| Они сделали меня преступником |
|---|
| англ. They Made Me a Criminal |
 |
| Жанр
|
Криминальная мелодрама |
| Режиссёр |
Басби Беркли |
| Продюсеры |
Бенджамин Глейзер
Хэл Б. Уоллис |
Авторы
сценария |
Бертрам Миллхаузер, Бьюла Мари Дикс (пьеса, в титрах не указаны)
Сиг Херциг |
В главных
ролях |
|
| Оператор |
Джеймс Уонг Хау |
| Композитор |
Макс Стайнер |
| Кинокомпания |
Warner Bros. |
| Дистрибьютор |
Warner Bros. |
| Длительность |
92 мин |
| Страна |
 США |
| Язык |
английский |
| Год |
1939 |
| IMDb |
ID 0032022 |
 Медиафайлы на Викискладе |
«Они сделали меня преступником» (
Басби Беркли, который вышел на экраны в
1939 году.
Этот фильм является римейком ленты «Жизнь Джимми Долана» (1933). Он рассказывает о беспринципном нью-йоркском боксёре-чемпионе (
Клод Рейнс
) всё-таки выслеживает его, но, увидев радикальные перемены в характере подозреваемого, решает дать ему уйти.
Фильм был популярен у зрителей и получил хорошие отзывы критики, положив начало звёздной карьере Джона Гарфилда. Современные киноведы также высоко оценивают фильм, который, несмотря на некоторую устарелость и неправдоподобие, по-прежнему смотрится увлекательно, в первую очередь, благодаря Гарфилду.
Сюжет
В
Уорд Бонд
), который рекомендует немедленно сменить имя на Джек Дорни и бежать из Нью-Йорка как можно дальше. Он забирает у Джонни ключ от банковской ячейки, где тот держит 10 тысяч долларов, обещая доставить ему деньги этим вечером. Во время следующей встречи Ланихан отдаёт Джонни лишь 2 с половиной тысячи долларов, говоря, что остальное он забрал себе в качестве гонорара. Затем Ланихан советует Джонни немедленно уезжать из города, не тратя деньги на билеты, чтобы его не могли поймать на вокзале, и передвигаться на перекладных, экономя деньги на еду. Тем временем инспектор департамента полиции собирается закрывать дело об убийстве Мэджи в связи с гибелью подозреваемого и его подруги, однако Фелан не верит в то, что погибшим является Джонни, так как, по его наблюдениям, часы одеты на другой руке и ремешок держится не на той дырочке. Несмотря на возражения инспектора и насмешки коллег, Фелан обещает доказать, что погибшим был не Джонни.
Джонни меняет имя на Джек Дорни, после чего на перекладных отправляется через всю страну на юго-запад, в итоге добираясь до
Билли Хэлоп). Парней прислал на ранчо своей сестры священник, отец Рафферти, чтобы избавить их от попадания в исправительную школу. Вместе с ними живёт также красивая старшая сестра Томми по имени Пегги (
Глория Диксон), которая присматривает за братом и остальными мальчиками. В течение двух дней она ухаживает за Джеком, который, придя в себя, безуспешно пытается поцеловать её. Постепенно Джек находит общий язык с парнями, показывая им некоторые незаконные боксёрские уловки, хотя и скрывает, что сам был боксёром. Когда один из парней пытается снять Джека на фотокамеру, тот категорически запрещает делать это, однако парень всё-таки делает один снимок Джека во время занятий ребят на импровизированном ринге. Джек выясняет, что ранчо не хватает денег на покрытие расходов, и потому парни решили открыть автозаправочную станцию, для чего им нужно 2 тысячи долларов. В тот же день во время купания в глубоком резервуаре с водой соседнего фермера, тот начинает полив сада, в результате парни оказываются на дне резервуара. Джек спасает ребят, помогая им выбраться наружу, после чего Пегги меняет к нему отношение. Они объясняются в любви и целуются. Во время совместной поездки в город Джек видит афишу о приезде в город профессионального боксёра-тяжеловеса Гаспара Ратчека (
Фрэнк Ригги). Согласно афише, Ратчек будет биться по очереди с четырьмя желающими из числа местных жителей, и заплатит по 500 долларов за каждый раунд, который его соперник продержится против него. Джек направляется к организаторам, подавая заявку на участие. Поначалу его не хотят брать из-за слишком лёгкого веса, но когда он показывает свой удар, его включают в список участников. По дороге домой Джек говорит Пегги, что постарается продержаться четыре раунда и таким образом заработать для парней необходимые 2 тысячи долларов. Тем временем фотографию Джека, сделанную одним из мальчиков, публикует газета, которая попадает в руки Фелана. По боксёрской стойке детектив подозревает, что на фотографии может быть Джек и немедленно выезжает в Аризону. В свою очередь, Джек приходит в ярость, увидев в газете свою фотографию, а парень, который получил за фото 3 доллара, не может понять, почему это так возмутило Джека. Тем временем ребята обманным путём обыгрывают в карты сына богатых родителей в городке, и на вырученные деньги покупают Джеку новые боксёрские перчатки. Около входа на боксёрскую арену Джек замечает Фелана, понимая, что тот прибыл, чтобы его арестовать. Бабушка Рафферти, Пегги и парни накрыли дома для Джека праздничный стол, собираясь подарить ему новые перчатки, однако тот неожиданно заявляет об отказе от боя, ссылаясь на запрет врача. Подавленные мальчики уходят, а Пегги, оставшись с ним наедине, обвиняет его в трусости и обмане, так как видела, что он успешно прошёл медицинский осмотр. Она начинает сомневаться, не врал ли он, когда объяснялся в любви, и ставит под вопрос их дальнейшие отношения. Оставшись один, Джек начинает собирать вещи. В этот момент заходит Томми, который говорит, что верит ему, и хочет уехать вместе с ним. Обдумав всё ещё раз, Джек решает остаться. Чтобы Фелан не узнал его на ринге, Джек решает изменить боксёрскую стойку. Парни, бабушка и Пегги приходят смотреть бой. Ратчек в первом же раунде легко расправляется с первыми двумя соперниками, после чего на ринг приглашают Джека. В течение первых трёх раундов Ратчек жестоко избивает Джека, несколько раз посылая того в нокдаун, однако Джек не прекращает сопротивляться, а в четвёртом раунде даже сбивает своего противника с ног. Однако в пятом раунде силы покидают Джека, и Ратчек посылает его в нокаут. Однако, продержавшись четыре раунда, Джек зарабатывает необходимые 2 тысячи долларов. В раздевалке после боя Джека, который никак не придёт в себя, осматривает врач. Лишь когда его приходят поздравить Пегги, бабушка и ребята, состояние Джека меняется к лучшему. В этот момент появляется Фелан, который узнал Джека и собирается доставить его в Нью-Йорк. Скрывая от парней правду, Джек говорит, что это его старый менеджер, вместе с которым он срочно уезжает на переговоры, после чего клянётся вернуться как можно скорее. На глазах Фелана Джек трогательно прощается с Пегги и ребятами. На станции Джек говорит Фелану, что, вероятно, тот, наконец, получит повышение за его поимку. Появляется Томми, который хочет ехать вместе с Джеком, однако тот отсылает его заниматься заправочной станцией. Поражённый преображением Джека, Фелан вдруг заявляет, что ранее сделал в жизни ошибку и сейчас совершит ещё одну. После этих слов он отпускает Джека, советуя ему не сниматься для газет, и тот уходит вместе с Томми, оставляя детектива на станции.
В ролях
Ребята из Тупика
История создания фильма
В 1933 году режиссёр
Басби Беркли
[3]. На студии
Warner Bros Басби Беркли зарекомендовал себя прежде всего постановкой песенно-танцевальных номеров, но в промежутке между ними он выступал и как режиссёр нескольких немузыкальных фильмов. Как пишет Миллер, «у Беркли была репутация человека, который работает быстро и в рамках бюджета, что высоко ценило руководство студии. Однако падение доходов заставило
Warner Bros сократить выпуск крупнобюджетных мюзиклов, которые в своё время стали хитами во многом благодаря изобретательной постановке танцев Беркли»
[2]. Оставшись невостребованным в жанре мюзикла, Беркли «упросил студию дать ему шанс поставить этот фильм»
[3].
Первоначально студия планировала сделать римейк с
Джек Уорнер придержал дистрибуцию «Острова Блэквелл», который уже был направлен в кинотеатры для демонстрации в качестве второго фильма на сдвоенных сеансах. Уорнер вернул фильм в производство, увеличил бюджет и поручил снять дополнительно несколько сцен своему любимому режиссёру
Майклу Кёртису[2].
Тем временем руководство уже поставило Гарфилда на съёмки в фильме «Они сделали меня преступником». В итоге график актёра оказался настолько плотным, что по утрам ему приходилось делать дополнительные дубли для «Острова Блэквелл», а днём идти сниматься в «Они сделали меня преступником»
[2].
В начале работы Гарфилд опасался, что Беркли будет слишком торопить съёмки и не даст ему возможности раскрыть характер своего персонажа, однако, как пишет Миллер, «страхи Гарфилда были необоснованны». Беркли шёл вперёд, но и не мешал Гарфилду. А свой опыт танцевального режиссёра Беркли смог применить в постановке боксёрских сцен. Работая с оператором
Джеймсом Вонгом Хоу, он создал сцены боёв, которые оставались непревзойдёнными в своём роде вплоть до тех пор, пока Хоу не снял ещё одну боксёрскую картину с Гарфилдом — «
Тело и душа» (1947). Как отмечает Миллер, постановка сцены была настолько убедительна, что некоторые случайные посетители съёмочного павильона думали, что видят нечто, происходящее на самом деле
[2].
Актёры Билли Хэлоп, Бобби Джордан, Лео Горси, Хантц Холл и Гэбриел Делл к этому времени уже сыграли в нескольких фильмах студии Warner Bros про Ребят из Тупика. Хотя в других фильмах имена их персонажей были другими, сами персонажи были схожи[1]. Как отметил Миллер, «Гарфилд получал особое наслаждение от работы с Ребятами из Тупика, группой молодых нью-йоркских актёров, которые пришли в Голливуд в 1937 году, чтобы воссоздать свои театральные роли в экранной версии бродвейского спектакля „Тупик“ (1937)». Все ребята этой группы «хорошо ладили с Гарфилдом, так как их происхождение из нью-йоркской рабочей среды и театральный опыт были схожими». Сделав ещё три фильма на Warners, Парни из Тупика расколются на несколько групп и перейдут на другие студии, где продолжат свои карьеры[2].
Гарфилд также получал удовольствие от обеих своих партнёрш —
Энн Шеридан и
Глории Диксон. Как пишет Миллер, «обе имели с ним романтическую связь, и такая ситуация будет постоянно повторяться на протяжении его карьеры». В ближайшее время Шеридан станет одной из самых крупных звёзд студии, в то время как Диксон, которая сильно дебютировала в картине «
Они не забудут» (1937), несколько лет спустя трагически погибнет в домашнем пожаре
[2].
Натурные съёмки сцен на ферме проводились в чрезвычайно жарких условиях в городе Палм-Дезерт в южной Калифорнии, и потому Беркли должен был действовать быстро. Как отмечает Миллер, «температура воздуха поднималась настолько, что актёры теряли сознание, а дневные температуры были настолько высокими, что они плавили плёнку в камерах. Кроме того, актёры и творческая группа в промежутках между съёмками должны были постоянно укрывать головы и тела сетками для защиты от мошек, которые постоянно роились вокруг. В конце концов, пришлось проводить все съёмки утром»[2].
Как сообщил журнал «
Голливуд Репортер», после просмотра предварительного монтажа картины руководители
Warner Bros решили повысить качество фильма, добавив ещё несколько сцен
[1].
Это был последний фильм режиссёра Басби Беркли на Warner Bros.Джуди Гарланд, которые были готовы повести жанр в новом направлении
[2]
Оценка фильма критикой
По словам киноведа Фрэнка Миллера, «фильм вышел на экраны в январе 1939 года с крепкими рецензиями, в которых основное внимание было уделено
Клода Рейнса, а также группу добрых малолетних преступников, которым требуется крепкая рука, чтобы поставить их на путь истинный»
[2].
Деннис Шварц охарактеризовал картину как «очень увлекательный римейк фильма „Жизнь Джимми Долана“, который достаточно грамотно сделан и сильно сыгран, благодаря чему можно простить ему все сюжетные дыры, предсказуемость, неубедительную любовную историю и устаревшие глупые ужимки»[4].
Историк кино Брюс Эдер оценил картину как «необычный фильм, а также необычно хороший фильм по множеству показателей». По словам критика, этот фильм стал «одним из последних крупных фильмов Клод Рейнс — большинству было трудно принять его в роли крутого нью-йоркского детектива, однако актёр искренен в своей игре, несмотря на некоторые неуклюжие моменты в своей роли»
[3]. Как далее отмечает Эдер, «Беркли превратил фильм не только в демонстрацию мастерства более полудюжины актёров», но при постановке сцены драки в кульминации фильма «продемонстрировал и собственное мастерство визуальной подачи, которое приобрёл в ходе постановки многочисленных мюзиклов»
[3]
Примечания
Ссылки
 Ссылки на внешние ресурсы |
|---|
| |
|---|
США
Медиафайлы на Викискладе
