Премия «Энни» за лучшую озвучку в анимационной телепрограмме
Премия «Энни» за лучшую озвучку в анимационной телепрограмме | |
---|---|
Annie Award for Voice Acting in an Animated Television/Broadcasting Production | |
Страна |
США |
Награда за | превосходство в озвучке телевизионной анимации |
Учредитель | ASIFA-Hollywood |
Основание | 1997 |
Первый обладатель |
Джун Форей за роль Бабули – «Сильвестр и Твити: Загадочные истории »
(женщина)
Роб Полсен за роль Пинки – «Пинки и Брейн »
(мужчина) (1997) |
Последний обладатель | ) |
Сайт | annieawards.org |
анимационной телепрограмме. Категория претерпела некоторые изменения:
- В 1997 году когда категория была впервые представлена, были созданы две категории для озвучки в телепрограммах, разделённые по полу исполнителя, в результате чего были получены: Лучшее индивидуальное достижение за озвучку исполнителя женского пола в анимационной телевизионной программе (англ. Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Female Performer in an Animated Television Production) и Лучшее индивидуальное достижение за озвучку исполнителя мужского пола в анимационной телевизионной программе (англ. Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Male Performer in an Animated Television Production), эти категории были представлены до 2001 года, за исключением 1999 года, когда была представлена жанрово-нейтральная категория.
С 2002 года представлена гендерно нейтральная категория Лучшее достижение за озвучку в телевизионной программе (англ. Outstanding Achievement for Voice Acting in a Television Production).
Победители и номинанты
1990е
- Лучшее индивидуальное достижение за озвучку в анимационной телевизионной программе
Год | Получатель | Персонаж(ы) | Программа | Эпизод(ы) | Сеть |
---|---|---|---|---|---|
1997 (25-я) [1] | |||||
Лучшее индивидуальное достижение: озвучка исполнителя женского пола | |||||
Джун Форей
|
Бабуля | Сильвестр и Твити: Загадочные истории | Kids' WB[англ.] | ||
Кристин Кавано
|
Декстер
|
Лаборатория Декстера | Cartoon Network | ||
Тресс МакНилл
|
Дебби Дуглас | Фриказоид! | «Mission Freakazoid» | Kids' WB[англ.] | |
Бриттани Мерфи
|
Луэнн Плэттер
|
Царь горы | Fox | ||
Мэгги Розуэлл
|
Шери Боббинс | Симпсоны | «Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt)cious» | ||
Лучшее индивидуальное достижение: озвучка исполнителя мужского пола | |||||
Роб Полсен
|
Пинки | Пинки и Брейн | Kids' WB[англ.] | ||
Джефф Беннетт
|
Джонни Браво
|
Джонни Браво | Cartoon Network | ||
Фил Хэйес | Tumbleweed Tex | Tumbleweed Tex | «School Daze» | ||
Майк Джадж
|
Хэнк Хилл
|
Царь горы | Fox | ||
Таунсенд Коулмэн[англ.] | Тик | Тик-герой | |||
1998 (26-я) [2] | |||||
Лучшее индивидуальное достижение за озвучку исполнителя женского пола в анимационной телевизионной программе | |||||
Джун Форей
|
Бабуля | Сильвестр и Твити: Загадочные истории | Kids' WB[англ.] | ||
Кристин Кавано
|
Декстер
|
Лаборатория Декстера | Cartoon Network | ||
Кэти Наджими
|
Пегги Хилл
|
Царь горы | Fox | ||
Биби Нойвирт
|
Белладонна | Все псы попадают в рай | MGM Animation[англ.] | ||
Эйприл Уинчелл
|
Стервелла Де Виль | 101 далматинец | ABC | ||
Лучшее индивидуальное достижение за озвучку исполнителя мужского пола в анимационной телевизионной программе | |||||
Морис ЛаМарш
|
Брейн | Пинки и Брейн | Kids' WB[англ.] | ||
Нандор Неваи | Курьер | Сниз и Фондю[англ.] | Nickelodeon | ||
Роб Полсен
|
Пинки | Пинки и Брейн | Kids' WB[англ.] | ||
Дэвид Уорнер
|
Доктор Вик Франкенштейн | Тунсильвания | Fox Kids | ||
Робин Уильямс
|
Джинни | Genie’s Great Minds | ABC | ||
1999 (27-я) [3] | |||||
Лучшее индивидуальное достижение за озвучку в анимационной телевизионной программе | |||||
Роб Полсен
|
Пинки | Пинки, Элмайра и Брейн | Kids' WB[англ.] | ||
Чарли Адлер[англ.] | Коровка | Коровка и Петушок | Cartoon Network | ||
Тара Чериндов
|
Пузырёк
|
Суперкрошки | |||
Эдди Мерфи
|
Тергуд Стаббс | The PJs[англ.] | Fox | ||
Кри Саммер
|
Элмайра | Пинки, Элмайра и Брейн | Kids' WB[англ.] |
2000е
Год | Получатель | Персонаж(ы) | Программа | Эпизод(ы) | Сеть |
---|---|---|---|---|---|
2000 (28-я) [4] | |||||
Лучшее индивидуальное достижение за озвучку исполнителя женского пола в анимационной телевизионной программе | |||||
Кристин Кавано
|
Декстер
|
Лаборатория Декстера: Путешествие в своё будущее[англ.] | Cartoon Network | ||
Бриттани Мерфи
|
Луэнн Плэттер
|
Царь горы | «Movin on Up» | Fox | |
Кэтлин Барр[англ.] | Уизи | Драконьи истории[англ.] | PBS Kids | ||
Тресс МакНилл
|
Старейшая женщина в мире | Histeria! | «Euro-Mania» | Kids' WB[англ.] | |
Эйприл Уинчелл
|
Мисс Финстер | Переменка | «A Great State Affair» | UPN | |
Лучшее индивидуальное достижение за озвучку исполнителя мужского пола в анимационной телевизионной программе | |||||
Дэн Кастелланета
|
Почтальон | Олайв[англ.] | Fox | ||
Дэвид Уорнер
|
Ра’с аль Гул | Новые приключения Бэтмена/Супермена[англ.] | Kids' WB[англ.] | ||
Майк Джадж
|
Хэнк Хилл
|
Царь горы | «Hanky Panky» | Fox | |
Джейсон Михас | Зак | Драконьи истории[англ.] | PBS Kids | ||
2001 (29-я) [5] | |||||
Лучшее индивидуальное достижение за озвучку исполнителя женского пола в анимационной телевизионной программе | |||||
Кэти Наджими
|
Пегги Хилл
|
Царь горы | «Luanne, Virgin 2.02» | Fox | |
Пэм Сигалл Эдлон
|
Отто Осворт | Отряд времени[англ.] | «Eli Whitney’s Flesh-Eating Mistake» | Cartoon Network | |
Мэри Джо Кэтлетт
|
Миссис Пафф
|
Губка Боб Квадратные Штаны
|
«No Free Rides» | Nickelodeon | |
Тара Стронг
|
Тимми Тёрнер
|
Волшебные покровители | |||
Оливия Хасси
|
Талия аль Гул | Бэтмен будущего | «Out of the Past» | Kids' WB[англ.] | |
Лучшее индивидуальное достижение за озвучку исполнителя мужского пола в анимационной телевизионной программе | |||||
Джон Ди Маджо
|
Бендер | Футурама | «Bendless Love» | Fox | |
Кевин Конрой
|
Брюс Уэйн
|
Бэтмен будущего | «Out of the Past» | Kids' WB[англ.] | |
Ричард Хорвиц[англ.] | Зим | Пришелец Зим | Nickelodeon | ||
Том Кенни
|
Губка Боб Квадратные Штаны | Губка Боб Квадратные Штаны
|
«Wormy» | ||
Дэвид Огден Стайерс
|
Мистер Джолли | Любимчик[англ.] | «Pet Project» | ABC |
- Лучшее достижение за озвучку в телевизионной программе
2010е
Год | Получатель | Персонаж(ы) | Программа | Эпизод(ы) | Сеть |
---|---|---|---|---|---|
2010 (38-я) [15] | |||||
Джеймс Хонг
|
Мистер Пинг | Праздник Кунг-фу панды | NBC | ||
Джефф Беннетт
|
Некрономикон | Фанбой и Чам Чам | Nickelodeon | ||
Кори Бёртон
|
Барон Папаноида | Звёздные войны: Войны клонов | Cartoon Network | ||
Ника Футтерман
|
Асажж Вентресс
| ||||
Майк Генри
|
Кливленд Браун
|
Шоу Кливленда | Fox | ||
2011 (39-я) [16][17] | |||||
Джефф Беннетт
|
Ковальски | Пингвины из Мадагаскара | Nickelodeon | ||
Дэн Хармон
|
Джекилл | Портал доктора Франкенштейна[англ.] | Adult Swim | ||
Джефф Б. Дэвис[англ.] | Виктор Франкенштейн | ||||
Скотт Эдсит[англ.] | Существо
| ||||
Карлос Алазраки
|
Дензел Крокер
|
Волшебные покровители | Nickelodeon | ||
Даран Норрис[англ.] | Космо
| ||||
Ди Брэдли Бейкер
|
Солдаты-клоны
|
Звёздные войны: Войны клонов | Cartoon Network | ||
Ника Футтерман
|
Асажж Вентресс
| ||||
Дидрих Бадер
|
Бэтмен | Бэтмен: Отважный и смелый | |||
Логан Гроув | Гамбол | Удивительный мир Гамбола | |||
Х. Джон Бенжамин[англ.] | Стерлинг Арчер
|
Спецагент Арчер | FX
| ||
Джессика Уолтер
|
Мэлори Арчер
| ||||
Джуди Грир
|
Шерил Тант
| ||||
Тара Стронг
|
Тимми Тёрнер
|
Волшебные покровители | «Operation: Dinkleberg» | Nickelodeon | |
2012 (40-я) [18] | |||||
Кристен Шаал
|
Мэйбл Пайнс | Гравити Фолз | « Tourist Trapped »
|
Disney Channel | |
Джеймс Патрик Стюарт
|
Рядовой | Пингвины из Мадагаскара | «High Moltage» | Nickelodeon | |
Том МакГрат
|
Шкипер | «The Otter Woman» | |||
Джефф Беннетт
|
Кесвик | ТУРБО-агент Дадли | «Pup Daddy» | ||
Мэй Уитман
|
Эйприл О’Нил | Черепашки-ниндзя | «Rise of the Turtles» | ||
Сэм Уитвер
|
Дарт Мол | Звёздные войны: Войны клонов | «Revenge» | Cartoon Network | |
Джессика Уолтер
|
Мэлори Арчер
|
Спецагент Арчер | «Lo Scandolo» | FX
| |
Кевин Майкл Ричардсон
|
Вильем Вайсрой | Классный ниндзя | «Gossip Boy» | Disney XD | |
2013 (41-я) [19] | |||||
Том Кенни
|
Снежный Король | Время приключений | Cartoon Network | ||
Крис Диамантопулос
|
Микки Маус | Микки Маус | Disney Channel | ||
Билл Фармер
|
Гуфи | ||||
Эрик Бауза[англ.] | Фуп
|
Волшебные покровители | Nickelodeon | ||
Марк Хэмилл
|
Скипс
|
Обычный мультик | Cartoon Network | ||
2014 (42-я) [20] | |||||
Билл Фармер
|
Гуфи, бабушка Гуфи | Микки Маус | Disney Channel | ||
Карлос Алазраки
|
Дензел Крокер
|
Волшебные покровители | Nickelodeon | ||
Сет Грин
|
Задрот Робоцыпа | Робоцып | Adult Swim | ||
2015 (43-я) [21][22] | |||||
Кристен Шаал
|
Луиза Белчер | Закусочная Боба | «Hawk & Chick» | Fox | |
Ларейн Ньюман
|
Эмбер | Семейка Крудс. Начало | «The First Picture Show» и «MomGenes» | Netflix | |
Грей Гриффин
|
Лерк | «The First Picture Show» и «School of Hard Rocks» | |||
Эрик Бауза[англ.] | Кот в сапогах | Приключения Кота в сапогах | |||
Быдыщ | Хлебоутки | «Movie Ducks» | Nickelodeon | ||
Мэтт Джонс[англ.] | Свин | Свин, Коза, Банан и Сверчок[англ.] | «Underpants-Palooza» | ||
Алан Тьюдик
|
Людо | Звёздная принцесса и силы зла | Disney Channel/ Disney XD | ||
Кевин Майкл Ричардсон
|
Мистер Гус | Дядя Деда | «Uncle Grandpa at the Movies» | Cartoon Network | |
2016 (44-я) [23][24] | |||||
Карлос Алазраки
|
Понсе де Леон
|
Шоу мистера Пибоди и Шермана[англ.] | «Ponce de León» | Netflix | |
Уилл Таунсенд | Сосисочка | Сезон охоты: Байки из леса | Sony Pictures Animation | ||
Лесли Каррара-Рудольф[англ.] | Бабблз | Splash and Bubbles | «I Only Have Eyespots for You/Double Bubbles» | PBS Kids | |
Элисон Бри
|
Дайен Нгуен
|
Конь БоДжек | Netflix | ||
Ларс Миккельсен
|
Гранд-адмирал Траун
|
Звёздные войны: Повстанцы | «Hera’s Heroes» | Disney XD | |
2017 (45-я) [25][26] | |||||
Том Кенни
|
Губка Боб Квадратные Штаны | Губка Боб Квадратные Штаны
|
Nickelodeon | ||
Уэнди Мэлик
|
Беатрис Конь | Конь БоДжек | «Time’s Arrow» | Netflix | |
Джереми Роули[англ.] | Бансен | Чудище Бансен[англ.] | Nickelodeon | ||
Крис Диамантопулос
|
Микки Маус | Микки Маус | «The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spooktacular!» | Disney Channel | |
Николас Канту | Гамбол | Удивительный мир Гамбола | «The Grades» | Cartoon Network | |
2018 (46-я) [27][28] | |||||
Уилл Арнетт
|
Конь БоДжек | Конь БоДжек | «Free Churro» | Netflix | |
Джульет Доненфельд | Салли | Pete the Cat | «Magic Sunglasses & Sandcastles» | Prime Video | |
Деби Дерриберри
|
Морин Мёрфи, Бриджит Фицсиммонс, Филип Бонфильо, Медсестра Беатрис, Скотт, Кенни | С Значит Семья[англ.] | Netflix | ||
Патрик Уорбертон
|
Капитан Флинн | Академия скайлендеров[англ.] | «Raiders of the Lost Arkus, Part 1» | ||
Тара Стронг
|
Юникитти | Юникитти! | «Scary Tales», «Tasty Heist», «Unikitty News», «Hide N Seek» и «Kitty Court» | Cartoon Network | |
2019 (47-я) [29][30] | |||||
Х. Джон Бенжамин[англ.] | Боб Белчер | Закусочная Боба | «Roamin' Bob-iday» | Fox | |
Мариев Херингтон[англ.] | Тилли Грин | Семейка Грин в городе | «Green Christmas» | Disney Channel | |
Сара Стайлс[англ.] | Шпинель
|
Вселенная Стивена: Фильм | Cartoon Network | ||
Деби Дерриберри
|
Кстати | Тигтон[англ.] | «Tigtone and the Cemetery of the Dead» | Adult Swim | |
Эли Вонг
|
Берти | Тука и Берти | «The Jelly Lakes» | Netflix |
2020е
Год | Получатель | Персонаж(ы) | Программа | Эпизод(ы) | Сеть |
---|---|---|---|---|---|
2020 (48-я) [31][32] | |||||
Дэвид Брэдли
|
Мерлин | Волшебники: Истории Аркадии | «Our Final Act» | Netflix | |
Джессика Ди Чикко
|
Энни | Это Пони | «Pet Pony» и «Dog Day» | Nickelodeon | |
Джефф Беннетт
|
Эрик Ужасный | Драконы: Спасатели[англ.] | «Hunt for the Golden Dragon» | Netflix | |
Эшли Тисдейл
|
Кендэс Флинн | Финес и Ферб: Кендэс против Вселенной | Disney+ | ||
Патрик Сайц
|
Тайгра, Мамм-Ра | Рёв Громокошек[англ.] | «ThunderSlobs» | Cartoon Network | |
2021 (49-я) [33][34] | |||||
Элла Пернелл
|
Джинкс | Аркейн | «When These Walls Come Tumbling Down» | Netflix | |
Майкл Дж. Вудард[англ.] | Арло Борегарда | Арло, мальчик-аллигатор | Netflix | ||
Парвеш Шина[англ.] | Зилиус | Мир Кентавров | «Johnny Teatimes Be Best Competition: A Quest for the Sash» | ||
Кимберли Брукс
|
Бамблби | DC девчонки-супергерои | «#EnterNightSting» | Cartoon Network | |
Чарли Сэкстон[англ.] | Тоби Домзальски | Охотники на троллей: Восстание титанов
|
Netflix |
См. также
Примечания
- ↑ 25th Annual Annie Awards . Annie Awards.org. Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 3 сентября 2017 года.
- ↑ 26th Annual Annie Awards . Annie Awards.org. Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
- ↑ 27th Annual Annie Awards . Annie Awards.org. Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 3 сентября 2017 года.
- Variety (12 ноября 2000). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано2 октября 2022 года.
- ↑ Kenyon, Heather Shrek Wins Big At 2001 Annie Awards . Animation World Network (16 января 2002). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 16 февраля 2020 года.
- Variety (5 января 2003). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано5 марта 2016 года.
- ↑ 'Finding Nemo' nets top animation prize . Today (8 февраля 2004). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
- ↑ Balsley, Sarah The Incredibles & Brad Bird Soar at Annie Awards . Animation World Network (30 января 2005). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 15 марта 2023 года.
- ↑ DeMott, Rick Wallace & Gromit Leads Annie Nominations . Animation World Network (5 декабря 2005). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 6 октября 2022 года.
- ↑ Ball, Ryan Gromit Sweeps Annie Awards . Animation Magazine (5 февраля 2006). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 4 апреля 2022 года.
- ↑ Kilday, Gregg ‘Cars’ best film at Annie Awards . The Hollywood Reporter (12 февраля 2007). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 13 октября 2022 года.
- Variety (8 февраля 2008). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано27 февраля 2014 года.
- Variety (30 января 2009). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано12 мая 2022 года.
- Vulture (7 февраля 2010). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано4 октября 2022 года.
- ↑ Finke, Nikki 38th Annual Annie Animation Awards: DWA's 'How To Train Your Dragon' Wins (After Disney Boycotts) . Deadline (5 февраля 2011). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 17 сентября 2020 года.
- ↑ Ford, Rebecca ‘Kung Fu Panda 2’ Leads Annie Award Nominations . The Hollywood Reporter (5 декабря 2011). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 1 октября 2022 года.
- ↑ Annie Awards: 'Rango' Best Feature, 'The Simpsons' Best TV Series . Deadline (4 февраля 2012). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 23 октября 2022 года.
- ↑ Patten, Dominic Annie Awards: ‘Wreck-It-Ralph’ Wins 5 Including Feature, Robot Chicken ‘DC Comics Special’ TV, ‘Paperman’ Best Short . Deadline (2 февраля 2013). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 18 июня 2014 года.
- Variety (1 февраля 2014). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано1 октября 2022 года.
- ↑ Pedersen, Erik ‘How To Train Your Dragon 2′ Wins Annie Awards’ Top Honor . Deadline (31 января 2015). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 1 февраля 2015 года.
- ↑ D'Alessandro, Anthony Annie Awards Noms: ‘Inside Out’, ‘Anomalisa’, ‘Shaun The Sheep’, ‘Good Dinosaur’ & ‘Peanuts ‘ Up For Best Feature . Deadline (1 декабря 2015). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 3 декабря 2015 года.
- ↑ Coggan, Devan Annie Awards 2016 winners list: Inside Out takes top prizes . Entertainment Weekly (7 февраля 2016). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 12 августа 2018 года.
- ↑ Hipes, Patrick ‘Zootopia’ Leads Annie Awards Nominations . Deadline (28 ноября 2016). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 29 октября 2021 года.
- ↑ Patten, Dominic; Pedersen, Erik Annie Awards: ‘Zootopia’ Takes Best Animated Feature & 5 Others: Complete Winners List . Deadline (4 февраля 2017). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
- Variety (4 декабря 2017). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано6 декабря 2017 года.
- ↑ Donnelly, Matt; Pond, Steve ‘Coco’ Takes Annie Award for Best Animated Feature . TheWrap (3 февраля 2018). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 1 октября 2022 года.
- ↑ Giardina, Carolyn Annie Awards: ‘Incredibles 2,’ ‘Ralph’ Lead Feature Nominees; ‘Mary Poppins Returns’ Also Nominated . The Hollywood Reporter (3 декабря 2018). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 2 октября 2022 года.
- ↑ Pond, Steve; Fuster, Jeremy ‘Spider-Man: Into the Spider-Verse’ Sweeps With Seven Wins at Annie Awards . TheWrap (2 февраля 2019). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 4 ноября 2022 года.
- ↑ Giardina, Carolyn Annie Awards: ‘Frozen 2,’ ‘Missing Link’ Lead Year of Surprises and Snubs . The Hollywood Reporter (2 декабря 2019). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 26 января 2022 года.
- ↑ Pond, Steve ‘Klaus’ and Netflix Dominate at the Annie Awards . TheWrap (25 января 2020). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
- ↑ Desowitz, Bill ‘Soul’ and ‘Wolfwalkers’ Lead 48th Annie Awards with 10 Nominations . IndieWire (3 марта 2021). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 9 марта 2021 года.
- ↑ Pedersen, Erik ‘Soul’ Edges ‘Wolfwalkers’ For Most Trophies At Annie Awards; Three For TV’s ‘Hilda’ Leads Field – Winners List . Deadline (16 апреля 2021). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 17 апреля 2021 года.
- ↑ Pedersen, Erik Annie Awards Nominations: ‘Raya And The Last Dragon’ & ‘Encanto’ Lead Field For Animation Prizes . Deadline (21 декабря 2021). Дата обращения: 21 декабря 2021. Архивировано 7 марта 2022 года.
- ↑ Hipes, Patrick Annie Awards: ‘The Mitchells Vs. The Machines’, ‘Arcane’ Dominate; ‘Flee’ Takes Best Indie Film – Full Winners List . Deadline (12 марта 2022). Дата обращения: 12 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.