарбер — водитель грузовика, Джино Крогнейл — детектив Уолш, Майкл Хэррити — Уорден Канерман.
33«Канун Хэллоуина»
«Человек в чемодане»
«All Hallows Eve»
«The Man in the Suitcase»		Канун Хэллоуина: Джон Харрисон
Человек в чемодане: Дэвид Брукнер		Канун Хэллоуина: Брюс Джонс
Человек в чемодане: Кристофер Бюльман		10 октября 2019
Канун Хэллоуина: Группа подростков ходит по домам в Хеллоуин, но выпрашивают они у обывателей отнюдь не сладости. Поскольку являются мертвецами, восставшими из могил.
В ролях: Коннор Кристи — Пити, Мэдисон Томпсон — Джилл, Ясун Джаббар Вардлоу мл. — Бинки, Эндрю Икл — Бобби, Майкл Мэй — Эдди, Джулия Дентон — миссис Коллинс, Скотт Джонсон — мистер Коллинс, Том Олсон — мистер Ботнер, Эрика Френ — миссис Хэтуэй.
Человек в чемодане: Студент-неудачник случайно находит в своём чемодане, подменённом в аэропорту, загадочного человека с Востока, способного создавать золотые монеты после причинения ему физической боли.
В ролях: Уилл Киндрачук — Джастин, Мэдисон Бэйли — Карла, Рави Найду — Человек, Big Boi — владелец ломбарда, Йен Грегг — Алекс, Насим Боулус — Гритер, Кэри Джонс — Джинн.
44«Компаньон»
«Лучшая половина Лидии Лэйн»
«The Companion»
«Lydia Layne’s Better Half»		Компаньон: Дэвид Брукнер
Лучшая половина Лидии Лэйн: Роксанна Бенжамин		Компаньон: Сюжет : Джо Р. Лансдэйл, Кейси Лансдэйл и Кит Лэнсдейл
Телесценарий : Мэтт Венн
Лучшая половина Лидии Лэйн: Сюжет : Джон Харрисон и Грег Никотеро
Телесценарий : Джон Харрисон		17 октября 2019
Компаньон: Мальчик, скрываясь от брата-садиста, забредает в заброшенный дом, в котором обитает ожившее пугало.
В ролях: Логан Аллен — Гарольд , Дилан Гейдж — Смитти, Вольтер Колин Консил — Билли, Афемо Омилами — Бреннер, Эддисон Херши — Сьюзи. Кэри Джонс — Пугало.
Лучшая половина Лидии Лэйн: Женщина случайно убивает свою любовницу и пытается избавится от её тела.
В ролях: Триша Хелфер — Лидия Лэйн, Майкл Скьялабба — Том Хардинг, Даниэль Лин — Селия, Джордан Патрик — Кевин, Деннис Болдин — спасатель №1, Дэвид Уайз — спасатель №2.
55«Ночь лапы»
«Трудные времена в Маски Холлере»
«Night of the Paw»
«Times is Tough in Musky Holler»		Джон ХаррисонНочь лапы: Джон Льюис Эспозито
Трудные времена в Маски Холлере: Сюжет : Джон Скипп и Дори Миллер
Телесценарий : Джон Скипп и Дори Миллер		24 октября 2019
Ночь лапы: В руки владельца похоронного агентства попадает волшебная обезьянья лапа, способная исполнять желания.
В ролях: Брюс Дэвисон — Эвери Уитлок, Ханна Бэйрфут — Анджела, Сюзанна Деверо — Марджори, Грэйс Тозо — зомби Марджори, Райан Клэй — муж Анджелы.
Трудные времена в Маски Холлере: Жестокий городской мэр со своей командой получают по заслугам.
В ролях: Дэйн Родс — Лэстер М Баркли, Карен Страссман — Леслианн Дауд. Дэвид Аркетт — шериф Деке, Томми Кейн — Дон Помэйд, Трэйси Боннер — Лотти, Кермит Ролисон — Пастор Райан, Конор Хэммонд — Эзра, Джэйк Гарбер — зомби №1, Джино Крогнейл — зомби №2.
66«У воды озера Шамплейн»
«Пиявки»
«By the Silver Water of Lake Champlain»
«Skincrawlers»		У воды озера Шамплейн: Том Савини
Пиявки: Роксанна Бенжамин		У воды озера Шамплейн: Сюжет : Джо Хилл
Телесценарий : Джейсон Сиарамелла
Пиявки: Пол Дини и Стивен Лангфорд		31 октября 2019
У воды озера Шамплейн: Среди местных жителей ходит легенда о доисторическом чудовище, обитающем в водах местного озера.
В ролях: Мелисса Сент-Аманд — Дэбби, Чад Коллинз — доктор Слоан, Дэна Гулд — Генри Куэйл, Хина Кхан — Келли, Джейсон Грэхэм — Рэнди, Дэрин Тондер — профессор Джим Скотт, Джэйк Гарбер — кукловод, Джино Крогнейл — кукловод, Энди Раск — координатор трюков.
Пиявки: Исследователи открывают неизвестный ранее науке вид пиявок, которые способны в короткий срок излечить людей от ожирения.
В ролях: Сидней Уиз — Роуз, Коннор Джонс — Томас, Дэвид Александер Каплан — Джозеф, Джеймс Девоти — Чет, Джина Шоу — Ли.

Специальный сезон (2020)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры
—1«
Стивен Кинг
Телесценарий : Грег Никотеро
Твитить из Цирка Смерти: Сюжет : Джо Хилл

Телесценарий : Мелани Дэйл		30 октября 2020
Тот, кто хочет выжить: Хирург Ричард Пайн Пинцетти потерпел кораблекрушение и был выброшен на одинокий пустынный остров в Тихом океане.
В ролях: Кифер Сазерленд — Ричард Пайн Пинцетти.
Твитить из Цирка Смерти: История очередного нашествия зомби в твитах героини, которая случайно посетила загадочный «Цирк смерти».
В ролях: Джоуи Кинг — Блейк.
—2«Анонимные оборотни»
«Shapeshifters Anonymous»		Грег НикотероСюжет : Дж. А. Конрат
Телесценарий : Грег Никотеро		18 декабря 2020
Встревоженный мужчина, опасаясь, что он убийца, ищет ответы в необычной группе поддержки.
В ролях: Адам Палли — встревоженный мужчина.

Сезон 2 (2021)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры [10]
71«Мальчик с фигурками»
«Некоммерческое телевидение мертвецов»
«Model Kid»
«Public Television Of The Dead»		Грег НикотероМальчик с фигурками: Джон Эспозито
Некоммерческое телевидение мертвецов: Роб Шраб		1 апреля 2021

Мальчик с фигурками: В 1972 году Джо Аврора (Брок Дункан), 12-летний мальчик, над которым издеваются за то, что он одержим монстрами и классическими фильмами ужасов, покупает новую модель, известную как «Жертва» и использует её, чтобы его дядя получил заслуженную награду.
В ролях: Брок Дункан — Джо Аврора, Тайнер Рашинг — Джун, Яна Аллен — тётя Барб, Кевин Диллон — дядя Кевин.
Некоммерческое телевидение мертвецов:

См. также: Зловещие мертвецы
Во время съемок эпизода «Поездки оценщика» ведущий Гудман Таперт приветствует Теда Рэйми, принёсшего на оценку Некрономикон, предполагаемую семейную реликвию. Гудман открывает книгу и произносит вслух древние заклинания и превращвет Теда в мертвеца. Демонические силы, запечатанные в книге, неистовствуют по всей студии, убивая сотрудников.
В ролях: Мариса Хэмптон — Клаудия Абертман, Марк Эшворт — Норм Робертс, Тодд Алан Даркин — Джордж, Коли Канпани — миссис Книженция, Питер Лик — Гудман Таперт, Тед Рэйми — режиссёр Тед Рейми.
82«Отель убийств»
«Пестицид»
«Dead and Breakfast»
«Pesticide»		Отель убийств: Аксель Кэролин
Пестицид: Грег Никотеро		Отель убийств: Майкл Руссле и Эрик Сандовал
Пестицид: Фрэнк Дитц		7 апреля 2021
Отель убийств: Памела и Сэмюэл Спинстеры, внуки печально известной серийной убийцы «Старой девы», унаследовали похожий на лабиринт пансионат, который их бабушка содержалаа в 1939 году, и убитвала любого, кто нарушал правила. Они решают превратить дом в отель типа Bed and breakfast на тему убийств.
В ролях: Эли Лартер — Памела Спинстер, Си Томас Хауэлл — Сэмюэл Спинстер, Иман Бенсон — Морг.
Пестицид: Харлан Кинг - беспринципный истребитель, который утверждает, что может уничтожить любых вредителей. Он по вызову приезжает на заброшенную фабрику, где его встречает мистер Мёрдок, таинственный предприниматель, который планирует снести фабрику и построить на ней многоэтвжный дом. Мердок говорит Кингу, что вредители, которых он дорлжен уничтожить, это бездомных, живущие на территории фабрики.
В ролях: Джош Макдермитт — Харлан Кинг, Кит Дэвид — мистер Мёрдок.
93«Космический снафф»
«Вражда брата и сестры»
«The Right Snuff»
«Sibling Rivalry»		Космический снафф: Джо Линч
Вражда брата и сестры: Расти Кандифф		Космический снафф: Пол Дини, Стивен Лангфорд и Грег Никотеро
Вражда брата и сестры: Мелани Дэйл		14 апреля 2021
Космический снафф: Капитан Алекс Туми и майор Тед Локвуд - пара астронавтов, тестируют экспериментальную машину для манипулирования гравитацией на борту космического корабля «Ocula». Алекс, который завидует тому, что Тед считается мозгом проекта и постоянно живет в тени своего отца, первого человека на Марсе, начинает слышать странные голоса и шумы на борту корабля.
В ролях: Райан Квонтен — капитан Алекс Туми, Брекин Мейер — майор Тед Локвуд.
Вражда брата и сестры: Рассеянная первокурсница средней школы Манчестера Лола Пирс, считает, что ее брат Эндрю пытается убить ее. Она отчаянно пытается объяснить это школьному консультанту миссис Портер, рассказывая длинную и запутанную историю о том, как он якобы отравил ее обед, исследовал в Интернете средневековое оружие и связал ее в подвале.
В ролях: Мэдди Николс — Лола Пирс, Эндрю Бродер — Эндрю Пирс, Молли Рингуолд — миссис Портер.
104«Крики в трубах»
«В стенах безумия»
«Pipe Screams»
«Within the Walls of Madness»		Крики в трубах: Джо Линч
В стенах безумия : Джон Харрисон		Крики в трубах: Дэниэл Краус
В стенах безумия : Джон Эспозито и Грег Никотеро		21 апреля 2021
Крики в трубах: Виктория Смут, расистка и высокомерная хозяйка трущоб, нанимает сантехника Линуса Карратерса (Эрик Эдельштейн) для проверки водопровода в заброшенном здании.
В ролях: Барбара Крэмптон — Виктория Смут, Эрик Эдельштейн — Линус Карратерс.
В стенах безумия : Аспирант Зеллер описывает адвокату Таре Картрайт (Бриттани Л. Смит) ряд обстоятельств, которые привели к его аресту. Зеллер работал в военном исследовательском центре в Антарктиде, где он был свидетелем того, как монстр с щупальцами вышел из червоточины в стене и убил его сокурсника Мэллори.
В ролях: Дрю Мэтьюз — Зеллер, Бриттани Л. Смит — Тара Картрайт, Брук Батлер — Мэллори, Дениз Кросби — доктор Тролленберг.
115«Позднее шоу живых мертвецов»
«Night of the Living Late Show»		Грег НикотероДэна Гулд28 апреля 2021
Саймон Шерман, изобретатель, находящийся в непростом браке со своей богатой женой Рене, создаёт уникальную машину виртуальной реальности, оснащенную сотнями камер, которая действует как домашний кинотеатр, позволяя людям погрузиться и взаимодействовать с любым фильмом. Он использует машину, чтобы избежать своего непростого брака, регулярно снимаясь в своем любимом фильме «Поезд страха».
В ролях: Джастин Лонг — Саймон Шерман, Д’Арси Карден — Рене Шерман, Ханна Файрман — графиня Петровская.

Сезон 3 (2021)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры [10]
121«Мамины хризантемы»
«Пчелиная матка»
«Mums»
«Queen Bee»		Мамины хризантемы: Расти Кандифф
Пчелиная матка: Грег Никотеро		Мамины хризантемы: Сюжет : Джо Хилл
Телесценарий : Грег Никотеро и Дэвид Дж. Шоу
Пчелиная матка: Эрик Сандовал и Майкл Руссле		23 сентября 2021
Мамины хризантемы: Когда у Джека отнимают его мать, все, что ему остается от нее — садик возле дома. И вскоре растения в нем начинают преподносить герою кошмарные сюрпризы...
В ролях: Брейден Бенсон — Джэк, Эрин Бойт — Блум, Итан Эмбри — Хэнк, Мэлоун Томас — Бет, Лори Браун — Коннор.
Пчелиная матка: Когда три подростка наконец-то исполняют свою мечту и знакомятся с любимой певицей, внезапно раскрывается, что в реальности их кумир представляет из себя совсем не то, что они ожидали увидеть.
В ролях: Оливия Хоуторн — Тринси, Ханна Кеппл — Дебора, Нико Гомес — Карлос, Кэилинн Харрис — Реджина, Моника Луверенс — мать Деборы, Брайс Энтони Шепперсон — охраник.
132«Скелеты в шкафу»
«Фамильяр»
«Skeletons in the Closet»
«Familiar»		Скелеты в шкафу: Грег Никотеро
Фамильяр: Джо Линч		Скелеты в шкафу: Джон Эспозито
Фамильяр: Джош Малерман		30 сентября 2021
Скелеты в шкафу: Большой любитель кино открывает музей реквизита, который использовался на съёмках культовых лет. Конкурирующий коллекционер может поставить весь его бизнес под угрозу.
В ролях: Виктор Ривера — Лампини, Джеймс Ремар — Бейтман, Валери ЛеБланк — Даниэль, Лукас Годфри — Бёрк.
Фамильяр: Джексона преследует некая загадочная темная сила, от которой он безуспешно стремится избавиться.
В ролях: Кинг Бах — Джексон, Ханна Файрман — Фаун, Кит Артур Болден — Бун.
143«Последняя работа Цубурайи»
«Ладно, укушу»
«The Last Tsuburaya»
«Okay, I’ll Bite»		Последняя работа Цубурайи: Джеффри Ф. Дженьюэри
Ладно, укушу: Джон Харрисон		Последняя работа Цубурайи: Пол Дини и Стивен Лангфорд
Ладно, укушу: Джон Харрисон		7 октября 2021
Последняя работа Цубурайи: История про известного и богатого коллекционера произведений искусства.
В ролях: Джозеф Стивен Янг — Исидо Цубурая, Джина Хираидзуми — Маи Сато, Джо Андо Хирш — Бобби Танака, Брэндон Куинн — Уэйд Круз.
Ладно, укушу: Престарелый заключенный Элмер решает завести себе необычного домашнего питомца, пока отбывает срок. Впоследствии он неожиданно становится владельцем паучьей фермы.
В ролях: Ник Массу — Элмер Стрик, Тони ДеМилл — "Поляк Фрэнк" Ковальски, Джексон Билс — Батчер "Койка" Дилл, Гленн Маджи — Уиллис, Ник Старр — надзиратель.
154«Странные песни»
«Чтец»
«Stranger Sings»
«Meter Reader»		Странные песни: Аксель Кэролин
Чтец: Джо Линч		Странные песни: Джордана Аркин
Чтец: Джон Эспозито		14 октября 2021
Странные песни: Загадочная сирена заманивает доктора в свою ловушку в надежде, что тот осуществит ее план.
В ролях: Крис Майерс — Барри, Сьюхила Эль-Аттар — Сара, Кадианне Уайт — Миранда.
Чтец: Девушка начинает борьбу с демонической чумой, когда понимает, что ее семья может быть заражена.
В ролях: Джонатон Шек — Далтон, Саманта Уорфен — миссис Джонс, Рэган Хиггинс — Мёрси, Синтия Эванс — Мария, Бостон Пирс — Майки, Эбигейл Долан — Тереза.
165«Время вышло»
«Призраки прошлого Оуквуда»
«Time Out»
«The Things in Oakwood's Past»		Время вышло: Джеффри Ф. Донован
Призраки прошлого Оуквуда: Грег Никотеро		Время вышло: Баррингтон Смит и Пол Ситачитт
Призраки прошлого Оуквуда: Грег Никотеро и Дэниэл Краус		21 октября 2021
Время вышло: Амбициозный Тим мечтает, чтобы в его сутках было больше часов, чтобы успевать сделать все то, что он запланировал.
В ролях: Грант Фили (5 лет), Мэттью Барнс (молодой), Гарет Зеннер (старый) — Тим, Шеннон Юбанкс — Кэтрин, Джибре Хорджес — Саул, Девон Хейлс — Лорэн, Эмерсон Беннетт (5 лет), Дэвид Александр Каплан (9 лет) — Генри.
Призраки прошлого Оуквуда: Жители города откапывают капсулу времени, которая хранит страшную тайну.
В ролях: Фаина Санчес — Сериз, Энди Дэйли — Кларк «Мёрф» Мёрфи, Рон Ливингстон — Мак, аина Санчес — Кармелла, Даниэль Харрис — Марни Райтсон, Марк Хэмилл — мэр Райтсон, Энди Дэйли — помощник шерифа Антон.
176«Наркотрафик»
«Мертвая девочка по имени Сью»
«Drug Traffic»
«A Dead Girl Named Sue»		Наркотрафик: Грег Никотеро
Мертвая девочка по имени Сью: Джон Харрисон		Наркотрафик: Сюжет : Мэтти До и Кристофер Ларсен
Телесценарий : Кристофер Ларсен
Мертвая девочка по имени Сью: Хезер Энн Кэмпбелл		28 октября 2021
Наркотрафик: Когда на границе женщину задерживают за перевоз запрещённых лекарств, состояние её дочери начинает ухудшаться.
В ролях: Рейд Скотт — Эван Миллер, Майкл Рукер — офицер Бо, Мэй Дэлейп — мать Мэй, Сара Джон — Мэй.
Мертвая девочка по имени Сью: Когда мертвые восстают из могил, горожане берут правосудие в свои руки.
В ролях: Кристиан Гонсалес — шеф полиции Фостер, Джошуа Микель — Клайвен Риджвей.

Сезон 4 (2023)

№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры [10]
181«Двадцать минут с Кассандрой»
«Улыбочку»
«Twenty Minutes with Cassandra»
«Smile»		Двадцать минут с Кассандрой: Грег Никотеро
Улыбочку: Джон Харрисон		Двадцать минут с Кассандрой: Джеймс Флэнеган
Улыбочку: Майк Сканнелл		13 октября 2023
192«Шляпа»
«Переживание травмы»
«The Hat»
«Grieving Process»		Кэйли Спирс и Сэм СпирсШляпа: Байрон Уиллингер и Филип де Бласи
Переживание травмы: Сюжет : Майк Д. МакКарти
Телесценарий : Майк Д. МакКарти и Джон Эспозито		13 октября 2023
203«Смертельная ловушка для родителей»
«В гости к бабушке»
«The Parent Deathtrap»
«To Grandmother's House We Go»		Смертельная ловушка для родителей: П.Дж. Пеше
В гости к бабушке: Джастин Дайк		Смертельная ловушка для родителей: Эрик Сандовал и Майкл Руссле
В гости к бабушке: Уильям Батлер		13 октября 2023
214«Знакомьтесь, Беласкосы»
«Чит-код»
«Meet the Belaskos»
«Cheat Code»		Знакомьтесь, Беласкосы: Джон Эспозито
Чит-код: Джастин Дайк		Знакомьтесь, Беласкосы: Джон Эспозито
Чит-код: Клэр Карре и Чарльз Спано		13 октября 2023
225«Что-то одолженное, что-то голубое»
«Каракули»
«Something Burrowed, Something Blue»
«Doodles»		Что-то одолженное, что-то голубое: Джон Эспозито
Каракули: П.Дж. Пеше		Что-то одолженное, что-то голубое: Тодд Спенс и Зак Уайт
Каракули: Зак Уайт и Тодд Спенс		13 октября 2023
236«Джордж Ромэро в 3-D!»
«Молочные зубки»
«George Romero in 3-D!»
«Baby Teeth»		Джордж Ромэро в 3-D!: Грег Никотеро
Молочные зубки: Джон Харрисон		Джордж Ромэро в 3-D!: Тодд Спенс и Зак Уайт
Молочные зубки: Мелани Дэйл		13 октября 2023

Примечания

  1. ↑ Video: Shudder Releases First «Creepshow» Trailer at San Diego Comic Con, Announces September 26 Series Debut
  2. ↑ Creepshow TV series stories confirmed. Дата обращения: 17 апреля 2019. Архивировано 17 апреля 2019 года.
  3. ↑ «Калейдоскоп ужасов» станет сериалом! Дата обращения: 17 апреля 2019. Архивировано 17 апреля 2019 года.
  4. ↑ В новом «Калейдоскопе ужасов» покажут экранизации Стивена Кинга и Джо Хилла. Дата обращения: 17 апреля 2019. Архивировано 17 апреля 2019 года.
  5. ↑ «Калейдоскоп ужасов» покажет экранизацию рассказа Джо Лансдэйла. Дата обращения: 17 апреля 2019. Архивировано 17 апреля 2019 года.
  6. ↑ Том Савини экранизирует рассказ Джо Хилла для Creepshow! Дата обращения: 18 апреля 2019. Архивировано 18 апреля 2019 года.
  7. ↑ Второму сезону «Калейдоскопа ужасов» — быть! Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 3 ноября 2019 года.
  8. ↑ Production Has Begun On Shudder’s «Creepshow»; Stories and Directors Announced! Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 31 октября 2019 года.
  9. ↑ Squires, John Jeffrey Combs and More Join Cast of Shudder's "Creepshow"; Plus Every Episode Detailed! Bloody Disgusting (20 июня 2019). Дата обращения: 21 июня 2019. Архивировано 20 июня 2019 года.
  10. ↑ 1 2 3 Creepshow – Listings. The Futon Critic. Дата обращения: 23 июля 2019.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Калейдоскоп_ужасов_(телесериал)&oldid=138068144