Обсуждение участника:Evs/Архив/2021

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Уведомление о переводе: Project wiki representatives

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Project wiki representatives доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-02-14.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 12:09, 6 февраля 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: VisualEditor/Newsletter/2021/June

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница VisualEditor/Newsletter/2021/June доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — средний. Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-06-20.

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 00:16, 16 июня 2021 (UTC)

Но египетский флот отрицает полное потопление эсминца.

Но египетский флот отрицает полное потопление эсминца. Long live Egypt (обс.) 11:37, 28 июня 2021 (UTC)[ответить]

В Википедии есть антироссийская политическая повестка дня, как вы знаете в отношении английской Википедии.

Но у меня есть источник, который отрицает египетский флот, вам это нужно? Long live Egypt (обс.) 11:47, 28 июня 2021 (UTC)[ответить] 

Я серьезно работал с советскими специалистами в Египте.  Уже 3 года у моего деда есть друзья из России

Мы до сих пор помним его поддержку своего русского брата, тренирующего египетскую армию. Long live Egypt (обс.) 11:51, 28 июня 2021 (UTC)[ответить]

  • В таком случае, добавьте эту информацию отдельным предложением, а не удаляйте уже имеющуюся информацию, которая имеет ссылки на источники. Если разные источники сообщают разный взгляд на ситуацию или событие, то оба факта могут быть зафиксированы. — evs 💬 11:51, 28 июня 2021 (UTC)[ответить]
Хорошо, я дам тебе источник и пусть это будет ты, мой друг

По поводу отката правок в статье про Яшина

По поводу этой правки. Она не является вандализмом или добавлением недостоверной, непроверяемой информации, тем более оскорбительной о ныне живущих людях. Если у Вас возникли вопросы, считаю целесообразным было запросить источник. А вот применение такого отката считаю не соответствующим ВП:ОТКАТ, так как это право используется только для отмены явно ошибочных правок. Тем более в руВП не любят откаты явно неошибочных правок в статьях на "горячие темы". — extern 16:55, 28 июня 2021 (UTC)[ответить]

  • В том виде, в котором правка существовала она была сильно похожа на высказывание личного мнения или ОРИСС, а не на конструктивную правку. С источниками стало немного лучше, но всё равно выглядит ненейтрально. По поводу же применения откатов, тут вопрос добросовестности. Откаты используются повсеместно в антивандальных инструментах. Впрочем, я учту ваши замечания и проанализирую возможность замены некоторых действий с отката на отмену, если мои предложения будут приняты сообществом в части разработки. — evs 💬 17:27, 28 июня 2021 (UTC)[ответить]

Уведомление о переводе: Template:InternetArchiveBot header

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Template:InternetArchiveBot header доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

  • About the Bot
  • Report Problem
  • Contact Us
  • Documentation
  • Configure
  • Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 16:20, 29 июня 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: InternetArchiveBot/Problem

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница InternetArchiveBot/Problem доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 23:14, 12 июля 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Wikimedia Foundation elections/2021/Voting доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 10:21, 2 августа 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Hack4OpenGLAM

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Hack4OpenGLAM доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-09-20.

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 10:25, 10 августа 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Wiki Loves Children

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Wiki Loves Children доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 10:39, 10 августа 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Hack4OpenGLAM/Messages

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Hack4OpenGLAM/Messages доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-09-20.

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 22:20, 10 августа 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-09-07.

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 19:04, 6 сентября 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-09-17.

The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 16:08, 13 сентября 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Lingua Libre

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Lingua Libre доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — средний. Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-11-30.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 10:33, 18 сентября 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Movement Charter/Drafting Committee/Election translation доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-10-08.

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 14:04, 6 октября 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-10-11.

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 17:50, 8 октября 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-10-26.

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 14:24, 21 октября 2021 (UTC)

Уведомление о переводе: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующие языки: русский и немецкий. Страница Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:


Крайний срок для перевода этой страницы — 2021-10-31.

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Meta»‎, 13:31, 29 октября 2021 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Обсуждение_участника:Evs/Архив/2021&oldid=117842379