Каусар
Каусар, Кавсар (араб. الكوثر — букв. «изобилие») — в исламской эсхатологии одна из райских рек, дарованных пророку Мухаммеду. Упоминается в Коране в суре аль-Кавсар: «Мы даровали тебе Изобилие (реку в Раю, которая называется аль-Каусар)»[1].
Этимология
Слово каусар (араб. الكوثر) в переводе с арабского языка буквально означает «изобилие», «обильный». Оно происходит от корня к-с̱-р «быть в изобилии». В древней арабской поэзии означает «изобилие». Некоторые ранние толкователи Корана считали, что кораническое слово каусар означает «обильную благость». Этот этимологический смысл хоть и не исчез полностью, но уступил место традиционной интерпретации, основанной на хадисе пророка Мухаммада[2].
Местонахождение
Согласно
Существование каусара было подтверждено в нескольких «исповеданиях веры» (акида). Некоторые толкователи Корана считали Каусар рекой, питающей пруд или прудом пророка Мухаммада (нахр Мухаммад), в который стекают все райские реки[2]. Комментируя коранический аят, толкователи Корана обычно пишут, что вода Каусара «белее снега и вкуснее мёда», а согласно более поздним толкованиям, эта река течёт «меж золотых берегов по дну, усыпанному рубинами и жемчугами».
В одном из хадисов пророк Мухаммад говорил: «Ко мне приведут людей — и я узнаю их, и они узнают меня, но они будут отстранены от моего источника. Я скажу: „Мои сподвижники, мои сподвижники“ — но мне будет сказано: „Ты не знаешь, что они совершили после тебя“»[3].
Примечания
- ↑ аль-Кавсар 108:1 (Кулиев)
- ↑ 1 2 3 Horovitz, Gardet, 1997.
- ↑ аль-Бухари «Сахих». Хадис № 4740.
Литература
- Ализаде А. А. Каусар // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. — ISBN 978-5-98443-025-8. (CC BY-SA 3.0)
- Каусар / Пиотровский, М. Б. // Мифы народов мира : Энцикл. в 2 т. / гл. ред. С. А. Токарев. — 2-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1987. — Т. 1 : А—К. — С. 628.
- ГРВЛ, 1991. — С. 59. — 315 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-02-016941-2.
- Kawt̲h̲war / Horovitz, J. and Gardet, L. // Encyclopaedia of Islam. 2nd ed : [англ.] : in 12 vol. / edited by C. E. Bosworth; E. van Donzel; B. Lewis & Ch. Pellat. Assisted by C. Dumont, G. R. Hawting[англ.] and Miss M. Paterson. — Leiden : E.J. Brill, 1997. — Vol. 4. — P. 805-806. (платн.)