Помоги мне
Помоги мне | |||||
---|---|---|---|---|---|
англ. Help Me | |||||
Серия телесериала «Доктор Хаус» | |||||
Основная информация | |||||
Номер серии |
Сезон 6 Номер 132 |
||||
Режиссёр | Грег Яйтанс | ||||
Авторы сценария | Питер Блейк, Расселл Френд, Гарретт Лернер | ||||
Код серии | HOU-621 | ||||
Дата выхода | 17 мая 2010 | ||||
Характеристики серии | |||||
Окончательный диагноз |
Крановщик — арахноидальная киста. Ханна — жировая эмболия. |
||||
Приглашённые актёры | |||||
Чайна Шейверс, Дог Круз | |||||
Хронология серий | |||||
|
|||||
Хронология серий |
Help Me (с англ. — «Помоги мне») — двадцать вторая по счету и заключительная серия 6 сезона американского телесериала «Доктор Хаус». Премьера состоялась 17 мая 2010 года на телеканале FOX. Режиссёром данной серии стал Грег Яйтанис.
Сюжет
Эпизод начинается с того, что Хаус весь в пыли и мелких ранах сидит в своей ванной комнате. В руке у него пузырёк викодина. Затем действие переносится на 8 часов ранее.
Хаус приходит в кабинет к
Во время перерыва Хаус слышит звук, похожий на стук по стальной трубе. Хаус решает самостоятельно спуститься вниз. Под обломками он находит застрявшую там девушку по имени Ханна и решает её вытащить, но обнаруживает, что её нога застряла под балкой. Спасатели пытаются просверлить балку, но их оборудования недостаточно. Хаус заботится о девушке, одновременно диагностируя по телефону крановщика.
Также он говорит с Кадди, выясняя, что она обручена с Лукасом. Хаус полагает, что у крановщика поражение головного мозга и назначает МРТ. Ситуация усугубляется, спасатели понимают, что опорная конструкция, которая придавила Ханну, также находится под горой мусора и может рухнуть. Оборудование, которое может освободить её, находится в часах езды от места катастрофы, так что ей предлагают ампутацию. Ханна отказывается, Хаус поддерживает её.
У крановщика начинается кровотечение из глаз во время МРТ, и Хаус пытается вернуться в Принстон-Плейнсборо, чтобы диагностировать его, но без его присутствия у Ханны начинается паническая атака. Хаус возвращается и начинает говорить с Ханной. Спасатели вскоре прибывают с оборудованием для поднятия опорной конструкции, но в то время, как они пытаются освободить Ханну, конструкция не выдерживает и все оказываются под завалом.
Уже прошло слишком много времени, и Ханна находится в серьёзной опасности из-за краш-синдрома. Кадди и спасатели предлагают ампутацию снова, но Хаус отказывается.
Затем Хаус спорит с Кадди. Кадди утверждает, что он отказывается от ампутации, чтобы противоречить ей, злясь на неё из-за помолвки с Лукасом. Хаус же называет её жалким самовлюблённым человеком. Кадди затем говорит, что пора бы ему двигаться вперёд в своей жизни, и Хаус оскорбляет её. Кадди, в свою очередь, говорит, что она устала от споров с Хаусом, и мирится с ним. Затем она рассказывает ему, что она и даже Уилсон изменили свои собственные жизни в лучшую сторону, построили новые отношения, а Хаус как белая ворона — единственный, кто не имеет ничего. Она уходит к Ханне, чтобы убедить её в ампутации застрявшей ноги.
Ханна отказывается, но вскоре приходит Хаус. К удивлению Кадди, он говорит Ханне, что она должна согласиться на ампутацию. Затем он отвечает ей на ранее заданный вопрос о том, что случилось с его собственной ногой, рассказывает об
Хаус ампутирует ногу. Ханну сразу же забирает машина скорой помощи, направляющаяся в Принстон-Плейнсборо. По пути обратно Хаус продолжает диагностировать крановщика по телефону и
Тринадцатая оставляет письмо на столе Хауса и говорит Таубу, что она просит отпуск. Он спрашивает её, как она себя чувствует. Тринадцатая отвечает: «Не очень хорошо».
Хаус возвращается домой. В ярости от смерти Ханны и предыдущего замечания Кадди, из-за боли в ноге и различных ран, он срывает зеркало со стены ванной комнаты и разбивает его. За зеркалом была небольшая полость, в которой оказались два пузырька с викодином. Хаус совсем упал духом. Он открывает одну из банок и вытаскивает две таблетки. Кадди приходит как раз перед тем, как он собирается их принять. Она рассказывает, что порвала с Лукасом, потому что поняла, что в действительности любит Хауса. Несмотря на новый дом и нового жениха, оказалось, что она думала только о нём. Кадди спрашивает Хауса: «Может ли у нас что-нибудь ещё получиться?». Они целуются и Хаус спрашивает, не галлюцинация ли это снова. Кадди спрашивает, не принимал ли он викодин, на что Хаус показывает, что таблетки до сих пор у него в руке. Таблетки падают на пол и эпизод заканчивается кадром сплетённых рук Хауса и Кадди.
Критика и рейтинги
Рейтинги
Этот эпизод посмотрело 11,06 миллионов Американских зрителей. Эпизод занял 17-ое место в рейтинге недели[1].
Критика
Зак Хэндлен оценил эпизод в 4 балла (из 5). Он отметил, что эпизод оказался неожиданным. Отличная игра Хью Лори заставила его впервые за 6 сезонов переживать за пациента[2].
Ион Краков из IGN оценил эпизод в 9,5 из 10[3].
Примечания
- ↑ TV Ratings Top 25 . tvbythenumbers.com. Дата обращения: 22 июня 2010. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года. (англ.)
- ↑ Зак Хэндлен. Доктор Хаус «Help me» . The AV Club. The Onion (17 мая 2010). Дата обращения: 22 июня 2010. Архивировано 30 апреля 2012 года. (англ.)
- ↑ Ион Краков. Доктор Хаус: "Help Me" Рецензия. Сезон завершается, но не без потерь. IGN. News Corporation (18 мая 2010). Дата обращения: 22 июня 2010. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года. (англ.)
Ссылки
- Эпизод «Help Me» на House Wiki (англ.)
- Медицинская рецензия на эпизод «Help me» (англ.)