Кобан (монета)

Кобан (яп. 小判) — японская овальная золотая монета в период Эдо, равная одной десятой части обана.

Изначально золотой кобан эры Кэйтё содержал один рё^[англ.] золотом, поэтому номинал кобана выражался как 1 рё. Однако кобан последующих чеканок содержал иное количество золота (обычно меньшее), в результате чего рё как единица веса (~15 г)^[1] и рё как номинал, равный одному кобану, более не были синонимами.

годы, предпочитали рису золото, поэтому кобан, который в то время был равен 3 коку риса, стал основной монетой во внешней торговле Японии.

Некоторые

торговцы предпочитали старые фальшивые кобаны вновь отчеканенным официальным, поскольку масса и содержание золота в последних были ниже.

После реставрации Мэйдзи в 1868 году в Японии была введена новая денежная система по образцу европейской, а прежние монеты (обан, кобан, итибубан и др.) были выведены из оборота^[2].

Японская пословица «нэко ни кобан» (яп. 猫に小判 буквально «червонец для кошки») является эквивалентом библейского «метать жемчуг (бисер) перед свиньями». Эта пословица обыграна во внешности одного из покемонов, Мяута.

• Денежная система Токугава