Первое кругосветное плавание Джеймса Кука

Своё первое

.

Отправившись из плимутского дока (Девонпорт) в августе 1768 года, мореплаватели пересекли Атлантику, обогнули

, чтобы наблюдать прохождение Венеры.

Затем Кук отправился в неизведанные воды океана на юг, остановившись у тихоокеанских островов Хуахине, Бора-Бора и Раиатеа с целью присоединения их к Великобритании, а также безуспешно пытался высадиться на острове Руруту.

В сентябре 1769 года он достиг

(1642). Кук и его команда провели шесть месяцев, составляя карту новозеландского побережья, прежде чем возобновить своё путешествие на запад через открытое море.

19 апреля 1770 года участники экспедиции увидели землю и стали первыми европейцами, которые достигли восточного побережья Австралии, у мыса, получившего затем английское название мыс Эверард (англ. Cape Everard) — ныне Пойнт-Хикс^[англ.] (англ. Point Hicks) регионе Восточный Гипсленд в современном штате Виктория с национальным парком Кроаджинголонг вокруг исторического маяка^[англ.]; мыс назван в честь лейтенанта Захарии Хикса^[англ.], старшего помощника капитана Кука, так как Хикс первым^[3] увидел в апреле землю, как считается, восточного берега Новой Голландии (Австралии)^[4].

Из Новой Зеландии экспедиция направилась в сторону Ван-Дименовой земли (нынешний остров Тасмания) с целью установить, является ли она частью предполагаемого Южного материка, то есть Австралии. Но преобладающие ветра заставили вести корабль севернее, и девятнадцатого апреля он оказался в виду материка. Члены экипажа заметили землю в 6:00 утра, а через 2 часа её наблюдал сам капитан и оставил запись в бортовом журнале с названием мыса в честь своего помощника Хикса^[3]. Кук записал, что находится у южного края большой массы земли, и от этой точки суша продолжалась на север и запад, а земли Тасмании к югу было не видно, и капитан выразил в журнале сомнения, что она соединяется с найденной им землёй^[3]. Рукописная карта восточного побережья Австралии Кука начинается с точки, которую он назвал Пойнт-Хикс, а ее координаты указаны как 38°0’ю.ш. и 148°53’в.д. Однако записанные координаты находятся в нескольких милях от берега, на глубине 50 саженей (91 м). Высказывались различные предположения, что Кук был обманут облаком, ошибкой компаса или ошибочным наблюдением.^[5] Маргарет Кэмерон-Эш, однако, утверждает, что Кук намеренно фальсифицировал свои карты и координаты, чтобы скрыть существование Бассова пролива по причинам военной и колониальной политики.^[6] Эти утверждения были решительно оспорены как лишенные каких-либо веских доказательств. ^[7][8]

Тем не менее, вполне вероятно, что «Точка суши» Кука не была сегодняшним Пойнт-Хикс и находится несколько к юго-западу.

Затем корабль пошёл в северном направлении, ведя съёмку местности, вдоль восточного берега Австралии и достиг залива, получившего в итоге и носящего ныне название залив Ботани (англ. Botany Bay досл.: «Бухта ботаники»). 29 апреля 1770 г. участники экспедиции там сделали первую высадку на берег Австралии.^[9]

Они поймали^[10] двух больших размеров необычных хрящевые рыб из числа орляковидных скатов (англ. stingrays), и в своем журнале экспедиции Кук записывает название залива как Stingrays Harbour, то есть Бухта скатов-хвостоколов, но затем вносит изменения в текст рукописи и в связи с большим количеством новых растений, найденных на берегу ботаниками экспедиции Бэнксом и Соландером, записывает название сначала как Botanist Bay (Бухта ботаника), а затем меняет суффикс -ist на -у, получая 6 мая 1770г. наименование Botany Bay - Бухта ботаники.^[11] Это название осталось по сей день.^[9]

Залив имеет примерно круглую форму с диаметром около 8 км и ширину в районе устья в 1.6 км между мысами Лаперуза и Кернелл. В него впадают две реки.

Британия планировала затем использовать это место для создания первой колонии для ссыльных преступников, и там высадилась через несколько лет другая английская экспедиция, который командовал Артур Филипп, будущий губернатор этих мест. Район бухты оказался неудобным для проживания, и колония была основана севернее, на берегу залива Порт-Джексон. Позднее из неё вырос крупный город Сидней, административный центр штата Новый Южный Уэльс, а на берегу залива Ботани располагаются южные пригороды Сиднея. С северного берега в залив уходят две взлётно-посадочной полосы городского аэропорта.^[9]

Это пустой раздел, который еще не написан. Здесь может располагаться отдельный раздел. Помогите Википедии, написав его. (8 марта 2024)

Экспедиция продолжалась на север вдоль австралийского побережья, едва избежав кораблекрушения на Большом Барьерном рифе. С 26 мая до 11 июня плавание в полосе рифа проходило удачно, но 11 июня 1770 года корабль получил повреждения, и пришлось искать место для ремонта.

К северу нашли гавань (теперь там город Куктаун, названный в честь мореплавателя и являющийся административным центром графства (англ. shire) Кук в регионе Крайний север^[англ.] современного северо-восточного штата Квинсленд) и простояли там семь недель^[12][13] (к радости ботаника Джозефа Бэнкса), ремонтируя корабль, получивший большую пробоину.

В октябре 1770 года сильно повреждённый «Индевор» вошёл в порт Батавии (ныне столица Индонезии Джакарта) в голландской Ост-Индии, его экипаж поклялся хранить тайну о землях, которые они обнаружили. Они возобновили своё путешествие 26 декабря, обогнули мыс Доброй Надежды 13 марта 1771 года, а 12 июля достигли английского порта Дил. Плавание длилось почти три года.

Через год после возвращения Кук отправился во второе путешествие по Тихому океану, которое длилось с 1772 по 1775 год. Его третье и последнее плавание продолжалось с 1776 по 1779 год.

Этот раздел нужно дополнить. Пожалуйста, улучшите и дополните раздел. (2 марта 2024)

В английской печати появились три путевых дневника участников экспедиции: её руководителя Джеймса Кука, ботаника Джозефа Бэнкса и его помощника молодого иллюстратора Сиднея Паркинсона, который умер во время экспедиции от инфекции, полученной в Индонезии. Записи Паркинсона вышли под названием Дневник путешествия в Южные моря^[англ.].

Записи Кука и Бэнкса вошли в издание

)

На протяжении XX века большую работу по изучению, редактированию и изданию многотомных трудов Кука и Бэнкса и написанию биографии Кука проводил новозеландский историк Биглхоул, Джон^[англ.] (англ. John Beaglehole)^[14].

Бэнкс составил каталог растений - Флорилегиум. Его именем назван род австралийских растений Банксия со множеством видов в нем.

На северо-востоке Австралии в районе высадки экипажа корабля для ремонта в честь Джеймса Кука названы город Куктаун и графство Кук, а в городе у места знакомства экипажа с кенгуру установлена скульптура животного с отрывком из записей капитана на постаменте. Местная речка получила название Индевор в честь корабля Кука.

• Джеймс Кук. Первое кругосветное плавание капитана Джеймса Кука. Плавание на Индевре в 1768—1771 г. / Перевод: А.Шалыгина. Вступ. ст., коммент. и послесл.
  Географгиз, 1960. (переиздана — М.: ООО «Издательство Эксмо», 2008. Электронные версии: на сайте «Востонная литература» (Введение
  ) и электронной библиотеки «Ридли»)
• James Cook. Captain Cook's Journal During His First Voyage Round the World Made in H. M. Bark "Endeavour", 1768-71 / W. J. L. (William James Lloyd) Wharton. — 1 мая 2005г..
• Cook, James. Captain Cook's Journal During His First Voyage Round the World Made in H. M. Bark "Endeavour", 1768-71 (англ.). Project Gutenberg. Дата обращения: 8 марта 2024.
• John B. Haviland. A Last Look at Cook's Guugu Yimidhirr Word List (англ.) // Oceania : journal. — Sydney: University of Sydney, 1973—1974. — Vol. XLIV. — P. 216—232. —
  ISSN 00298077
  .
• Cambridge University Press, 2011 (1st ed 1980). — P. 8-10. — 574 p. — ISBN 978-1-108-01785-5
  .
• Bruce Moore. Kangaroo: A First Australian // Ozwords : newsletter. — Canberra: Australian National Dictionary Centre, Australian National University, 2007. — Т. 15, № 1. — С. 1—3.
• Bruce Moore. The Vocabulary of Australian English  (неопр.). Australian National Dictionary Centre, Australian National University. Дата обращения: 8 апреля 2013. Архивировано 11 апреля 2013 года.
• Guy Deutscher. Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages. — Arrow Books, 2011. — 320 с. — ISBN 978-0-09-950557-0.
• Юрий Фролов. Почему кенгуру? По материалам книги «Through the Language Glass» by Guy Deutscher (рус.) // Наука и жизнь. Журнал. — Редакция журнала "Наука и жизнь", 2015. — № 11.
• Etymology of mammal names in English (англ.). A natural history of Britain. IberiaNature. Дата обращения: 18 июня 2011. Архивировано 21 октября 2018 года.
• Stephens S.E., Cilento, Raphael. Introduction to Cooktown and its Museum. — National Trust of Queensland^[англ.], 1976.

Примечания

1. ↑ DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek: Daniel Solander
2. ↑ Daniel Solander (1733—1782)  (неопр.). Дата обращения: 6 декабря 2011. Архивировано 26 февраля 2016 года.
3. ↑ ^{1 2 3} Trove - Archived webpage (англ.). Trove. Дата обращения: 10 марта 2024. Архивировано 5 февраля 2011 года.
4. ↑ Beaglehole, J.C. The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery: The voyage of the Resolution and Adventure, 1772-1775 (Journals vol.I ). — Cambridge : Hakluyt Society, 1968. — P. 299. — ISBN 0851157440.
5. ↑ Why Has The Error of Cook’s Point Hicks Endured? Part 1 (амер. англ.). www.captaincooksociety.com. Дата обращения: 10 марта 2024. Архивировано 31 марта 2023 года.
6. ↑ Cameron-Ash, M. (2018). Lying for the Admiralty: Captain Cook's Endeavour Voyage. Sydney: Rosenberg. pp. 148–154. ISBN 978-0-64804-396-6.
7. ↑ Mawer, GA (2018). "Lying for the admiralty: Captain Cook's Endeavour voyage [Book Review]". The Globe. 84: 59–61 – via ProQuest.
8. ↑ Lipscombe, Trevor (2020). "Cook Conspiracy at Point Hicks?". The Globe. 87: 51–56.
9. ↑ ^{1 2 3} Botany Bay | Australia, Map, History, & Facts | Britannica (англ.). www.britannica.com. Дата обращения: 8 марта 2024. Архивировано 9 июля 2018 года.
10. ↑ corporateName=National Museum of Australia; address=Lawson Crescent, Acton Peninsula. National Museum of Australia - Settling on a name (англ.). www.nma.gov.au. Дата обращения: 10 марта 2024. Архивировано 14 ноября 2022 года.
11. ↑ 19 Dec 2010 - Cook's Journal: Daily Entries, 6 May 1770 - Archived Website (англ.). Trove. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 19 декабря 2010 года.
12. ↑ Bruce Moore. Kangaroo: A First Australian // Ozwords : newsletter. — Australian National Dictionary Centre, Australian National University, 2007. — Т. 15, № 1. — С. 1—3. Архивировано 2 февраля 2024 года.
13. ↑ R. M. W. Dixon. The Languages of Australia (англ.). — Cambridge University Press, 2011 (1st edition 1980). — P. 8—10. — 574 p. — ISBN 978-1-108-01785-5. Архивировано 29 февраля 2024 года.
14. ↑ James Cook. The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery: The voyage of the Resolution and Adventure, 1772-1775. — Boydell Press, 1999. — 924 с. — ISBN 978-0-85115-744-3. Архивировано 3 марта 2024 года.