Обсуждение участницы:Deerstop/Архив 2011

Это архив обсуждения. Пожалуйста, не редактируйте его. Если хотите начать новое обсуждение, используйте текущую страницу дискуссии.

Idot, я хотела узнать, какие у тебя дальнейшие планы по поводу Gunnm. К чему мне морально готовиться?) Будешь еще какие-то статьи доводить до хороших?) И если да, то какие. -- deerstop. 13:29, 12 февраля 2009 (UTC)

В общем, какие у нас перспективы на данных момент. ...«Список персонажей» реально довести до избранных списков... -- deerstop. 00:35, 14 февраля 2009 (UTC)

задал несколько вопросов - спросить совета в Проект:Аниме и манга/Статьи для рецензирования#Список персонажей Gunnm (^_^) Idot 04:23, 29 мая 2011 (UTC)

PS не очень представляю как должен выглядеть избранный список (Idot 04:23, 29 мая 2011 (UTC))

Я обязательно посмотрю, если смогу. В связи с жизненными обстоятельствами, я теперь почти не могу выкраивать на википедию время. -- deerstop. 09:42, 29 мая 2011 (UTC)

OK! хочется пожелать, чтобы речь шла о приятных обстоятельствах Idot 09:50, 29 мая 2011 (UTC)

Википедия:Сообщения_об_ошибках#Список серий «Блич» (сезоны 1-3). Легат Ская 22:44, 12 января 2011 (UTC)

Спасибо, отписалась там -- deerstop. 00:13, 13 января 2011 (UTC)

Я перевела с англ. Вики информацию про очень впечатливший меня фильм Человек ниоткуда. Ты не могла бы проверить и подтвердить страницу?

Сделано -- deerstop. 17:15, 18 января 2011 (UTC)

• Спасибо огромное! У меня еще вопросы, которые я вынесла там в обсуждении, но перенесу сюда. Главный, меня переклинило и я неправильно с англ. перевела название, пропустила предлог и что делать в этом случае, как переименовать статью? Или стереть эту и создать новую с правильным названием? Если стереть, как это сделать? Или ссылку как делается это, можно. Буду очень благодарна.
• Воспрос насчет названия: Переводить с корейского название фильма или с английского? Человек ниоткуда или Человек из ниоткуда или с корейского Господин, Дядя? Просто у меня мозг автоматически перевел без предлога, так вот предлог добавить или оставить как есть? Так, решила оставить предлог, теперь сложность, как изменить название статьи?
• Еще такой момент, посоветуйте, пожалуйста, в английском варианте в описании фильма досконально рассказан сюжет, со всеми спойлерами. Стоит ли перевести все или оставить как сейчас только завязку? Как вариант можно перевести описание фильма с офф. англ. сайта. Описание которое сейчас я в принципе по-большей части от себя написала, чтоб не спойлерить.
• Как сделать заголовок? Человек ниоткуда (фильм) мне запретили, так как есть русский фильм под таким названием. Опять же нужен совет...
• Проверьте пожалуйста тему, меня необыкновенно впечатлил этот фильм, он заслуживает страницы на русской Вики. Посоветуйте, что делать, особенно про сюжет фильма... Илона И 20:53, 18 января 2011 (UTC)

Страницу переименовать очень просто — над текстом статьи есть панели с разными значками. Так вот, справа от звездочки (добавление статьи в список наблюдения) есть небольшая стрелочка вниз — наводите на нее мышку и всплывает надпись «переименовать». Дальше вбиваете новое название и в одном-двух словах обосновываете необходимость переименования, вот и всё. Пока переименовала в «Человек из ниоткуда». По поводу наименования статьи — вообще-то статьи такого типа называются

ВП:СПОЙЛЕР — сюжет должен быть описан полностью, включая спойлеры. -- deerstop. 21:16, 18 января 2011 (UTC)

Спасибо, тогда я завтра полностью с сюжетом переведу. И большое спасибо в целом за помощь :) Илона И 22:48, 18 января 2011 (UTC)

Да не за что, пиши 8) -- deerstop. 12:47, 20 января 2011 (UTC)

Что-то давно я вам не писал, но вот, наконец-таки появился повод: я вас поздравляю с присвоение статье «

О, спасибо, а я ввиду отсутствия энтузиазма у читателей начисто забыла, что статья висит на избрании =)) -- deerstop. 14:06, 22 января 2011 (UTC)

Что-то я вам 2 дня не писал . Я вас снова поздравляю и желаю всего самого няшного =^=. --

Zimi.ily 16:56, 23 января 2011 (UTC)

Приветz-z-zтвую!

Здравствуйте! Давно вам не писала, тем не менее, нахально обращаюсь с просьбой: не могли бы вы сделать русскую транскрипцию этих имён: Shoki, Suiken, Getsuei, Seizan, Kaen, Yukikaze (это имена трансформеров из «Headmasters») и перевести их на русский язык? Или, может, хоть посоветуете, к кому обратиться? Заранее спасибо…--Mirabella Star 22:06, 22 января 2011 (UTC) (P.S. В имени «Shoki» над «о» сверху чёрточка, я её не сумела сделать).

День добрый, отвечу вместо уважаемой deerstop. :) По-русски прочитать можно так: Сёки (чёрточка - это удлинение, в русской традиции в используемых в русском тексте именах не записывается), Суйкэн, Гэцуэй, Сэйдзан, Каэн и Юкикадзэ. Насчёт перевода будет затруднительно, т.к. в японской Вики они написаны катаканой, а не иероглифами, в связи с чем смысл можно угадывать только по созвучиям и не факт, что он окажется правильным. Ну, к примеру, Юкикадзэ - почти наверняка "Снежный ветер", у Сёки - 10 вариантов написания иероглифами, самый распространённый из которых - "Здравый ум", Гэцуэй - "Лунный свет", Сэйдзан - "Выживание", Каэн - "Пламя". Выбрал самые подходящие, на мой взгляд, выражения, сомнений нет, пожалуй, только у Гэцуэя и Юкикадзэ. Не знаю, стоит ли действительно указывать перевод... В японской вики его всё-таки нет... --Lodinov Ruslan 06:57, 23 января 2011 (UTC)

Спасибо 8) -- deerstop. 10:14, 23 января 2011 (UTC)

Тоже влезу.

Yukikaze лучше как "Вьюга". --Veikia 15:37, 23 января 2011 (UTC)

• ¡Muchas gracias! Проблема в том, что у этой компании англоязычных имён нет вообще. В мультсериале на русском нигде (ни в озвучке, ни в титрах) их имена не упоминаются, кроме названия их гештальта — «Неустрашимый». Так что пришлось вот побеспокоить знатоков. Я сейчас как раз статью делаю про этот мультсериал, вот и понадобилось…--Mirabella Star 17:23, 24 января 2011 (UTC)

Опять же просьба, проверьте пожалуйста мою статью про Вон Бина, трава не отпустила, перевела статью на руВики и про актера. UPD. Статью отпатрулировали уже, но вопрос про сироту остался...

Вопрос: одна из причин, почему перевела статью про актера, потому что статью про фильм бот обозвал сиротой. Надо чтобы статью про Вон Бина проверили, чтобы Человек из ниоткуда перестал распознаваться как статья-сирота?

Спасибо заранее и извините, что дергаю часто... Илона И 03:18, 25 января 2011 (UTC)

Патрулирование не обязательно. Статья не должна распознаваться как сирота, но бот иногда действует достаточно странно и вешает шаблон «Сирота» на нормальные статьи. Наверное, можно пойти пожаловаться участнику, занимающемуся поддержкой. Я в таких случаях просто отменяю действия бота. =) О-о-о, какой симпатичный парень ><' -- deerstop. 13:56, 25 января 2011 (UTC)

Других не держим хДД. Он актер просто очень хороший :). Очень хороший, вот может я слепая, но внешне мне он не нравится, а как актер он меня потряс :). Спасибо. Кстати вопрос, я когда-то писала биографию другого корейского актера полностью сама, но было это года 2 назад, я могу его био перенести на руВики? В смысле как доказать, что я это я, вроде все, кто брали кредиты на меня указывали и в принципе ник у меня везде один.... Илона И 15:38, 25 января 2011 (UTC)

Хм-м, не думаю, что нужны какие-то специальные действия. -- deerstop. 14:09, 26 января 2011 (UTC)

Hey Deerstop! Would it be alright if you added these translation requests to the queue?

• en:Blue Air has a Russian site at http://www.blueairweb.com/First-Page-BG/
• en:Irtysh Air

Thanks, WhisperToMe 14:44, 25 января 2011 (UTC)

Done =) By the way, http://www.blueairweb.com/First-Page-BG/ is probably Bulgarian language, definitely not Russian -- deerstop. 15:13, 25 января 2011 (UTC)

Oh.. I must have mistaken it for Russian. Anyway, thank you very much :) WhisperToMe 15:34, 25 января 2011 (UTC)

You're welcome! -- deerstop. 14:10, 26 января 2011 (UTC)

Пани коллега, мне кажется пора таки начать наши с вами консультации по поводу оформления. Я тут подумал:

• В шапочке тексты про мангу и аниме оформить друг под другом. Насчёт картиночки — мне вот нынешняя картиночка очень нравится. Правда справа немного пустого места получается.
• Избранную личность предлагаю обновлять раз в 2 месяца (или даже раз в сезон зима/весна…)
• «Как я могу помочь» — там 2 и 4 ссылки на какие то левые правила, их полагаю, надо убрать.
• «Избранные статьи» может переименовать раздел? Там не только избранные… и эти самые четыре статьи надо бы сделать как и другие в два столбика на отличительном фоне (только не на голубом, а то с розовым не сочетается). Хотя я ещё и насчёт розового ещё подумаю… Так сказать изучу палитру.
• «Интересные факты» из «знаете ли вы» с главной страницы может как-то прикрепить к соответствующему разделу портала?

Я кстати тут поделюсь планами насчёт примечательной статьи: март —

• У вас какое разрешение экрана? Ссылки убрала. Во что переименовывать «Избранные статьи» (я и сама над этим думала, но ничего не надумала)? =) «Интересные факты» из «знаете ли вы» с главной страницы — а какое они имеют отношение к аниме? Или я не поняла вашу мысль? май и июнь я займу тоже своими статьями — ого, какие планы)) Но хорошо бы ваши статьи перемежать другими, пусть даже более низкого качества, так как это поощряет новых авторов. -- deerstop. 16:46, 4 февраля 2011 (UTC)
  1. 1280-1024.
  2. Может быть «избранные статьи» в «примечательные статьи», а «примечательную статью» в «статью месяца»?
  3. Ну в смысле интересные факты об аниме, появлявшиеся на главной странице (нижний левый блок).
  4. Насчёт мая-июня посмотрим со временем, хотя я назвал две статьи, но возможно меня хватит и на большее.) --
     Zimi.ily 16:52, 4 февраля 2011 (UTC)
  • Коллега, не пропадайте из обсуждения — хотелось бы знать ваше мнение по предложенным переименованиям, а также по расположению текста в «введении». Я вообще не понимаю — эту страницу читают 15 человек и все молчат . --
    Zimi.ily 07:23, 7 февраля 2011 (UTC)
    • Обратите внимание на первый шаблон, висящий на моей странице участника. Избранную личность я и так обновляю по возможности, иногда действительно получается раз в два месяца =/ Нехочут люди о персоналиях писать, нехочут. =) Если переименуем «примечательную статью» в «статью месяца», то потеряют смысл оповещения, которые я оставляла на страницах обсуждения статей (В феврале хххх года статья помещена на главную страницу портала в разделе «Примечательная статья»). Не критично, но неприятно. А что если разделить «избранные» и «хорошие»? От розового цвета я и сама не восторге. -- deerstop. 14:06, 7 февраля 2011 (UTC)
      • Да я вас не тороплю, просто вижу, что вы и статейки писать успеваете =). Избранную личность предлагаю по сезонам. Оповещений всё-таки не критическое число, на худой конец их можно просто подправить. Избранные и хорошие статьи не вижу смысла делить - фактически одно и тоже, просто разного уровня. Насчёт цвета по-прежнему думаю. Во введении ещё строки 3 добавить надо бы текста, чтобы голубая полосочка со ссылкой на портал была под ногами Википе-тан - так, по-моему, даже красивее. --
        Zimi.ily 14:55, 7 февраля 2011 (UTC)
        • По поводу голубая полосочка со ссылкой на портал была под ногами Википе-тан — она с вашим разрешением будет под ногами, а с 1024х768 под ноги уползает текст, и блок выглядит не лучшим образом. Остальное исправила. -- deerstop. 07:47, 8 февраля 2011 (UTC)
          • Ну так вот. Сделал так, чтобы полосочка не проходила под Википе-тан. В качестве основного подобрал оранжевый цвет. Чуть-чуть уменьшил ширину между блоками, однако внизу между правая сторона приподнята на несколько сантиметров, дабы было красиво можно либо справа что-то увеличить, либо слева что-то уменьшить; хотя в принципе не критично. Цвет самой полосочки — поменял цвет на сиреневый, только никак не могу определиться, смотрится это или нет. --
            Zimi.ily 11:09, 13 февраля 2011 (UTC)

И кстати отвлекаясь немного от этой темы и возвращаясь к теме шаблона nl, я хочу вас попросить использовать в статьях {{подст:nl||}} — выглядит похоже, однако после записи возвращает имена в привычный вид [[Фамилия, Имя|Имя Фамилия]]. Сами понимаете, с перенаправлениями нужно бороться.

Я ещё, вы наверное заметили, в очередной раз

Конечно, я рано или поздно займусь «Бличом», но не в данный конкретный момент. Сами понимаете, с перенаправлениями нужно бороться. — а я ничего плохого не вижу, лишь бы в перенаправлении не было орфографических ошибок и оно вело туда, куда нужно. Да и лень, откровенно говоря, везде проставлять {{подст:nl||}}. По-моему, результат не стоит усилий, затрачиваемых в процессе, ибо серверам без разницы. Редирект — неотъемлемая часть жизни. =) Ваш вариант оформления портала мне понравился. «Приподнятость» генерируется структурой портала, здесь ничего не поделаешь. Угу, я как раз сижу и думаю, что фиолетовый с оранжевым не очень удачно смотрится. Каждый охотник желает знать где сидит фазан. =) Может быть, попробовать голубой или зеленый? -- deerstop. 11:43, 13 февраля 2011 (UTC)

А вот я не согласен, в частности разнобой в ссылках ставит под сомнение адекватность раздела «красные ссылки»: три варианта написания имени (имя фамилия; фамилия имя; фамилия, имя) одного и того же человека вместо одного не позволяют определить насколько статья о нём востребована. Вы в своё время говорили, что использование nl лишний раз нагружает сервера, однако же также их нагружает и переход по лишним ссылкам. А насчёт портала гляньте сейчас — может примерно такую разноцветность оставить? --

Zimi.ily 12:20, 13 февраля 2011 (UTC)

Уважаемая коллега! Я понимаю, что моё предложение могло показаться вам чересчур резким, однако сами посудите: и Zero Children и я давно перешли на безперенаправленное написание имён в своих статьях; даже в проекте «Знаете ли вы» существует

Zimi.ily 15:29, 13 февраля 2011 (UTC)

Не нужно подкреплять ваши слова порцией комплиментов, я и без того вижу их правоту. =) Да, о разделе «красные ссылки» я не подумала. Я медленно реагирую на страницу обсуждения, так как мне в последнее время тяжело печатать длинные тексты — я, кажется, говорила, что у меня новый компьютер; у "маковских" комп. другая клавиатура, по-новому расставлены знаки препинания и иначе переключаются языки. Вот и мучаюсь с непривычки. Кстати, если вам интересно мое мнение, в википедии к теме аниме относятся слишком прохладно для того, чтобы мы могли стать лидером или эталоном. может примерно такую разноцветность оставить? —да, по-моему, красный лучше смотрится. -- deerstop. 14:29, 14 февраля 2011 (UTC)

Ну кто относится прохладно, рано или поздно будет своим же холодом заморожен. Насчёт портала тогда я сейчас создаю финальное обсуждение в проекте, там же в ближайшее время я создам ещё одну интересненькую темку по качественной и шаблонной наполняющей проекта, следите, пожалуйста за ситуацией =). --

Zimi.ily 14:42, 14 февраля 2011 (UTC)

Я всегда слежу, просто не всегда отписываюсь) -- deerstop. 15:22, 14 февраля 2011 (UTC)

Коллега, мы опять с вами столкнулись лоб в лоб в своих мнениях! Касательно введения - во всех

Zimi.ily 08:01, 17 февраля 2011 (UTC)

Ну, там другая схема используется, подразумевающая "проектный" блок, а с нашим оформлением выглядит как-то инородно и слишком привлекает внимание. нынешний текст де-факто не подходит — хм, а в каких еще статьях? Может, свои стаб-шаблоны сделать для них? -- deerstop. 08:10, 17 февраля 2011 (UTC)

А по-моему очень даже выглядит.

Zimi.ily 08:16, 17 февраля 2011 (UTC)

А по-моему, нет. =))) Это запрещено, говорю же. Надо либо ссылку удалять, либо другой текст придумывать. -- deerstop. 08:18, 17 февраля 2011 (UTC)

Ладно, судьбу «Anime-stub» решим в проекте после окончания обсуждения портала. А вот насчёт портала: думается мне, что шаблон «Аниме и манга» там просто не смотрится, да и его содержание по смыслу дублирует раздел «Важные статьи». Лучше основное как раз в важные статьи перенести. --

Zimi.ily 08:58, 17 февраля 2011 (UTC)

теперь как? -- deerstop. 09:08, 17 февраля 2011 (UTC)

Ну примерно идея соблюдена. Если позволите я могу этот раздел через часок доработать. --

Zimi.ily 09:18, 17 февраля 2011 (UTC)

Мне кажется, что надо как в

Zimi.ily 11:19, 17 февраля 2011 (UTC)

В категории «аниме» слишком мало качественных несвободных изображений. -- deerstop. 17:56, 17 февраля 2011 (UTC)

А если наскрести?) Ну 30 штук наверное будет. --

Zimi.ily 18:12, 17 февраля 2011 (UTC)

Ну попробуйте. Мое мнение - там даже на еженедельные обновления на наскребется. -- deerstop. 19:10, 17 февраля 2011 (UTC)

Еженедельные? Вы похоже не поняли. Одно изображение для первого числа каждого месяца, другое — для второго, и так 31 изображение =). Вот, к примеру, корейское

Zimi.ily 19:37, 17 февраля 2011 (UTC)

А, спасибо, поняла... Ну попробуйте -- deerstop. 06:03, 18 февраля 2011 (UTC)

Ай-яй-яй-яй-яй. Зачем же такое безразличное «ну, попробуйте»? А я-то думал вы скажите «я — 15, вы — 16, при нехватке можно использовать старые». Вы же понимаете, что нам с вами нельзя ругаться, а то других участников просто снесёт ударной волной. --

Zimi.ily 13:31, 19 февраля 2011 (UTC)

Ну, идея ваша все-таки. В принципе, если желаете сами заниматься порталом… Не вижу причин, по которым я не могла бы передать «бразды правления». -- deerstop. 16:34, 21 февраля 2011 (UTC)

Как вы могли такое подумать? Я никогда ничего не говорил о единоличном захвате портала)) Мы должны вместе всё обсуждать и делать. --

Zimi.ily 07:46, 22 февраля 2011 (UTC)

Ув. коллега! Немного отвлекаясь от вопроса портала сообщу, что открыл на странице проекта обсуждение шаблона anime-stub. Прошу вас также высказаться в

И ещё хотелось бы вас

Zimi.ily 13:01, 26 февраля 2011 (UTC)

Спасибо! Вообще-то я слежу за всеми обсуждениями, но у меня уже такое количество страниц в списке наблюдения, что я начала регулярно пропускать важные новости =( -- deerstop. 13:08, 26 февраля 2011 (UTC)

А сколько у вас?) У меня вот вместе с загруженными файлами в списке наблюдения 640 страниц. За последние 7 дней в них 156 изменений) --

Zimi.ily 13:28, 27 февраля 2011 (UTC)

2150 страниц, не считая страниц обсуждения)) Хотя всего 250 изменений за 7 дней. -- deerstop. 14:44, 27 февраля 2011 (UTC)

Не бережёте вы себя.) --

Zimi.ily 15:06, 27 февраля 2011 (UTC)

Не смешно)))) -- deerstop. 19:29, 27 февраля 2011 (UTC)

Пани коллега, вы, пожалуйста, не устраивайте больше таких неожиданных сюрпризов как Кланнад в виде избранной статьи — у меня слабое здоровье). Хотел я было на этом и закончить свою речь, однако вовремя заметил, что вы самостоятельно обновили «знаете ли вы». Я не знаю забыли ли вы про моё обещание, или решили, что я слишком устал после обновления вчера аналогичного блока, но уже на главной странице, однако прошу в след. раз тогда мне об этом на СО писать. Но могу сказать, что вы угадали 2 из моих заготовок: про Chibi Maruko-chan и Level E), хотя не удивительно - это мои статьи)). Ладно, запаситесь тогда моими наработками на будущее:

• Состав актёров озвучивания аниме Starry Sky насчитывает сразу троих сэйю с именем Дайсукэ.
• Одно японское издательство хотело продать лицензию на книгу о бойцах в экзоскелетах, забыв при этом, спросить разрешения её автора.

И самое смешное из того, что я придумал:

• Среди персонажей аниме также
  Zimi.ily 16:53, 1 марта 2011 (UTC)
  • А чем Кланнад плох-то? Нормальная вроде статья, даже странно, что мы раньше на неё не обратили внимание. По поводу обновления — я помнила. Просто заметила, что вы активность в Вики проявляете, а портал обновлять не торопитесь =) Ну, я решила, что вы передумали или нет настроения. =) Прошу прощения, обещаю в следующем месяце ничего не трогать. -- deerstop. 17:09, 1 марта 2011 (UTC)
    • Каннаги-то хорош, просто плохо, что вы его даже не упомянули ранее. А по времени - ну что могу сказать, я и вчера ЗЛВ только в восьмом часу обновлял. --
      Zimi.ily 17:17, 1 марта 2011 (UTC)
      • Виноватъ, исправлюсь. ) -- deerstop. 17:30, 1 марта 2011 (UTC)
        • Не могли бы вы отпатрулировать
          Zimi.ily 18:58, 3 марта 2011 (UTC)
          • Уважаемая коллега! В связи с тем, что я на своей СО в последнее время много пишу, она опередила вашу по количеству моих правок (131VS129). Надо догонять =). Про Тосиро - ладно, не тороплю, хотя по-прежнему надеюсь на помощь и солидарность =). Но с Крауцом-то что?) --
            Zimi.ily 15:41, 4 марта 2011 (UTC)
            • А вы не уделяйте количеству правок такого внимания )) С Людвигом, если не ошибаюсь, ситуация такая: фамилия упоминается в аниме, вот народ её и вставляет. А в манге фамилии нет. -- deerstop. 15:50, 4 марта 2011 (UTC)
              • Ну если всё так легко, то я добавил фразу о том, что в аниме у него есть фамилия. Чтобы откатов больше не было. --
                Zimi.ily 16:02, 4 марта 2011 (UTC)

Принц Вэлиант (комикс)

Приветствую! Не поможете с переносом иллюстраций в эту статью? А то она уже не стаб, конечно, но активности по её поводу я так и не вижу.--Mieczeslaw 05:47, 9 февраля 2011 (UTC)

Перенесла некоторые. -- deerstop. 10:22, 9 февраля 2011 (UTC)

Спасибо большое! С иллюстрациями повеселей будет.--Mieczeslaw 12:05, 9 февраля 2011 (UTC)

Обсуждение:Меха (жанр) (Idot 14:25, 10 февраля 2011 (UTC))

• онэгай, посмотри не слишком ли косноязычно получилось вступление к Симулятор меха#Мехи в аниме (раздел в процессе переписывания, которое я решил начать с введения к разделу ) Idot 14:41, 27 февраля 2011 (UTC)
  • Да вроде нормально -- deerstop. 14:47, 27 февраля 2011 (UTC)

Здравствуйте. Вы не могли бы мне помочь с правильным написанием имён японцев в

О, простите, я не добавила ту страницу в список наблюдения. -- deerstop. 02:30, 17 февраля 2011 (UTC)

При перезагрузке файлов под другими форматами ставьте на изначальные {{

Хорошо, только я не дубликаты загружала, а дополнительно обрезала и уменьшала размер. Мне формат тоже без разницы, действую согласно

ВП:ИЗО. -- deerstop. 03:21, 19 февраля 2011 (UTC)

Ну, насколько он дубликат (т.е. как обосновать удаление старой версии), администраторы разберутся - см. например, описание причины удаления Файл:Ws fruitsbasket 9524.jpg. Просто не видя нового варианта, вообще не о чем судить. Alex Spade 11:45, 19 февраля 2011 (UTC)

Понимаю -- deerstop. 13:54, 20 февраля 2011 (UTC)

Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, если вам не трудно, мою новиночку и скажите, если что не так; что можно, подправьте.--Mirabella Star 15:52, 23 февраля 2011 (UTC)

Я что-то не вполне поняла, почему шаблон из "Списка серий" убрали. Эта статья ведь всё равно входит в проект «Трансформеры», разве нет? А насчёт проекта «Аниме» и соответствующего шаблона я не сужу…--Mirabella Star 17:10, 23 февраля 2011 (UTC)

Э-э... Я шаблон не трогала. -- deerstop. 07:02, 24 февраля 2011 (UTC)

Прошу прошчения. Ошибочка вышла. --Mirabella Star 13:25, 24 февраля 2011 (UTC)

Нет проблем -- deerstop. 14:13, 24 февраля 2011 (UTC)

• А кто добавляет новые статьи в портал «Аниме и манга»? И как именно?--Mirabella Star 14:29, 24 февраля 2011 (UTC)
  • Список новых статей сам обновляется (см. Участник:ClaymoreBot), хотя иногда с большой задержкой -- deerstop. 14:40, 24 февраля 2011 (UTC)
    • Спасибо за информацию.--Mirabella Star 14:46, 24 февраля 2011 (UTC)

Я посмотрела — Участник:ClaymoreBot портал «Аниме и манга» сейчас, похоже, не «пасёт»: в списке его порталов такого нет.--Mirabella Star 19:34, 27 февраля 2011 (UTC)

Там в списке порталы только, а у нас вообще-то обновляется проект, а портал уже опосредованно — через включение соответствующей страницы проекта. А вы хотите обновлять автоматом новые статьи проекта «Трансформеры» или еще что-то? Просто напишите на страницу Обсуждение участника:ClaymoreBot, Claymore всё сделает. -- deerstop. 19:37, 27 февраля 2011 (UTC)

Приветствую! По поводу правки тут . Хотелось бы уточнить у кого у Вас нет такого жанра? Уж не говорю о том, что ссылка утверждает обратное. И видели ли фильм, поскольку сомневаюсь, что умирающая лет в 30 девушка от болезни Паркинсона — смешная тема? --Alexwikii 23:03, 2 марта 2011 (UTC)

У нас — это в русском лексиконе. Тогда нужно оставить «драму» или «мелодраму». -- deerstop. 09:02, 3 марта 2011 (UTC)

Лексикон - это набор слов известный)) той или иной группе людей. Да и язык вещь очень подвижная. Кроме того там не было термина «драмкомедия». Фильм легко может относиться к нескольким жанрам, быть на стыке. Ни «драма», ни «мелодрама» точно не характеризуют картину. --Alexwikii 09:32, 3 марта 2011 (UTC)

«Да и язык вещь очень подвижная.» — это все общие слова. Английское понятие drama и наше драма отличаются друг от друга — это видно, если изучить обе статьи. В русском языке не существует понятия «комедия-драма», то есть dramedy. Сomedy-drama — произведение, в котором в одинаковой мере присутствуют как комические, так и серьёзные (не обязательно трагические) сцены. В русском языке существует только «трагикомедия» — драматическое произведение, сочетающее в себе трагическое и комическое. А «комедия» и «драма» у нас взаимоисключают друг друга. -- deerstop. 09:37, 3 марта 2011 (UTC)

«Трагикомедия» существует, только в киножанрах не используется. А то, что сейчас фильм отнесен к комедии — это и есть комедия((( Никто не призывет как раз вводить новое понятие dramedy... Но отнесение к ОДНОМУ жанру некорректно. Тогда, наверное, выносите на обсуждение фильма.... ? --Alexwikii 10:15, 3 марта 2011 (UTC)

Кстати, можете заглянуть про любовь на IMDB = Comedy | Drama | Romance. А вовсе не dramedy. Я конечно, понимаю, что у них другой лексикон.... Но они точно определяют ЖАНР --Alexwikii 10:22, 3 марта 2011 (UTC)

В данном случае, отнесение к двум жанрам сразу — это уже введение понятия dramedy. Что и делает американский сайт IMDB, а оттуда все наши сайты неграмотно копируют. Единственный пример сочетания настоящей комедии и настоящей драмы я могу найти только в творчестве Чехова, да и то… сколько копьев было из-за «Вишневого сада» сломано. Хотя я не против обсуждения. -- deerstop. 15:31, 3 марта 2011 (UTC)

))) значит все-таки ЕСТЬ такой жанр. Кино посмотрите - может быть второй пример обнаружите... И дело не в копировании с иносайтов, а в реальной принадлежности к 2 жанрам. Не нужно опускаться до деления только на белое и черное. есть масса оттенков. И тезис про драмедию не убедителен, тогда значит это прифантабоедрама по Вашему мнению, раз отнесен к нескольким жанрам?--Alexwikii 20:11, 3 марта 2011 (UTC)

Мои ответы еще раз перечитайте))) -- deerstop. 08:14, 4 марта 2011 (UTC)

Могу лишь посоветовать аналогичное) --Alexwikii 07:52, 5 марта 2011 (UTC)

Если бы вы действительно читали мои реплики, то вопроса про «Аватар» не возникло бы. -- deerstop. 09:03, 5 марта 2011 (UTC)

Может вопрос по жанру на википедийном форуме обсудить? Там и народа побольше. --

Zimi.ily 09:05, 5 марта 2011 (UTC)

Я — за. Помогайте,

Zimi.ily, технически… --Alexwikii 12:30, 5 марта 2011 (UTC)

Можно написать в проекте «Кино». -- deerstop. 13:51, 5 марта 2011 (UTC)

Happy World! - и комедия и драма, там две серии - комедия, третья серия - драма, да и в манге точно также. а вот трагикомичных глав, там по сравнению с комичными и драматичными там немного (Idot 15:01, 5 марта 2011 (UTC))

PS а тот фильм я бы назвал трагикомедией, вроде и в Советское Время некоторые фильмы относили к этому жанру. просто сам жанр для кино довольно редкий хоть и иногда встречается, гораздо реже чем

чёрная комедия (Idot 15:11, 5 марта 2011 (UTC)

)

С 8 Марта!

С 8 Марта! Idot 07:22, 8 марта 2011 (UTC)

Аригато! -- deerstop. 13:00, 8 марта 2011 (UTC)

• Waz-z-zpinator congratulatez-z-z you! All good wishez-z-z!--Mirabella Star 15:51, 8 марта 2011 (UTC)
  • Thankz-z-z-z!! -- deerstop. 18:40, 8 марта 2011 (UTC)

Hi, Deerstop! Would you mind adding some more articles to the translation request list?

• en:Brooklyn Public Library -> Бруклинская публичная библиотека
• Публичная библиотека Квинса
• en:New York City Department of Education -> Департамент образования Нью-Йорка
• Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса
• en:San Francisco Unified School District -> Объединенный школьный округ Сан-Франциско
• Школьный округ Филадельфии

WhisperToMe 09:27, 10 марта 2011 (UTC)

Done! I'll probably translate these myself, but not now, because there's currently a "Japanese week" in our Wikipedia, so I'm busy writing Japan-related articles. -- deerstop. 15:10, 11 марта 2011 (UTC)

Alrighty -that's fine. Thank you very much for your help :) WhisperToMe 23:23, 20 марта 2011 (UTC)

BTW, if you don't mind, I have one more: en:Peel District School Board -> Школьный совет района Пил (this is in the Toronto area) WhisperToMe 03:47, 21 марта 2011 (UTC)

And another - en:Sacramento City Unified School District - http://www.scusd.edu/Multilingual/Documents/Russian/ParentRightsStandardsOfBehavior2009-2010Russian.pdf shows the Roman form as being used in school district documents. I'll see if I can find a form of the district name in Cyrillic script. WhisperToMe 16:39, 21 марта 2011 (UTC)

Found cryllic form: объединённый школьный округ города Сакраменто [2] WhisperToMe 22:57, 21 марта 2011 (UTC)

One more for the list: en:Mobile County Public School System - Система государственных школ округа Мобил WhisperToMe 03:58, 22 марта 2011 (UTC)

Thanks for finding cryllic translations! -- deerstop. 19:06, 22 марта 2011 (UTC)

Anytime :) WhisperToMe 13:43, 27 марта 2011 (UTC)

I found another U.S. school district that has a significant Russian population: Портлендский государственный школьный округ (en:Portland Public Schools (Oregon)), from http://www.pps.k12.or.us/russian/index.htm WhisperToMe 14:21, 8 апреля 2011 (UTC)

Here's a new one, but it has nothing to do with schools... Do you know if en:Lupo Alberto was released in Russia? It seems like it was, and its Russian name would be Волк Альберто If so, please add that one to the request list too Thanks, WhisperToMe 22:09, 24 апреля 2011 (UTC)

I believe that just the animated series were licensed, not the original comics. -- deerstop. 11:52, 25 апреля 2011 (UTC)

I see. Even if it's just the animated series, that's good. It means that there will be a substantial Russian speaking audience for the proposed article :) WhisperToMe 07:22, 4 мая 2011 (UTC)

If you don't mind adding one more to the list of requests, I found en:Let Kunovice, a Czech aircraft maker. It has a website in Russian: http://www.let.cz/index.php?lang=ru WhisperToMe 21:16, 19 мая 2011 (UTC)

No problem, done! -- deerstop. 08:28, 21 мая 2011 (UTC)

Thanks for the additional articles :) WhisperToMe 06:27, 25 мая 2011 (UTC)

If you want to add another request to the pile, I found an Armenian government agency with a page in Russian...

en:Ministry of Transport and Communication (Armenia) has http://www.mtc.am/index.php?lang=rus

BTW, Let Kunovice doesn't seem to have a Russian article yet, but I'm not sure what the proper title would be...

WhisperToMe 06:00, 7 июня 2011 (UTC)

The English article on Ministry of Transport is almost empty. I'm afraid it would be speedy-deleted here. -- deerstop. 07:36, 17 июня 2011 (UTC)

Keeping that in mind, I expanded the article a bit. WhisperToMe 03:56, 21 июня 2011 (UTC)

Adding another to the list, I noticed en:Armavia Flight 967 doesn't have a Russian article WhisperToMe 03:56, 21 июня 2011 (UTC)

У меня будет к тебе гиг-просьба, как к знатоку японских прибамбасов - не трудно будет вычитать статью

А куратор — это вообще кто? :) Да, я завтра попробую, но ничего обещать не могу, посмотрю как пойдет. У меня сложные отношения со статьями участника Mistery Spectre, их мне почему-то особенно трудно править. -- deerstop. 23:02, 17 марта 2011 (UTC)

Вообще кто - это хорошо. :-))) Новая опция, услуга, если хочешь. Ты выдвигаешь статью в Избранные, и зовешь себе куратора - человека, который проверит вдоль и поперек, выберет ошибки, по необходимости защитит тебя от несправедливых нападок ;-) и поможет подвести итог, чтобы при избрании не пришлось ждать. Я сейчас курирую, к примеру статью о

Zoe 23:15, 17 марта 2011 (UTC)

Как я и предполагала, меня не хватило на полную вычитку статьи, но отдельные вещи поправила. Прошу прощения, не слышала о такой полезной инициативе. О, твою статью посетил известный Легат Ская. =) Трепещи! -- deerstop. 18:10, 18 марта 2011 (UTC)

...проверить и чего-нибудь посоветовать. Заранее спасибо. Tatewaki 04:54, 18 марта 2011 (UTC)

Доброе утро, я ответил на ваш комментарий) Mistery Spectre 08:49, 19 марта 2011 (UTC)

Здраствуйте.Я поставил там карточку компании,а логотип пропал,помогите его вернуть.--Johnsmith877 09:22, 20 марта 2011 (UTC)

Спасибо за упорядочность моих изображений в статье Охара, Косон.С уважением,Лиза Безушко 14:58, 20 марта 2011 (UTC)

Не за что, <gallery></gallery> просто больше подходит для таких задач -- deerstop. 15:03, 20 марта 2011 (UTC)

		Аниме-орден
		За существенный вклад в написание тематических статей, особенно за простановку источников^.~ а так же за постоянную работу над соответствующим порталом. Veikia 18:35, 20 марта 2011 (UTC)

Мне казалось, что он у тебя уже был, вот уж кому нельзя было не вручить его^^" --Veikia 18:35, 20 марта 2011 (UTC)

• поздравляю! (^_^) давно пора! Idot 19:49, 20 марта 2011 (UTC)
  • Спасибо! А орден, кажется, только я и вручала всем. ^^’ Остальные участники его старательно игнорируют) -- deerstop. 19:02, 22 марта 2011 (UTC)

Доброе утро. Как вы думаете следует, давать ссылку в статье на употребление термина к гяру/отаку/к субкультурам вообще? Термин часто используется в их критике, но я не знаю можно ли всю группу относить к термину сразу Mistery Spectre 08:30, 25 марта 2011 (UTC)

• Вряд ли всех отаку или гяру можно к этой группе отнести. -- deerstop. 09:01, 25 марта 2011 (UTC)
  • Я поэтому и сомневался. Тогда значит если и упоминать их то только как употребление термина в общественной жизни? Mistery Spectre 09:29, 25 марта 2011 (UTC)
    • Да, наверное -- deerstop. 17:17, 27 марта 2011 (UTC)

Приветствую.

Вопросы совершенно из разной оперы:

(1) Я планирую написать статью о Генри Блэке (1958-1923) - первом актере кабуки, оннагате и ракугоке неяпонского происхождения и попутно авторе первой японской грампластинки (в рамках созданной категории Актёры кабуки; можно было бы и в "Звукозапись", но в ней даже Эдисона с Берлинером нету), на базе английской и японской интервик, однако не могу окончательно решить, как лучше поименовать. Варианты:

1. По сокращенному английскому имени "Блэк, Генри" или полному "Блэк, Генри Джеймс". В первом случае (да м.б. и во втором) - возможно, придется добавлять уточнение в скобках, чтобы лучше отсекать от тезок (хотя бы его современника юриста и составителя словаря Генри Блэка) и тезок и почти однофамильцев (на IMDB есть несколько Генри Блейков).
2. По сценическому имени Кайракутэй Блэк (яп. 快楽亭ブラック Кайракутэй Буракку).
3. По японскому имени, взятому при принятии японского подданства 石井貎刺屈. Фамилия взята по приемному отцу - японскому торговцу; имя, как и в прошлом случае, получилось из родной фамилии, но тут даже произношение до конца не понятно - я бы прочитал это как Буракуцу, при том, что в ЯпПВ дается произношение Бурацуку [いしい ぶらつく] (имхо, тогда с последним кандзи проблема), а в английской - Блэк (в смысле Буракку, хотя тогда не то "цу").

При том, что, естественно, упоминаться в семье будут все три имени, как вы думаете, каким из них лучше назвать статью? Если "Блэк, Генри" - с каким уточнением?

(2) Обратил внимание на ваше участие в статье Детективный фильм. Могу предложить как источник для классификации "Баскервильскую мистерию" Даниэля Клугера, а также упоминаемые в статье РуВП о нем его англоязычные статьи. Книга, правда, о книгах, а не о фильмах, но думаю, что применить ее можно; и если он не до конца АИ, то все же лучше, чем ничего. Дополнительно - он сам ссылается на ряд источников, например, "Анатомию детектива" Тибора Кестхейи (Keszthelyi Tibor: A detektívtörténet anatómiája (Magvető, 1979) ISBN 963-270-899-7).

(3) Наткнулся на недавно созданную, но похоже, уже оставленную автором статью Вакаяма, Томисабуро (обратил внимание, т.к. она была у меня самого в отдаленных планах). Я ее причесал и подредактировал (до меня это вообще был скорее неграмотный перевод английской версии - можно сравнить версии), но для более глобальных правок хотелось бы с кем-то советоваться, что еще стоит менять и насколько - а у автора, при наличии имени, увы, нет даже СУ... Tatewaki 21:39, 29 марта 2011 (UTC)

Согласно рекомендациям Википедии, статья должна называться согласно наиболее распространенному варианту. Я бы назвала «Кайракутэй Блэк», как в японской Вики (полагаю, сценический псевдоним наиболее известен?). Из остальных вариантов, мне кажется, более правильным будет «Блэк, Генри Джеймс». «Блэк, Генри» следует использовать в виде исключения, если актер известен под этим сокращенным вариантом имени.

Не знаю, уместно ли использовать литературную классификацию для фильмов… Не ходим ли мы тем самым по краю

править смело. Хотите переписать статью, тем самым ее улучшив, — действуйте! 80 процентов статей создаются в надежде на то, что придет добрый человек и их допишет. =) -- deerstop. 22:50, 29 марта 2011 (UTC)

1. Я, собственно, тоже за псевдоним. Возможно, он известен (англоязычным энтузиастам) и как Генри Блэк, но думаю, мнение японцев тут перевешивает - они некоторые его скетчи до сих пор используют, судя по статьям. Тем более, что названия статей пойдут в новорожденную категорию, а так меньше будет рушиться стиль. А с произношением японского имени как поступить?

2. По классификации - собственно, классификация изменится очень мало, Клугера я предлагаю большей частью как источник, именно во избежание ОРИССа. Классификация фильмов от книг и идет: классический детектив, нуар, слэшер, джалло, полицейский роман, адвокатский/юридический роман, политический роман, криминальный роман (производная от которого разбита здесь на гангстерские фильмы и криминальные комедии), приключенческий роман/повесть - это все книжные жанры, в классификации кино, по сути, лишь "роман" заменен на "фильм" или "триллер" =) Единственно, чего у него в классификации нет, ЕМНИП - это все равно убранного "мистического ... ", в том числе и из-за того, что классический детектив всегда содержит долю мистики (Клугер, как и многие исследователи, считают его сродни волшебной сказке в понимании Проппа; да и жанр КД по-английски называется Mystery); зато в качестве компенсации есть еще онтологический детектив AKA "Nonedunit" (где проблема понять не "кто виновник" - его тут нет - а "что произошло"), примерами которого являются конандойловская "Львиная грива" и несколько проиведений Лема (другое дело, экранизировалось ли что-то из них, чтобы использовать этот пункт в классификации фильмов?)

Помимо ссылки, в самом тексте раздела придется добавить только что-то типа "Подобно существующей классификации детективных историй/сноска/, детективные фильмы можно подразделить не несколько подтипов:"

Да, заметил еще одну ошибку: "В отличие от триллера, где повествование ведется как бы от лица жертвы или преступника, в классическом детективе повествование ведется от лица сыщика/детектива." — все же не "повествование ведется от лица" ("лицо" - часто как раз не детектива, а сайдкика), а "центральной фигурой повествования является сыщик/детектив".

3. С Вакаямой поработаю (добрый я...), только сначала еле начатых Накамуру и Адзуму в Инкубаторе добью (они как-то медленнее Окавы Хасидзо пошли).

Кстати, и о Вакаяме, и об Адзуме - нужен совет по картинкам для карточки. Для первого есть картинка в АнглоВП, но при попытке ее вставить здесь она не отображается (видимо потому что fair use и закачана непосредственно в англо ВП) - закачать ее же в РуВП с обоснованием? По Тиёносукэ Адзуме - есть свободная картинка, но он на ней явно в фильме, в компании и спиной к тексту, и в то же время существует более правильный ракурс (который можно уменьшить при необходимости), но с неизвестным статусом. Ваше мнение? Tatewaki 00:44, 30 марта 2011 (UTC)

PS: Да, спасибо на ссылку на "Одинокого волка" - я там еще поменяю Ёродзую Кинносукэ на Накамуру Кинносукэ I (собственно, это и есть одна из моих инкубаторских заготовок, а в фильмах он везде значится как Накамура) Tatewaki 01:03, 30 марта 2011 (UTC)

Я японского совершенно не знаю. Боюсь, с произношением помочь не могу. в качестве компенсации есть еще онтологический детектив —ха, весьма любопытно. закачать ее же в РуВП с обоснованием — можно и так. А можно поискать какой-нибудь фильм с Вакаямой, снятый до 1953 года, нарезать оттуда скриншотов и опубликовать под свободной лицензией. Согласно японскому законодательству, все фильмы до 1953 года переходят в общественное достояние, если режиссер умер более 38 лет назад. Примеры: «Жизнь куртизанки Охару» и др. Аналогичный вариант могу предложить с Адзумой, потому что запрещено загружать иллюстрации с обоснованием ДО при наличии свободных фотографий на Commons, какого бы качества они ни были. -- deerstop. 13:36, 30 марта 2011 (UTC)

Увы, Адзума официально начал сниматься с 1954 (собственно, и существующая "свободная" картинка - из фильма примерно мая 1954 года), а Вакаяма с 1955, так что придется первому оставаться с имеющейся, а по второму - спрошу еще совета на форуме (и попутно поищу таки более раннюю фотографию; спрошу, что может быть больше позволено как fair use - уже имеющийся в англоВП скриншот 70-х годов или другой, но 50-х?) Tatewaki 15:29, 30 марта 2011 (UTC)

Если есть изображение на Викискладе, fair use запрещен. -- deerstop. 15:49, 30 марта 2011 (UTC)

Дорогая моя коллега! Если выразить цель моего посещения вашей страницы обсуждения тремя словами, то это те самые изображения: кто-то постеснялся, а я нет. Прошу проверить меня на формулировки, орфографию и оформление:

У пользователей главенствует 1024х768 или больше, если вы об этом. Мне тоже 17 не нравится и еще 2. -- deerstop. 17:36, 31 марта 2011 (UTC)

Я об этом. Поэтому и ≈ 225 px. А у вас есть варианты для 17? Может косплей какого-нибудь аниме найти? А 2 чем не нравится? --

Zimi.ily 17:55, 31 марта 2011 (UTC)

Дорогая Deerstop, когда вы молчите — мне страшно. Поменял 17 на Дораэмончика. В портале чуть изменил размеры правого и левого столбцов, переоформил «знаете ли вы». Так что, вы говорите, со вторым изображением? --

Zimi.ily 15:13, 1 апреля 2011 (UTC)

Я сильно занята была, извините. Со вторым изображением мне не нравится, что там много предметов, поэтому внимание рассеивается, а, кроме того, объекты изображены очень уж схематично и малохудожественно. Сердце требует красоты! =)-- deerstop. 18:35, 1 апреля 2011 (UTC)

Дорогая коллега, зачем вы удалили мою шутку, разве она была несмешная?) Лично я 3 часа смеялся. Ну а если серьёзно, то второе изображение заменил на изображение повязки. И заодно, кстати,

Zimi.ily 16:12, 8 апреля 2011 (UTC)

Zimi.ily, зря вы мне приписали поддержку портала, в последнее время вы занимались им абсолютно самостоятельно. У меня в связи с жизненными обстоятельствами даже на написание статей времени практически нету, так что вам и флаг портал в руки. «Можете женить его, можете убить, делайте с ним, что хотите». =) -- deerstop. 17:56, 8 апреля 2011 (UTC)

Дорогая моя коллега, пока вы неожиданно для всех самоотстраняетесь от дел проекта, в статьях о вашем Бличе творится беспредел (в некоторых местах даже очень большой). Вот тут (спасибо дяде Zimi.ily за уменьшение списка в 9 раз), пожалуйста, отпатрулируйте-таки 4 статьи по тематике. А то скоро список только из статей Блича состоять и будет. Я ведь как

Zimi.ily 15:45, 9 апреля 2011 (UTC)

Ёси/Yoshi

Добрый день. Поскольку вам был интересен этот вопрос - уведомляю что статья выставлена на переименование. Mistery Spectre 12:35, 8 апреля 2011 (UTC)

Добрый вечер!

Некоторое время назад я создал

.

Сегодня я обратил внимание на Категория:Википедия:Юзербоксы:Аниме и манга.

Я хочу добавить мои шаблоны к шаблонам, созданным вами.Я предлагаю такие изменения.

• Перемеинование юзербоксов:
  • Википедия:Юзербоксы/Аниме/Аниме -> Участник:Teyandee/Юзербоксы/Аниме
  • Википедия:Юзербоксы/Аниме/Аниме-0 -> Участник:Teyandee/Юзербоксы/Аниме-0
  • Википедия:Юзербоксы/Аниме/Аниме-1 -> Участник:Teyandee/Юзербоксы/Аниме-1
  • Википедия:Юзербоксы/Аниме/Аниме-2 -> Участник:Teyandee/Юзербоксы/Аниме-2
  • Википедия:Юзербоксы/Аниме/Аниме-3 -> Участник:Teyandee/Юзербоксы/Аниме-3
  • Википедия:Юзербоксы/Аниме/Аниме-4 -> Участник:Teyandee/Юзербоксы/Аниме-4
  • Википедия:Юзербоксы/Аниме/Аниме-N -> Участник:Teyandee/Юзербоксы/Аниме-N

• Добавление переименованных шаблонов к Категория: Википедия:Юзербоксы:Аниме и манга

• Возможное удаление юзербокса
  • Участник:Deerstop/Юзербоксы/User anime - будет заменен Википедия:Юзербоксы/Аниме/Аниме
    с правильным названием.

• Добавление всех шаблонов из
  Википедия:Юзербоксы/Аниме по аналогии с WikiProject_Anime_and_manga/Userbox
  (код ЮБ и результат)

• Модификация всех ЮБ таким образом чтобы они добавляли страницу участника к Категория:Интерес:Аниме - с этим нужна будет помощь.

Я считаю, что поклонники аниме должны знать о наличии ЮБ и иметь возможность их использовать. Эта задумка поможет нам в этом.

При этом надо будет не забыть оповестить всех участников

об этих новшествах.
--
Teyandee 18:07, 10 апреля 2011 (UTC)

Не вижу смысла в переименовании юзербоксов. Зачем они вам в личном пространстве? Я созданные шаблоны помещаю на личную подстраницу, чтобы не удалили их, потому что некоторые юбзербоксы весьма специфические. А эти точно не тронут. Категорию добавила. -- deerstop. 18:52, 10 апреля 2011 (UTC)

Надо бы, наверное, ещё

Zimi.ily 20:05, 11 апреля 2011 (UTC)

@deerstop: Хотел указать своё авторство но, думаю, лучше перенести в User:box.

@Zimi.ily: Я хочу собрать там все ЮБ с кодами и результатами (как они будут выглядеть).

Teyandee 03:29, 12 апреля 2011 (UTC)

Обновил

Помощь про эпоху Троецарствия

Здравствуйте. Я заметил, что вы являетесь автором статьи Гао Шунь, сходной по тематике с заготовкой статьи в Инкубаторе - Проект:Инкубатор/Статьи/Чжао Юнь. Я подумал, что вы можете быть знакомы с темой. Вопрос собственно на странице обсуждения заготовки, и его суть в правильном переводе китайских титулов того времени. И я и автор статьи будем вам благодарны, если хоть чем-то сможете помочь. С уважением, Dmitry89 17:50, 11 апреля 2011 (UTC)

• Боюсь, что статья была написана в рамках «Перевода недели», об истории Китая я имею только общее представление, поэтому я вряд ли смогу чем-то помочь. Попробуйте написать участнику Tar-ba-gan. -- deerstop. 04:41, 12 апреля 2011 (UTC)

Здравствуйте, я заметил, что некоторыми вашими юзербоксами по комп играм пользуются много людей. Может, стоит их перенести в box? Я составил список тех, кого можно перенести:

• Участник:Deerstop/Юзербоксы/The Sims
• Участник:Deerstop/Юзербоксы/Mass Effect
• Участник:Deerstop/Юзербоксы/Lineage II
• Участник:Deerstop/Юзербоксы/MMORPG
• Участник:Deerstop/Юзербоксы/Texas Holdem

--askarmuk 13:14, 24 апреля 2011 (UTC)

• Сделано -- deerstop. 06:35, 26 апреля 2011 (UTC)

  Спасибо! --askarmuk 18:09, 26 апреля 2011 (UTC)

Как обещал, сильно дополнил статью. Собственно, ненаписанным остался раздел "Биография" (где чисто работа по переводу, без особого поиска), плюс, в принципе, можно дополнить раздел "Книги" (у меня есть данные еще по десятку книг о ней, просто некогда сразу все в шаблоны вбить). Tatewaki 02:54, 28 апреля 2011 (UTC)

• Да уж, проделанная работа впечатляет. =) -- deerstop. 08:37, 19 мая 2011 (UTC)

Дорогая коллега! Поздравляю прежде всего вас, а также себя и других участников проекта с избранием портала! --

• Поздравляю вас! -- deerstop. 08:36, 19 мая 2011 (UTC)

	Приглашение к подведению итога в проекте Кандидаты в избранные списки и порталы
	Уважаемая Deerstop, проект Кандидаты в избранные списки и порталы приглашает Вас подвести итог 30 мая. С требованиями к спискам и порталам Вы можете ознакомиться здесь. С необходимыми действиями по процедуре выбора Вы можете ознакомиться здесь. Выбор между полным или минимальным оформлением — на Ваше усмотрение. В случае согласия пожалуйста запишитесь в график подведения итогов, заменив «приглашённый ПИ» своей подписью.

• Уважаемая Deerstop, у нас немного сдвинулся график из-за вынужденного подведения двойного итога, Вас не затруднит подвести итог на 3 дня позже, 2 июня? Huller 11:07, 27 мая 2011 (UTC)
  • Нет проблем -- deerstop. 17:00, 27 мая 2011 (UTC)

Дорогая коллега, помогите с выбором соответствующей кандидатуры на летний сезон! Что-то ничего придумать не могу. --Sabunero 08:28, 1 июня 2011 (UTC)

• Пришлось написать)) -- deerstop. 17:39, 8 июня 2011 (UTC)
  • Спасибо большое. --Sabunero 17:43, 8 июня 2011 (UTC)
    • Не за что -- deerstop. 17:44, 8 июня 2011 (UTC)

Вы один из последних участников, которые что-либо сделали на странице «

• Уже откачено! -- deerstop. 04:40, 7 июня 2011 (UTC)

Пожалуйста, не могли бы вы заглянуть ко мне? Я сейчас делаю статью по аниме-сериалу, и вы, может быть, посоветуете или поправите что-нибудь? --Mirabella Star 19:20, 5 июля 2011 (UTC)

• Да все, вроде бы, нормально. :) -- deerstop. 11:19, 7 июля 2011 (UTC)
  • Спасибо. Вот насчёт имени доктора Танака… В русской версии оно звучит как «Чика», а пишется (в английском варианте) Сhika. И ещё: как правильно должно звучать имя «Yinsen»? --Mirabella Star 15:23, 7 июля 2011 (UTC)

«Yinsen» — китайское имя, по Палладию «Иньсэнь». Что касается «Чика» — то по системе Поливанова правильно будет «Тика», если иное не указано в лицензионном переводе. --Lodinov Ruslan 08:25, 11 июля 2011 (UTC)

Lodinov Ruslan, спасибо! Извините, что долго не отвечала. -- deerstop. 11:05, 11 июля 2011 (UTC)

Спасибо всем. Просто пока неясно, кто по национальности этот персонаж японского «Железного человека». В русской версии его имя звучит как «Инсен», иногда как «Йенсен». Нарисован он европеоидно, но в аниме это ничего не значит. Может, он кореец? --Mirabella Star 15:54, 11 июля 2011 (UTC)

В англовики есть про него статья, там указано, что он китаец. Так что всё правильно. А русская версия, скорее всего, нелицензионная, так что на неё ориентироваться нельзя. --Lodinov Ruslan 16:16, 11 июля 2011 (UTC)

• Ещё одна просьба: как должно читаться имя «Retetsu» (это тоже из «Marvel Anime»)? --Mirabella Star 17:10, 14 июля 2011 (UTC)

Опять я отвечу, не обессудьте =))) Вообще «Рэтэцу», если он японец (чую явный намёк на какое-то железо — «тэцу»). Правда, в англовики его не обнаружил... --Lodinov Ruslan 17:24, 14 июля 2011 (UTC)

Да я не против - отвечайте. Собственно, это боевой робот (тоже Железный Человек, но «плохой»; создан «Зодиаком») (если вы этот мультсериал смотрели, то должны его помнить). В «Англовики» ещё есть одна транскрипция — Rasetsu. --Mirabella Star 17:58, 14 июля 2011 (UTC)

Нет, не смотрел, поэтому и сомневаюсь. Вторая транскрипция — «Расэцу». --Lodinov Ruslan 19:55, 14 июля 2011 (UTC)

В японской Википедии он «расэцу» (ラセツ). -- deerstop. 11:54, 15 июля 2011 (UTC)

А что это значит? --Mirabella Star 18:41, 15 июля 2011 (UTC)

не поняла вопрос. -- deerstop. 11:23, 20 июля 2011 (UTC)

Я имею в виду — как это имя можно перевести? (Просто интересно!) --Mirabella Star 15:57, 20 июля 2011 (UTC)

Я не знаю :) -- deerstop. 12:42, 21 июля 2011 (UTC)

Жаль.--Mirabella Star 17:21, 21 июля 2011 (UTC)

	Приглашение проекта Кандидаты в избранные списки и порталы
	Уважаемый участник! Проект Кандидаты в избранные списки и порталы приглашает Вас принять участие в его деятельности. Мы заинтересованы в опытных, внёсших большой вклад в различные проекты Википедии участниках в качестве подводящих итоги. В случае согласия пожалуйста внесите себя в Список приглашённых в подводящие итоги. Входящим в этот список участникам будет приходить не чаще, чем раз в несколько месяцев, приглашение подвести итог. согласие Вас ни к чему не обязывает. Если Вы по каким-то причинам не сможете или не захотите подводить итог в то время, когда придёт приглашение, Вы можете отказаться или просто не ответить на него в течении суток, мы отправим приглашение другому участнику. о просьбе подвести итог Вас уведомят за 4-6 дней; техническое оформление итога только по Вашему желанию. В случае его отсутствия, оформление возьмут на себя участники проекта, от Вас будет требоваться лишь непосредственно подведение итога.

• как насчёт идеи объявлять в нашем Портале обо всех нечастых премеьерах аниме в наших кинотеатрах? (^_^) Idot 16:56, 21 июля 2011 (UTC) PS сейчас начался показ киноверсии аниме Космический Линкор Ямато --Idot 16:56, 21 июля 2011 (UTC)

Я правильно понял что туда надо кидать строки не добавленные на Проект:Аниме и манга/Новые статьи, а удаленные оттуда? Если да, то соответствующим образом поправлю бота. Zero Children 10:56, 23 июля 2011 (UTC)

Ну да, это же архив. =) Спасибо! -- deerstop. 10:57, 23 июля 2011 (UTC)

Пожалуйста, поясните, почему Вы считаете, что персонаж легендариума

? То есть с объектом, который вообще отсутсвует в творчестве профессора Толкина.--11:38, 23 июля 2011 (UTC)

• Категорию эту я копировала из англ. википедии. Можете убрать, если не согласны. -- deerstop. 11:40, 23 июля 2011 (UTC)

  Убрал. Приравнивание объекта Вторичного мира (вымышленного мира) к объекту мифологии Первичного мира (реального мира) только запутает читателя. Уж не говоря про то, что подобные классификации — это чистейшей воды ОРИСС.--Сергей Александрович ^обс 11:50, 23 июля 2011 (UTC)

Как появится время, прошу вас заглянуть сюда. --Sabunero 08:25, 28 июля 2011 (UTC)

Прошу ещё заглянуть туда, но уже в раздел «Уточнения в скобках после основного названия статей». --Sabunero 15:37, 11 августа 2011 (UTC)

Hi Deerstop! The

).

Would it be alright if you made a Russian stub on the Polish agency? It would be very useful to Russian readers who want to learn more about the agency

BTW the agency released the report in Polish, English, and Russian WhisperToMe 21:41, 7 августа 2011 (UTC)

NVM for now. It turns out that the Polish agency that investigated the 2010 crash was a different one, the Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego - THAT one doesn't yet have an English article WhisperToMe 21:50, 7 августа 2011 (UTC)

Okay, I started the en:Committee for Investigation of National Aviation Accidents in English. The Russian name of that agency is Комиссия по расследованию авиационных происшествий государственной авиаци. The committee is not the same thing as the "State Aviation Accident Investigation Committee" WhisperToMe 22:29, 7 августа 2011 (UTC)

Здравствуйте. Я выставил статью про Final Fantasy VII в избранные. Мнений маловато будет. Если не затруднит, прошу проголосовать, за или против.--Betakiller (обсуждение, вклад) 11:45, 14 сентября 2011 (UTC)

• Постараюсь сегодня посмотреть -- deerstop. 16:19, 15 сентября 2011 (UTC)

Здравствуйте, deerstop!

Я хотел бы узнать по какой причине вы отменили мои правки в этой статье.

в частности:

• Мир — я считаю мой вариант легче для восприятия, а также при переходе по внутренней ссылке сюда будет легче найти интересующую информацию

• Анимационные фильмы — то же самое что и в первом. --Belikal768 13:15, 25 сентября 2011 (UTC)
  • Списки в хороших статьях не поощряются -- deerstop. 13:19, 25 сентября 2011 (UTC)
    • Спасибо! Буду знать =) --Belikal768 13:23, 25 сентября 2011 (UTC)

Ах да... Совсем забыл... здесь я не вижу смысла вообще писать про Музыку, если это будет скрыто... удалил --Belikal768 13:29, 25 сентября 2011 (UTC)

• Я изначально планировала написать статьи про песни и расставить ссылки на них, но значимость наскрести довольно трудно. В результате имеем статьи про группы и альбомы, что, как мне кажется, не имеет прямого отношения к Бличу. Может, ваш вариант был лучше, я готова рассмотреть альтернативы. =) -- deerstop. 13:34, 25 сентября 2011 (UTC)
  • Ну в таком случае я считаю что можно оставить ссылки на песни, исключив ссылки на альбомы... сделал --Belikal768 13:50, 25 сентября 2011 (UTC)
    • Закрывающие забыли =) -- deerstop. 13:54, 25 сентября 2011 (UTC)
      • Нет не забыл... Их тупо нет =( --Belikal768 14:10, 25 сентября 2011 (UTC)

онэгай можешь глянуть Обсуждение проекта:Аниме и манга#Оставшиеся после внесения корректировок пожелания ? (^_^) Idot 13:37, 25 сентября 2011 (UTC)

Спасибо за картинку к «

• Там главное шаблон с обоснованием заполнять =) -- deerstop. 19:47, 25 сентября 2011 (UTC)

Вы, случайно, не могли бы подсказать, как называется по-японски аниме «Благородный демон Эмма», есть ли такая статья в соответствующей Вики и в Англовики? У меня она на диске с одним только японским текстом и русским закадровым переводом, без английского. --Mirabella Star 17:51, 27 сентября 2011 (UTC)

• Да, есть статья в английской википедии en:Demon Prince Enma. -- deerstop. 18:35, 27 сентября 2011 (UTC)
  • Большое спасибо. --Mirabella Star 17:37, 28 сентября 2011 (UTC)

Вернул квадратики, но в шаблоне оценок напр.Обсуждение:Цефеида. Может пригодятся в п:АиМ..?~Sunpriat 21:04, 9 октября 2011 (UTC)

Уважаемый участник! При проверке описания загруженного Вами несвободного файла

• Дополнил до соответствия КДИ, участник KPu3uC B Poccuu переименовал в Файл:Кагэцуя.jpg--Belikal768 =Р 15:34, 8 ноября 2011 (UTC)
  • спасибо! -- deerstop. 17:36, 8 ноября 2011 (UTC)

LA Unified

Hi Deerstop! Thank you so much for starting the article on LA Unified! (

Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса

) I just linked it from the see also of the Los Angeles article WhisperToMe 00:02, 28 ноября 2011 (UTC)

• You are welcome :) -- deerstop. 08:50, 29 ноября 2011 (UTC)

Приглашение

	Приглашение к подведению итога в проекте Кандидаты в избранные списки и порталы
	Уважаемая Deerstop, проект Кандидаты в избранные списки и порталы приглашает Вас подвести итог 30 сентября. С требованиями к спискам и порталам Вы можете ознакомиться здесь. С необходимыми действиями по процедуре выбора Вы можете ознакомиться здесь. Выбор между полным и минимальным оформлением — на Ваше усмотрение. В случае согласия пожалуйста запишитесь в график подведения итогов, заменив «приглашённый ПИ» своей подписью.

Участник:Deerstop/Юзербоксы/Mac OS X

Здравствуйте. Заметил, что этот шаблон дублирует {{userbox/

Пользователь Mac OS X}}, а затем поставить на него {{db-owner}} для удаления дубля? KPu3uC B Poccuu 04:50, 30 ноября 2011 (UTC)

Нет, мне мой вариант больше нравится. -- deerstop. 04:50, 30 ноября 2011 (UTC)