Ма, Йо Йо

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Йо Йо Ма
фр. Yo-Yo Ma
Основная информация
Дата рождения 7 октября 1955(1955-10-07)[1][2][…] (69 лет)
Место рождения
Страна
Профессии
музыкальный педагог
Годы активности с 1961
Инструменты виолончель, скрипка, фортепиано и альт
Жанры классическая музыка
Лейблы Sony Classical[вд], Columbia Records и RCA Records
Награды
Национальная медаль в области искусств (США)
Командор ордена Искусств и литературы (Франция) Кавалер ордена «Данакер»
Офицер ордена «За заслуги перед культурой». Категория B — Музыка
«Эмми»
премия Леони Соннинг (2006)
премия Гленна Гульда
Живая легенда Библиотеки Конгресса (апрель 2000)
Polar Music Prize (2012)
премия Дэна Дэвида (2006)
член Американской академии искусств и наук
почётный доктор Китайского университета Гонконга
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Ма, Йо Йо
Китай
Традиционный китайский 馬友友
Упрощённый китайский 马友友
Транскрипция
Севернокитайский
Пиньинь Mǎ Yǒuyǒu
Уэйда — Джайлза Ma Yuyu
йельская Mǎ Yǒuyǒu
Юэ
(кантонский)
Ютпхин maa5 jau5 jau
МФА (IPA) ma3-you3you3
Йельская романизация máah yáuh yáuh
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Йо Йо Ма

американский[5] виолончелист китайского[6] происхождения. Родился в Париже, получил образование в Нью-Йорке, США. Ма был вундеркиндом, выступая с четырёх с половиной лет. Он окончил Джульярдскую школу и Гарвардский университет и выступал в качестве солиста с оркестрами по всему миру. Он записал более 90 альбомов и получил 18 премий Грэмми
.

В дополнение к записям стандартного классического репертуара, он записал широкий спектр народной музыки, такой как американская музыка

Джеймс Тейлор. Основным исполнительским инструментом Ма является виолончель Монтаньяна
, созданный в 1733 году и оценённый в 2,5 миллиона долларов США.

Ма является

Посланником мира Организации Объединённых Наций с 2006 года[7]. Он был награждён Премией Гленна Гульда в 1999 году, Национальной медалью США в области искусств в 2001 году[8], Президентской медалью Свободы в 2011 году и Polar Music Prize в 2012 году[9]
.

Ма включён в список самых влиятельных людей 2020 года Time 100[10].

Ранняя жизнь и образование

Йо-Йо Ма родился в Париже 7 октября 1955 года в китайской семье[6] и имел музыкальное воспитание. Его мать, Марина Лу[кит.], была певицей, а его отец, Ма Сяоцзюнь[кит.], был скрипачом и профессором музыки в нанкинском Национальном центральном университете (предшественник нынешнего Нанкинского университета и Юго-восточного университета[англ.]). Они оба эмигрировали из Китайской Республики во Францию во время гражданской войны между коммунистами и Гоминьданом. Его сестра, Йоу-Ченг Ма, играла на скрипке, прежде чем получить медицинскую степень и стать педиатром[11]. Семья переехала в Нью-Йорк, когда Ма было семь лет[12][13].

С самого раннего возраста Ма играл на скрипке, фортепиано, а затем на альте, но в 1960 году в возрасте четырёх лет остановился на виолончели. Ма шутит, что его первым выбором был контрабас из-за его большого размера, но он пошел на компромисс и вместо этого выбрал виолончель.

Джона Кеннеди, когда ему было семь лет[14][15]. В восемь лет он появился на американском телевидении вместе со своей сестрой[16] в концерте под управлением Леонарда Бернстайна. В 1964 году Айзек Стерн представил их на «Вечернем шоу с участием Джонни Карсона[англ.]», и они исполнили Сонату Саммартини. Ма посещал Тринити-школу[англ.] в Нью-Йорке, но перешел в Профессиональную детскую школу[англ.], которую окончил в 15 лет[17]. Он выступил в качестве солиста с Гарвардским оркестром Рэдклиффа[англ.] и исполнял Вариации на тему рококо Чайковского
.

Ма учился в Джульярдской школе в 19 лет у

Гарвардский колледж. До поступления в Гарвард Ма играл в оркестре Marlboro Festival под руководством виолончелиста и дирижёра Пабло Казальса. Ма провел четыре лета в музыкальной школе Мальборо после того, как познакомился и влюбился в студентку колледжа Маунт-Холиок[англ.] и администратора фестиваля Джилл Хорнор в своё первое лето 1972 года[18]
.

Ещё раньше Ма стал известен и выступал со многими ведущими оркестрами мира. Он также играл камерную музыку, часто с пианистом Эмануэлем Аксом, с которым он дружит с тех пор, как они вместе учились в Джульярдской музыкальной школе. Ма получил степень бакалавра в Гарварде в 1976 году[19]. В 1991 году он получил почётную докторскую степень Гарварда[20].

Карьера

Нэнси Рейган, Наследной принцессы Митико и Наследного принца Японии Акихито
, октябрь 1987 года.

В 1997 году Ма был показан в саундтреке

Эннио Морриконе и записал композиции Морриконе из Долларовой трилогии, включая «Хороший, плохой, злой», а также «Однажды в Америке», «Миссия» и «Неприкасаемые». У него также более 90 альбомов, 18 из которых — лауреаты премии Грэмми
. Ма является лауреатом Премии Международного центра Нью-Йорка за выдающиеся достижения.

Помимо плодотворной музыкальной карьеры Ма в 1999 году сотрудничал с ландшафтными архитекторами, чтобы спроектировать сад, вдохновленный Бахом. Это пространство, известное как Музыкальный сад, интерпретирует Сюиту № 1 Баха соль мажор для виолончели без аккомпанемента — BWV 1007, создавая каждую секцию в саду так, чтобы она соответствовала танцевальным движениям в сюите[21]. Первоначально планировавшийся для Бостона, проект был реализован в районе Харборфронт[англ.] в Торонто[22].

Ма был назначен послом мира тогдашним Генеральным секретарем ООН

Кофи Аннаном в январе 2006 года[23]. Он является одним из основателей влиятельного китайско-американского Комитета 100[англ.], который занимается проблемами американцев китайского происхождения[24]
.

3 ноября 2009 года президент Обама назначил Ма членом президентского комитета по искусству и гуманитарным наукам

Дастин Хоффман[26][27][28]. В 2010 году президент Обама объявил, что наградит Ма Президентской медалью свободы; Ма был представлен к награде на церемонии в феврале 2011 года[29]
.

В 2010 году Ма был назначен творческим консультантом Джадсона и Джойс Грин Чикагского симфонического оркестра. В сотрудничестве с музыкальным руководителем оркестра Риккардо Мути он запустил инициативу Citizen Musician[30]. Интересы Йо Йо Ма представляет независимая фирма по управлению артистами Opus 3 Artists[англ.][31].

Также в 2010 году он появился в сольном альбоме гитариста

Карлоса Сантаны «Небеса гитары: величайшая гитарная классика всех времен», исполняя вместе с Сантаной и певицей Индией Ари классическую песню The Beatles While My Guitar Gently Weeps
.

В 2015 году Ма выступал вместе с автором-исполнителем и гитаристом Джеймсом Тейлором с двумя отдельными треками альбома Тейлора Before This World.

Ансамбль Шелкового пути

Ма сформировал свой собственный Ансамбль Шелкового пути[англ.], следуя торговому маршруту, который более 2000 лет использовался для торговли через Европу и Азию с Китаем. Его целью было собрать вместе музыкантов из разных стран, которые исторически связаны Шёлковым путем. Его записи с ними были на лейбле Sony Classical Records[англ.]. Он также основал проект Silk Road Connect, в котором участвуют дети из средних школ США, включая Нью-Йорк[32].

Стиль игры

Критики называют Ма «всеядным», у него эклектичный репертуар

Бобби Макферрином (Ма признался, что был в ужасе от импровизации, которую вызвал Макферрин); а также музыку современного минималиста Филипа Гласса в таких произведениях, как фильм 2002 года «Накойкаци
».

Ма известен своим мягким, насыщенным тоном, а также своей виртуозностью

Никколо Паганини для скрипки соло и сонатой для виолончели[англ.] Золтана Кодая
.

Инструменты

Основным исполнительским инструментом Ма является виолончель по прозвищу «Петунья», созданная

Доменико Монтаньяной в 1733 году и оценённая в 2,5 миллиона долларов США. Её название придумала студентка, которая подошла к Ма после одного из уроков в Солт-Лейк-Сити и спросила, есть ли у него прозвище для его виолончели. Он сказал: «Нет, но если я буду играть для тебя, ты назовёшь?». Она выбрала Петунию, и название прижилось[35]. Йо-Йо Ма случайно оставил виолончель в такси в Нью-Йорке в 1999 году, но её быстро вернули неповреждённой[36]. В том же году, когда шея «Петунии» была повреждена во время досмотра багажа, он одолжил виолончель «Пауль» из музея Кимей[англ.] для концерта на Тайване. Повреждение было вовремя устранено, но, тем не менее, Ма во время концерта сыграл и на «Петунии», и на «Пауле»[37][38][39]
.

Другая виолончель Ма, «

стиля барокко
, поскольку Ма играл исключительно музыку барокко на ней.

Ма также владеет современной виолончелью, изготовленной Питером и Венделой Моес из Пайсенберга, Германия, и одной виолончелью из углепластика компании Luis and Clark[англ.] из Бостона[41].

Выдающиеся живые выступления

Кондолизой Райс
после выступления дуэтом на вручении Национальной медали искусств 2001 года и Национальной медали за гуманитарные науки.

5 июля 1986 года Ма выступил в Нью-Йоркском филармоническом оркестре в честь 100-летия Статуи Свободы, который транслировался в прямом эфире на телеканале ABC[42]. Оркестр под управлением Зубина Меты выступил в Центральном парке.

Ма выступил дуэтом с

Кондолизой Райс на вручении Национальной медали искусств 2001 года и Национальной медали за гуманитарные науки. Ма был первым исполнителем 11 сентября 2002 года на Граунд-Зиро. Он сыграл Сарабанду из оперы Баха «Сюита для виолончели № 5 до минор»[43]. Ма исполнил специальную аранжировку песни «Fragile» со Стингом и хором Мормонской Скинии во время церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити
, штат Юта. Он также выступал в качестве артиста серии «Великие исполнители Пеннингтона» с Симфоническим оркестром Батон-Руж в 2005 году.

Он исполнил «

Барака Обамы 20 января 2009 года вместе с Ицхаком Перлманом (скрипка), Габриэлой Монтеро[англ.] (фортепиано) и Энтони Макгиллом[англ.] (кларнет). В то время как квартет играл вживую, музыка, воспроизводимая одновременно через динамики и по телевидению, была записана за два дня до этого из-за опасений по поводу того, что холодная погода повредит инструменты. Ма сказал: «Порванная струна — это не дело. Было ужасно холодно»[44]
.

3 мая 2009 года Ма исполнил мировую премьеру «Self Comes to Mind» Брюса Адольфа[англ.] для виолончели соло и двух перкуссионистов с Джоном Феррари и Аяно Катаока в Американском музее естественной истории в Нью-Йорке. Работа основана на поэтическом описании эволюции мозга в сознание, написанном для композитора нейробиологом Антонио Дамасио. На премьере представлена запись сканирования мозга, предоставленная Ханной Дамасио[англ.], и другие изображения. Они были согласованы с музыкой во время выступления.

Ма на ежегодном Всемирном экономическом форуме в 2008 году.

29 августа 2009 года Ма выступил на похоронах сенатора Эдварда М. Кеннеди. Пьесы, которые он исполнил, включают «Сюиту для виолончели № 6» Баха и «Panis Angelicus» Франка с Пласидо Доминго[45].

3 октября 2009 года Ма появился вместе с премьер-министром Канады

Битлз, играл на пианино и спел «With a Little Help from My Friends
», а Ма аккомпанировал ему на виолончели.

16 октября 2011 года он выступил на мемориале

Стива Джобса в Стэнфордской мемориальной церкви[англ.][46]
.

В 2011 году Ма выступал с американским танцором Чарльзом Райли[англ.] «Лил Бак» в США и Китае на американо-китайском форуме по искусству и культуре[47].

18 апреля 2013 года Ма выступил на межконфессиональной службе в честь жертв взрывов на Бостонском марафона, проходившего в Соборе Святого Креста. Он сыграл сарабанду из «Сюиты для виолончели № 5 до минор» Баха. Кроме того, он и другие музыканты аккомпанировали участникам Бостонского детского хора[англ.] во время исполнения гимна[48].

Выступление Ма в Паранальской обсерватории, где находится Very Large Telescope[49].

12 сентября 2017 года Ма исполнил все шесть сюит для виолончели Баха в

Пабло Казальсу, который 13-летним мальчиком в 1890 году обнаружил старую копию сюиты Баха в музыкальном магазине подержанных вещей и донёс их до современности[50]
.

1 мая 2019 года Ма выступил в Паранальской обсерватории в пустыне Атакама. Ма был мотивирован посетить астрономическую обсерваторию и выступить в этом месте из-за его интереса к астрономии.

20 июня 2019 года Ма исполнил «Полные сюиты для виолончели» Баха на пленэре в Павильоне Джея Притцкера[англ.] в Чикаго, штат Иллинойс. Бесплатное выступление привлекло то, что могло быть его самой большой аудиторией, в павильоне вместимостью 11 000 человек и множеством тысяч слушателей из окружающего Миллениум-парка.

В массовой культуре

Ма появился в эпизоде анимационного детского телесериала «Артур[англ.]», а также в сериалах «Западное крыло» (эпизод «Ноэль», в котором он исполнил прелюдию к Виолончельной сюите № 1 Баха на рождественской вечеринке в Конгрессе) и «Улица Сезам». В эпизоде «Симпсонов» «Missionary: Impossible» Ма (озвучивает Хэнк Азариа) бежит за Гомером Симпсоном вместе со многими другими частыми гостями PBS. Позже Ма появился в эпизоде «Puffless», где он сыграл серенаду и музыкальную тему. Он дважды появлялся в «Соседстве мистера Роджерса[англ.]» и подружился с создателем и ведущим Фредом Роджерсом. Позже Ма получил первую премию «Наследие Фреда Роджерса».

Он также снялся в визуальном сопровождении своих записей

Баха «Шесть сюит для виолончели без аккомпанемента
».

Ма часто приглашал на пресс-конференции

Стив Джобс, и он выступал на сцене во время основных презентаций мероприятия, а также появлялся в рекламе компьютера Macintosh. Записи Баха в исполнении Ма были использованы в мемориальном видео, выпущенном Apple в первую годовщину смерти Джобса[51]
.

Ма был гостем в сегменте «Not My Job» в шоу «Wait Wait... Don't Tell Me![англ.]» 7 апреля 2007 года, где он выиграл для слушателя Тэда Мура[52].

27 октября 2008 года Ма появился в качестве гостя и исполнителя на шоу «Отчёт Кольбера»[53]. Он также был одним из гостей шоу 1 ноября 2011 года, где он исполнил песни из альбома «The Goat Rodeo Sessions[англ.]» с музыкантами Стюартом Данканом[англ.], Эдгаром Мейером[англ.] и Крисом Тайлом[англ.][54]. Ма также записал несколько виолончельных сюит Баха для фильма 2012 года «Билл У.»[англ.]. 5 октября 2015 года он появился в новой программе Кольбера «Позднее шоу со Стивеном Кольбером» в поддержку балерины Мисти Коупленд и досрочно отпраздновал своё 60-летие.

В августе 2018 года Ма появился на Tiny Desk Concerts[англ.] от NPR[55].

19 июня 2020 года та же группа музыкантов, которая записала «The Goat Rodeo Sessions», выпустила второй альбом под названием «Not Our First Goat Rodeo[англ.]».

Личная жизнь

С 1978 года Ма женат на консультанте по искусству Джилл Хорнор[56]. У них двое детей, Николас и Эмили[13][57]. Хотя он лично считает это «худшим эпитетом, с которым он когда-либо сталкивался», в 2001 году он был отмечен как «Самый сексуальный классический музыкант» по версии журнала «People»[58]. Он продолжал получать такое звание на протяжении многих лет, в том числе от AARP[англ.] в 2012 году[59]. Его также описывают как человека с несомненным характером и выделяли за скромность и гуманизм[60].

Согласно исследованию, представленному Генри Луисом Гейтсом-младшим для сериала PBS «Лица Америки», родственники спрятали генеалогическую книгу Ма в своём доме в Китае, чтобы спасти ей от уничтожения во время Культурной революции. Его происхождение по отцовской линии можно проследить на восемнадцать поколений до 1217 года. Эта генеалогия была составлена в XVIII веке предком, прослеживая всех с фамилией Ма по отцовской линии до одного общего предка в III веке до нашей эры. Пайхан Йо был выбран его прапрапрапрадедом, Ма Цзи Цаном, в 1755 году[61][62].

Дискография

См. также: Дискография Йо Йо Ма

Альбомы Ма включают записи концертов для виолончели (в том числе Шостаковича, Брамса, Элгара и Гайдна), сонаты для виолончели и фортепиано, сюиты Баха для виолончели и разнообразную камерную музыку. Он также записывался в неклассических стилях, особенно в сотрудничестве с Бобби Макферрином, Крисом Ботти, Карлосом Сантаной и Джеймсом Тейлором[63][64].

Награды

Введён в Зал славы журнала Gramophone[71].

Примечания

  1. ↑ Yo-Yo Ma // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. ↑ Yo-Yo Ma // filmportal.de — 2005.
  3. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #120576856 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 12). — ISBN 978-5-85270-343-9
    .
  5. ↑ Hatch, Robert. The Hero Project / Robert Hatch, William Hatch. — McGraw-Hill Professional, 2005. — P. 82. — «yo yo ma naturalised citizen.». — ISBN 0-07-144904-3.
  6. ↑ 1 2 Biography (Text Only) | Yo-Yo Ma. Yo-yoma.com. Дата обращения: 10 июня 2020. Архивировано 10 июня 2020 года.
  7. ↑ Yo-Yo Ma. United Nations Messengers of Peace. United Nations. Дата обращения: 2 февраля 2016. Архивировано 18 сентября 2015 года.
  8. ↑ 1 2 National Medal of Arts Архивировано 21 июля 2011 года., National Endowment for the Arts.
  9. ↑ President Obama Names Presidential Medal of Freedom Recipients (Press release). Washington, D.C.: The White House. Ноябрь 17, 2010. Архивировано января 31, 2016. Дата обращения: Ноябрь 21, 2020.
  10. ↑ The 100 Most Influential People of 2020. Time. Дата обращения: 23 сентября 2020. Архивировано 23 сентября 2020 года.
  11. ↑ Pong, D. Yo-Yo Ma // Encyclopedia of Modern China. — Charles Scribner's Sons/Gale, Cengage Learning, 2009. — ISBN 978-0-684-31566-9.
  12. ↑ Tassel, Janet. Yo-Yo Ma's Journeys. Harvard Magazine (March–April 2000). Архивировано 31 октября 2020. Дата обращения: 7 марта 2016.
  13. ↑ 1 2 Covington, Richard. Yo-Yo Ma's Other Passion. Smithsonian Magazine (June 2002). Архивировано 25 ноября 2020. Дата обращения: 7 марта 2016.
  14. ↑ Salzman, Mark (2001). Classic Yo-Yo (Media notes). Yo-Yo Ma. Sony. 089667. Архивировано из оригинала Февраль 4, 2008. Дата обращения: января 14, 2008. Архивная копия от 4 февраля 2008 на Wayback Machine
  15. ↑ 1. Faces of America. Season 1. Episode 1. 10 февраля 2010. PBS.
  16. ↑ Pang, Amelia (2001), "This Is New York: The Untold Story of Dr. Yeou-Cheng Ma, Violin Prodigy and Medical Doctor", New York City Life
  17. ↑ Whiting, Jim «Yo-Yo Ma: A Biography» p.39
  18. ↑ Weatherly, Myra. Yo-Yo Ma: Internationally Acclaimed Cellist. — Minneapolis, MN : Compass Point Books, 2007. — P. 49–50. — ISBN 0-7565-1879-2.
  19. ↑ Yo Yo Ma named U.N. peace ambassador. USA Today. Associated Press. 14 января 2006. Архивировано 25 февраля 2011. Дата обращения: 10 апреля 2007.
  20. Encyclopædia Britannica. Архивировано из оригинала
    10 октября 2007. Дата обращения: 8 апреля 2007.
  21. ↑ Harbourfront Centre - Toronto Music Garden. Harbourfrontcentre.com. Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 7 августа 2020 года.
  22. ↑ Toronto Music Garden. Toronto.ca. Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 8 августа 2020 года.
  23. ↑ Yo-Yo Ma becomes UN peace ambassador. Canadian Broadcasting Corporation. 14 января 2006. Архивировано 18 марта 2015. Дата обращения: 12 февраля 2007.
  24. ↑ Mission & History – Committee of 100. Committee100.org. Дата обращения: 30 ноября 2015. Архивировано 13 ноября 2015 года.
  25. ↑ President Obama appoints Yo-Yo Ma to the Presidents Committee on the Arts and Humanities. The White House. Дата обращения: 8 декабря 2009. Архивировано 7 ноября 2009 года.
  26. ↑ Turan, Kenneth (19 ноября 2010). Movie review: 'Jews and Baseball: An American Love Story'. Los Angeles Times. Архивировано 11 сентября 2011. Дата обращения: 12 декабря 2010.
  27. ↑ Film. Jewsandbaseball.com. Дата обращения: 12 декабря 2010. Архивировано 11 июля 2010 года.
  28. ↑ Barancik, Scott. New film explores our love affair with baseball. Jewish Baseball News (7 июля 2010). Дата обращения: 12 декабря 2010. Архивировано 22 октября 2020 года.
  29. ↑ President Obama Names Presidential Medal of Freedom Recipients. Whitehouse.gov (17 ноября 2010). Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 26 января 2017 года.
  30. ↑ The Negaunee Music Institute of the Chicago Symphony Orchestra. Cso.org. Дата обращения: 30 ноября 2015. Архивировано 28 апреля 2012 года.
  31. ↑ New Four Arts music, film programmer 'lives his work'. Palmbeachdailynews.com. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано 18 января 2021 года.
  32. ↑ Silk Road Connect. The Silk Road Project. Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано 6 марта 2013 года.
  33. ↑ Pincus, Andrew L. (20 июня 2002). Yo-Yo Ma: Exploring culture with passion and involvement. Berkshires Week. Архивировано 20 июля 2011. Дата обращения: 15 января 2007.
  34. ↑ 35 Who Made a Difference: Yo-Yo Ma (англ.). Smithsonianmag.com. Дата обращения: 16 июня 2019. Архивировано 16 июня 2019 года.
  35. ↑ Tyrangiel, Josh (27 марта 2005). 10 Questions for Yo-Yo Ma. Time. Архивировано 23 января 2011. Дата обращения: 15 марта 2011.
  36. ↑ Finkelstein, Katherine E. (17 октября 1999). In Concert, Searchers Retrieve Yo-Yo Ma's Lost Stradivarius [sic]. New York Times. Архивировано 25 февраля 2011. Дата обращения: 15 января 2007.
  37. ↑ Maggie Hiufu Wong. Taiwan's museum 'for the poor' home to world's largest violin collection. Cnn.com. Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 28 мая 2020 года.
  38. ↑ 馬友友斷琴已修復演出無礙. News.cts.com.tw. Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 21 июня 2020 года.
  39. ↑ :: 奇美博物館提琴收藏數位典藏計畫 :: Cm2.chimeimuseum.org. Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 27 марта 2019 года.
  40. ↑ Wilson, Elizabeth. Jacqueline Du Pré: Her Life, Her Music, Her Legend. — Arcade Publishing, 1999. — P. 286–287. — ISBN 978-1559704908. Архивная копия от 7 мая 2021 на Wayback Machine: «Jackie’s unbridled dark qualities went against the Davydov. You have to coax the instrument. The more you attack it, the less it returns.»
  41. ↑ Testimonials. Luis and Clark. Дата обращения: 15 января 2007. Архивировано 29 ноября 2006 года.
  42. ↑ Bill Kelley. LIBERTY RECEIVES CLASSICAL SALUTE. Sun-Sentinel.com. Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 20 сентября 2018 года.
  43. ↑ Whiting, Jim. Yo-Yo Ma: A Biography. — Westport, CT : Greenwood Press, 2008. — P. 147. — «yo yo ma 9/11 first anniversary 2002.». — ISBN 978-0-313-34486-2.
  44. ↑ - Quartet pre-recorded Obama music Архивная копия от 6 сентября 2021 на Wayback Machine. BBC News (January 23, 2009). Retrieved on July 1, 2011.
  45. ↑ Kennedy Funeral Includes Family, Music, President Архивировано 1 сентября 2009 года.. Thebostonchannel.com (August 28, 2009). Retrieved on July 1, 2011.
  46. ↑ Vascellaro, Jessica E. (17 октября 2011). Steve Jobs's Family Gave Moving Words at Sunday Memorial. The Wall Street Journal. Архивировано 10 апреля 2014. Дата обращения: 24 ноября 2020.
  47. ↑ Chin, Josh (21 ноября 2011). Yo Yo Ma and Lil' Buck Perform 'The Swan' in Beijing. The Wall Street Journal. Архивировано 23 ноября 2018. Дата обращения: 26 февраля 2012.
  48. ↑ Wise, Brian. Watch: Cellist Yo-Yo Ma Performs at Boston Memorial Service. WQXR (18 апреля 2013). Дата обращения: 18 апреля 2013. Архивировано 8 июля 2013 года.
  49. ↑ Strings by Starlight (англ.). Eso.org. Дата обращения: 20 мая 2019. Архивировано 1 декабря 2020 года.
  50. ↑ Swed, Mark (13 сентября 2017). Yo-Yo Ma does the impossible at the Hollywood Bowl. The Los Angeles Times. Дата обращения: 14 сентября 2017.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  51. ↑ Apple's Tribute To Steve Jobs, Yo-Yo Ma, And The Prelude From Bach. Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 10 августа 2020 года.
  52. ↑ Not My Job: Yo-Yo Ma Архивная копия от 7 мая 2021 на Wayback Machine. NPR (April 7, 2007). Retrieved on July 1, 2011.
  53. ↑ Colbert Report Архивная копия от 31 октября 2008 на Wayback Machine. Comedycentral.com (June 27, 2011). Retrieved on July 1, 2011.
  54. ↑ Colbert Report Архивная копия от 6 декабря 2011 на Wayback Machine. colbertnation.com (November 1, 2011). Retrieved on November 2, 2011.
  55. ↑ Yo-Yo Ma: NPR Music Tiny Desk Concert. YouTube. Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 11 июля 2020 года.
  56. ↑ Weddings and Celebrations: Emily Ma and John Mistovich, The New York Times, 28 сентября 2014, Архивировано из оригинала 30 ноября 2020, Дата обращения: 13 февраля 2016
  57. The New York Daily News, Архивировано из оригинала
    27 ноября 2021, Дата обращения: 23 января 2012
  58. ↑ Yo-Yo Ma: Sexiest Classical Musician. Volume 56. People Magazine. Дата обращения: 7 мая 2016. Архивировано 16 августа 2016 года.
  59. ↑ Ianzito, Christina. AARP's 21 Sexiest Men Over 50 - Washington, Pitt, Smits. Aarp.org. Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 23 июня 2020 года.
  60. ↑ Kosman, Joshua (November 2005). 35 Who Made a Difference:Yo Yo Ma. Smithsonian Magazine. Архивировано 11 октября 2016. Дата обращения: 10 июня 2016.
  61. ↑ «Faces of America: Yo-Yo Ma» Архивная копия от 4 декабря 2020 на Wayback Machine, PBS, Faces of America series, with Henry Louis Gates, Jr., 2010.
  62. ↑ «The Mystery of Yo-Yo Ma’s Name» Архивная копия от 20 апреля 2010 на Wayback Machine, Henry Louis Gates, Jr., The Daily Beast, February 9, 2010.
  63. ↑ Concert tickets, sports tickets, family shows, tour dates and event calendars at top venues around the world. Axs.com. Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 30 марта 2019 года.
  64. ↑ Kupferberg, Harold (5 апреля 1992). Odd Couple. Parade Magazine. Архивировано 20 июня 2020. Дата обращения: 18 февраля 2015.
  65. ↑ Указ Президента Киргизской Республики от 26 апреля 2003 года УП № 135 «О награждении орденом «Данакер» Йо-Йо Ма». Дата обращения: 18 марта 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
  66. ↑ Yo-Yo Ma. 2009. Ordinul "Meritul Cultural" Categoria B "Muzică" - Ofiţer. Дата обращения: 12 марта 2024. Архивировано 22 февраля 2023 года.
  67. ↑ Watch Live: President Obama Honors Presidential Medal of Freedom Recipients | The White House Архивная копия от 3 февраля 2016 на Wayback Machine. Whitehouse.gov. (англ.)
  68. ↑ whitehouse.gov Архивная копия от 3 апреля 2015 на Wayback Machine. whitehouse.gov. (англ.)
  69. ↑ Yo-Yo Ma (англ.). Polar Music Prize. Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 3 января 2014 года.
  70. ↑ Nomination dans l'ordre des Arts et des Lettres janvier 2016 – Ministère de la Culture et de la Communication (фр.). Culturecommunication.gouv.fr (31 марта 2016). Дата обращения: 8 марта 2017. Архивировано 5 июня 2016 года.
  71. ↑ Gramophone Hall of Fame (англ.). Gramophone. Дата обращения: 2 января 2016. Архивировано 3 мая 2019 года.

Ссылки

  • yo-yoma.com — официальный сайт Йо Йо Ма
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Ма,_Йо_Йо&oldid=142091339