Келлнер, Христиан Готтлиб
| Христиан Готтлиб Келлнер | |
|---|---|
| нем. Christian Gottlieb Köllner | |
| Дата рождения | 1729 |
| Место рождения | Вайсенфельс |
| Дата смерти | 25 февраля (7 марта) 1760 |
| Место смерти | Москва |
| Род деятельности | учёный |
| Научная сфера | история |
| Место работы | Московский университет |
| Альма-матер | Лейпцигский университет |
| Учёная степень | магистр истории (1758) |
| Научный руководитель | И. К. Готтшед |
Христиан Готтлиб Келлнер (
Московского университета
.
Биография
Учился в
И. К. Готшеда, занимался литературой, в частности, переложил на немецкий язык в стихах трагедию А. П. Сумарокова
«Синав и Трувор».
По рекомендации И. К. Готшеда через посредничество академика
Московский университет первоначально на место лектора немецкого языка и литературы. Приехал в Москву (21.7.1757) вместе со своим товарищем И. Г. Рейхелем (оба молодых учёных в 1758 получили от Московского университета наименования магистров[1]
). Так как для немецкого языка было достаточно одного лектора, то со второй половины 1757 года Келлнеру было поручено чтение курса всеобщей истории, который он читал в течение двух лет, явившись первым преподавателем истории в Московском университете. В Москве Келлнер изучал русский язык, а также статистику населения (количество рождений, смертей и браков), начал сбор материала для подготовки лекций по русской истории.
Зимой (1759—1760) тяжело заболел и умер 25 февраля (7 марта) 1760 года в доме Ф. Г. Дильтея, завещав всё своё имущество И. Г. Рейхелю.
Статьи
- Nachricht von den Schicksalen dieses sterbenden Cato in Frankreich und Deutschland // Sterbender Cato : [нем.] : Ein Trauerspiel / J. C. Gottsched. — 10 Aufl. — Lpz. : Teubner, 1757. — S. 114—170.
Переводы
- Сумароков А. П. Sinav und Truvor = Синав и Трувор : ein russisches Trauerspiel / aus der französischen Uebersetzung verdeutscht von N. N. Köllnern aus Weissenfels // Sammlung einiger ausgesuchten Stücke der Gesellschaft der freyen Künste zu Leipzig : [нем.]. — Lpz., 1755. — Bd. 2. — S. 81—148.
Примечания
- Императорском Московском университете первые магистры появились с 1758: по распоряжению куратора И. И. Шувалова звание «магистров Московского университета» получили лекторы иностранных языков Н. Папафило, В. Рауль, И. Г. Рейхельи преподаватель всеобщей истории Х. Г. Кёльнер».
Литература
- Андреев А. Ю. КЁЛНЕР Христиан Готлиб // Императорский Московский университет: 1755—1917 : энциклопедический словарь / Андреев А. Ю., Цыганков Д. А.. — М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2010. — С. 318. — 894 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-8243-1429-8.
- Гуковский Г. А. Русская литература в немецком журнале XVIII века// XVIII век : Сборник / Отв. ред. П. Н. Берков. — 1958. — Вып. 3. — С. 390.
- Илизаров С. С. Московская интеллигенция XVIII века. — М. : Янус-К, 1999. — (Деятели науки и просвещения Москвы XVIII—XX вв. в портретах и характеристиках). — ISBN 978-5-8037-0028-9.
- Келлнер, Христиан Готлиб // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб., 1897. — Т. 8: Ибак — Ключарев.
- Шевырёв С. П. История Императорского Московского университета. Написанная к столетнему его юбилею 1755—1855. — М. : Унив. тип., 1855. — С. 34—35.
- Koch, Kristine. Deutsch als Fremdsprache im Rußland des 18. Jahrhunderts : [нем.]. — B. : de Gruyter, 2002. — (Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache ; № 1). — ISBN 3-11-017503-7. — ISSN 1610-4226.
- Kopelew, Lew. Die ersten Vermittler: Gottsched und sein Kreis // Russen und Rußland aus deutscher Sicht : [нем.] / M. Keller (Hg.). — München : Fink, 1987. — Bd. 2 : 18. Jahrhundert: Aufklärung. — S. 339—356. — (West-östliche Spigelungen). — ISBN 3-7705-2438-1.
- Lehmann, Ulf. Der Gottschedkreis und Rußland. Deutsch-rusissche Literaturbeziehungen im Zeitalter der Aufklärung : [нем.]. — B. : Akademie, 1966. — (Veröffentlichungen des Institutes für Slawistik ; № 38).
Ссылки
- Кёльнер Христиан Готтлиб. Летопись Московского университета. Дата обращения: 2 октября 2017.
Категории:
- Родившиеся в 1729 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Вайсенфельсе
- Умершие 7 марта
- Умершие в 1760 году
- Умершие в Москве
- Преподаватели Московского университета
- Магистры Императорского Московского университета
- Учёные по алфавиту
- Историки по алфавиту
- Историки XVIII века
- Историки Российской империи
- Филологи по алфавиту
- Филологи XVIII века
- Филологи Российской империи