Маруя, Сайити

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Сайити Маруя
丸谷 才一
Дата рождения 27 августа 1925(1925-08-27)
Место рождения
Дата смерти 13 октября 2012(2012-10-13) (87 лет)
Место смерти
Гражданство  Япония
Образование
Род деятельности
прозаик
Годы творчества 1960—2012
Награды
орден Культуры премия Акутагавы (1968) премия Танидзаки (1972) премия «Ёмиури» (1974, 2010) премия Кавабаты (1988) премия Осараги (1999) премия Кана Кикути[вд] (2001) премия Кёки Идзуми (2003) премия Асахи (2004) заслуженный деятель культуры[d] (2006)

Сайити Маруя (

премия Идзуми Кёка, по мотивам считающейся утраченной главы Повести о Гэндзи
). На русский язык не переводился.

Биография

Как и большинство других современных японских писателей экспериментального толка (

посвятил себя писательскому труду, совмещая его с работой переводчика.

Очерк творчества

Творческое наследие писателя относительно невелико. Основной жанр — роман, на детальную проработку каждого из которых у него уходят годы (в отличие от большинства японских писателей он не публикует их частями в литературных журналах). С самого начала в своих произведениях Маруя обозначил тяготение к модернизму (преимущественно английского толка), синтезу интеллектуализма и бахтинской карнавальности, что противопоставило его японской эгобеллетрической традиции сисёсэцу и по-своему продолжившим её в послевоенные десятилетия авторам группы «третьи новые». Творческой вершиной писателя считается его второй роман «Подушка из бамбуковых листьев». В своих произведениях Маруя придерживается исторической орфографии каны.

Как литературовед известен, с одной стороны, как ведущий японский специалист по творчеству Джойса, а с другой — как исследователь, давший новый импульс к переосмыслению классического японского литературного наследия и возобновлению традиции поэзии

Сугавара но Митидзанэ, оказавшая ощутимое воздействие на современную поэзию (Макото Оока
и др.).

Литература