Корпорация монстров
Корпорация монстров | |
---|---|
англ. Monsters, Inc. | |
Жанры |
ужасы триллер |
Техника анимации | Компьютерная анимация |
Режиссёр | Пит Доктер |
Авторы сюжета |
Пит Доктер Джилл Калтон Джефф Пиджон Ральф Эгглстон |
Авторы сценария |
Эндрю Стэнтон Дэниел Герсон |
Роли озвучивали |
Джон Гудмен Билли Кристал Стив Бушеми Джеймс Коберн Дженнифер Тилли Мэри Гиббс[англ.] |
Композитор | Рэнди Ньюман |
Страна | США |
Язык | английский |
Производство | |
Продюсер | Дарла К. Андерсон |
Художник-постановщик | Харли Джессуп |
Художники-аниматоры |
Кайл Балда Алан Барилларо Стивен Барнс |
Монтажёр | Джим Стюарт |
Длительность | 92 мин |
Студии |
Pixar Animation Studios |
Дистрибьютор |
Buena Vista Pictures Distribution |
Выпуск | |
Дата выхода |
28 октября 2001 (Эль-Капитан) 2 ноября 2001 () 21 марта 2002 () |
Бюджет | $115 млн[1] |
Сборы | $[1] 577 425 734 |
Хронология | |
Предыдущий мультфильм | «Университет монстров» (по хронологии событий) |
Следующий мультфильм | «Университет монстров» (по дате релиза), «Новая машина Майка» |
Ссылки | |
IMDb | ID 0198781 |
pixar.com/feature… (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе | |
Цитаты в Викицитатнике |
«Корпора́ция мо́нстров» (
Сюжет
Где-то существует вымышленный город Монстрополис, в котором живут монстры. Электроэнергию для города они извлекают из криков человеческих детей, поэтому главным предприятием является фабрика страха — «Корпорация монстров». На ней с помощью специальных аппаратов монстры проникают в человеческий мир через двери стенных шкафов, которые ведут в комнаты детей.
Когда испуганный ребёнок кричит, то звук его крика подаётся в специальный переносной баллон жёлтого цвета, из которого потом получают энергию. Среди сотрудников «Корпорации» лидером по запугиванию является Джеймс П. Салливан по прозвищу «Салли», который работает вместе с другом Майком Вазо́вски[2]. Конкуренцию ему составляет монстр Рэндалл Боггс, похожий на ящерицу, который завидует успехам Салли. В то же время, дети не должны проникнуть в мир монстров: во-первых, они считаются разносчиками заразы для монстров[3], во-вторых, крики в мире монстров способны устроить сбои в работе электросетей. В то же время директор «Корпорации» Генри Джей Водоног наблюдает тенденцию: чаще стали попадаться дети, которые не боятся монстров, и начинает нависать угроза энергетического коллапса.
Однажды Майк забывает отнести документы и просит помочь Салли. Придя в цех, Салли обнаруживает, что в нём осталась одна из дверей. Думая, что кто-то застрял в комнате, Салли приоткрывает дверь, но там никого. Закрыв дверь, Салли обнаруживает, что в цех проникла девочка. Сильно перепугавшись, он делает несколько неудачных попыток вернуть её, после чего сажает в сумку, но тут в цеху появляется Рэндалл. Испугавшись, Салли прячется, а Рэндалл, который ведёт себя очень подозрительно, отсылает дверь на склад и уходит. В отчаянии Салли бежит в ресторан, где Майк празднует день рождения своей подружки Селии, но не успевает рассказать, так как девочка выбирается из сумки и устраивает в ресторане переполох. Парочка, прихватив девочку, спасается бегством, чтобы не быть схваченными Агентством Обнаружения Детей.
У себя дома они защищаются от девочки, которой Салли придумывает прозвище «Бу», чем доводят её до слёз, и в квартире происходит перегрузка электросети. Пытаясь её успокоить, они заставляют её смеяться, из-за чего по домам проходит чрезвычайно мощный разряд электричества, вызывающий замыкание. Пока Майк строит планы, как им избавиться от Бу, Салли приглядывается и понимает, что она не заразна. Более того, он разрешает ей лечь спать, после чего излагает Майку план — пронести Бу на фабрику и найти ключ от двери. На одном из рисунков Бу Салли видит Рэндалла и приходит к выводу, что Рэндалл тогда вызвал её дверь. Надев на Бу самодельный костюм монстра, друзья приходят на фабрику, но обнаруживают там сотрудников АОД, которые ищут девочку. Попытки Майка вернуть Бу приводят к тому, что он попадает в ловушку, устроенную Рэндаллом. В подвале Рэндалл не отпускает Майка, а показывает ему установку для пыток, чей всасыватель способен загрузить энергией криков несколько баллонов. Это изобретение, по мнению Рэндалла, должно спасти «Корпорацию» в преддверии кризиса.
Салли спасает Майка, и они собираются сбежать с фабрики, но тут Салли решает рассказать боссу о преступлениях. Однако вскоре выясняется, что именно Водоног решил похитить ребёнка, чтобы предотвратить энергетический кризис, а Рэндалл согласился помочь. С помощью двери они отправляют Салли и Майка в Гималаи, где их подбирает дружелюбный Йети, бывший сотрудник Корпорации, некогда изгнанный по неизвестной причине. Он рассказывает, что неподалёку есть деревня, и Салли сооружает из подручных материалов сани, чтобы добраться, но Майк считает, что их положение — прямой результат того, что Салли не слушал его советов. Вернувшись, Салли освобождает Бу, на которой Рэндалл и Водоног собираются применить агрегат, затем появляется Майк, который случайно разоблачает маскировку Рэндалла, который чуть не задушил Салли, тем самым спасая друга. Следуя за дверью и спасаясь от Рэндалла, друзья попадают на склад с огромным количеством дверей. Заставив Бу смеяться, они активируют сразу все двери, превратив их в порталы. После долгой и изнурительной погони им удаётся одержать верх над Рэндаллом, запихнув того в дверь шкафа одного трейлера, где Рэндалла бьют, приняв за аллигатора. Затем дверь Бу вместе с Салли и Майком перехватывается агентами и мистером Водоногом, который хочет выставить Салли и Майка похитителями. Майк отвлекает внимание на себя, Салли и Бу убегают с дверью, но их замечает Водоног и бросается за ними. Салли якобы заряжает дверь и укладывает девочку. Но в комнату вбегает Водоног и во всеуслышание признаётся, что «украдёт тысячи детей, но не даст умереть компании». Вдруг стена поднимается, и ошеломлённый злодей обнаруживает, что попал в ловушку — Салли заманил его в экспериментальную комнату, где проходят тестирования новичков, и всё записывается на видеокамеру. Майк вместе с сотрудниками АОД разоблачает Водонога, его арестовывают и увозят.
Химические работники сообщают Салли и Майку, что с ними хочет побеседовать глава АОД, — им оказывается администраторша отдела страхов по имени Роз, похожая на слизня, которая сообщает, что они два с половиной года выслеживали Водонога, и что операция чуть не прошла даром из-за того, что вмешались Салли и Майк, перехватив Бу, но в то же время без их вмешательства АОД никогда бы не разоблачило Водонога. Затем она говорит, что Бу можно отправить домой, но дверь будет уничтожена. Салли прощается с Бу, и дверь уничтожают в измельчителе. Дальнейшая судьба компании оказывается под вопросом, но Салли вспоминает о том, что случилось, когда Бу смеялась. Спустя какое-то время он становится директором компании, перепрофилировав отдел страхов в отдел смеха, так как смех даёт энергии в 10 раз больше, чем крик. Но Салли скучает по Бу. Неожиданно Майк показывает другу сюрприз — он восстановил дверь Бу, еле склеив щепки. Салли проходит в комнату и радостно встречает девочку — на этой радостной ноте фильм и заканчивается.
В ролях
Персонаж | Актёр озвучания | Русский дубляж |
---|---|---|
Джеймс Пи Салливан | Джон Гудмен | Сергей Паршин[4] |
Майкл Вазовски | Билли Кристал |
Олег Куликович |
Бу | Мэри Гиббс | Лидия Семёнова |
Рэндалл Боггс | Стив Бушеми | Евгений Дятлов |
Генри Джей Водоног III | Джеймс Коберн | Борис Улитин |
Селия | Дженнифер Тилли | Татьяна Михалёвкина |
Роз | Боб Питерсон | Наталья Данилова |
Снежный человек | Джон Ратценбергер | Артур Ваха |
Грибок | Фрэнк Оз | Валерий Захарьев |
Нидмен | Дэниел Джерсон | Валерий Кухарешин |
Смитти | Алексей Гурьев | |
Джерри | Стив Саскинд | Станислав Концевич |
Флинт | Бонни Хант | Наталья Данилова |
Хлюп | Джефф Пиджон | Станислав Соколов |
Джордж Сандерсон | Сэмюэл Лорд Блэк[5] | Сергей Воробьёв |
Примечания
- ↑ IMDb. Архивировано28 августа 2011 года.
- ↑ Помощник помогает ему морально настроиться, подаёт двери и запечатывает баллоны.
- ↑ Проникая в комнату, монстр не должен иметь с ним и с его вещами физического контакта и не выносить посторонних предметов оттуда.
- ↑ Кто озвучил мультфильм «Корпорация монстров» на русском . kupigolos.ru. Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано 26 июля 2022 года.
- ↑ В титрах как «Сэм Блэк».
Для улучшения этой статьи желательно:
|
- Мультфильмы на английском языке
- Мультфильмы по алфавиту
- Корпорация монстров
- Мультфильмы США 2001 года
- Фантастические мультфильмы США
- Полнометражные мультфильмы Pixar
- Мультфильмы Пита Доктера
- Компьютерные анимационные фильмы США
- Фильмы с музыкой Рэнди Ньюмана
- Мультфильмы, спродюсированные Дарлой К. Андерсон
- Мультфильмы по сценариям Пита Доктера
- Мультфильмы по сценариям Эндрю Стэнтона
- Фильмы, адаптированные в телешоу