41°29′45″ с. ш. 81°41′07″ з. д.HGЯO
Эта статья входит в число хороших статей

Прогрессив-филд

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Стабильная версия, проверенная 27 января 2025.
Прогрессив-филд
Бывшие названия Джейкобс-филд
Местоположение 2401 Онтарио-стрит, Кливленд, Огайо 44115
Заложен 13 января 1992[1]
Открыт 2 апреля 1994
Стоимость постройки 175 млн долларов
Архитектор HOK Sport
Владелец
округ Кайахога
Застройщик Hunt Construction Group[вд]
Вместимость

42 865 (1994–1996)[2]
43 368 (1997–2003)[2]
43,389 (2004)[2]
43 405 (2005)[2]
43 415 (2006–2007)[2]
43 545 (2008)[3]
45 199 (2009)[4]
45 569 (2010)[5]
43 441 (2011)[6]
43 429 (2012)[7]
42 241 (2013)[8]
42 487 (2014)[9]

38 000 (2015–н.в.)[10]
Домашняя команда
МЛБ
)
(1994—н. в.)
Сайт cleveland.indians.mlb.com/… (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Прогрессив-филд» (

Квикен Лоэнс-ареной», входит в состав Gateway Sports and Entertainment Complex[11]. В 2008 году в опросе Sports Illustrated был назван лучшим стадионом Главной лиги бейсбола[12]
. Вместимость «Прогрессив-филда» составляет 38 000 человек.

Стадион, стоимостью 175 млн долларов, был открыт 2 апреля 1994 года и первоначально назывался «Джейкобс-филд» — в честь владельцев «Индианс» Ричарда и Дэвида Джейкобсов, и носил это название с 1994 по 2008 год. В 2008 году страховая компания Progressive Insurance Company купила права на название стадиона и переименовала его в «Прогрессив-филд». Болельщики называют стадион «Джейк» (англ. The Jake), а после переименовывания иногда также «Прог» (англ. The Prog)[13].

История

История создания и строительство

С 1947 года бейсбольный клуб «

округа Кайахога проголосовали против увеличения налога на имущество для 100 % финансирования строительства куполообразного стадиона. Однако местные власти и владельцы спортивных команд не бросили свои планы о строительстве нового стадиона и была создана инициативная группа, которая продолжила изучение возможности строительства спортивного сооружения. В декабре 1985 года было приобретено место под строительство, в апреле 1986 года был утверждён проект нового стадиона, а уже через год началась очистка места под строительство[1]. В мае 1990 года избиратели округа Кайахога одобрили увеличение на 15 лет налогов «на пороки» — сигареты и алкоголь для финансирования строительства нового спортивно-развлекательного комплекса Gateway Sports and Entertainment Complex[15]. Строительство началось в январе 1992 года и уже в мае был залит фундамент. В июне 1992 года на месте строительства был совершён церемониальный бросок мяча, который исполнили Мэл Хардер — бейсболист, исполнивший первый бросок на Муниципальном стадионе Кливленда, и современные звёзды команды — Чарльз Нэгги и Сэнди Аломар младший[16]. Установка сидений на стадионе началась в октябре 1993 года[1]
.

Стоимость строительства бейсбольного стадиона, который на чертежах был обозначен как «Бейсбольный парк „Кливленд Индианс“», составила около 175 млн долларов, из которых 91 млн выделил владелец «Индианс»

Ричард Джейкобс. Оставшиеся 84 млн долларов были профинансированы из налогов «на пороки»[17]. «Индианс» также подписали соглашение с городом, согласно которому команда останется в городе до 2013 года и ежегодно будет выплачивать 1 000 000 долларов на покрытие расходов на управление сооружения и его текущий ремонт[18]
.

Джейкобс-филд

Логотип «Джейкобс-филд» над главным входом

Открытие стадиона, названного в честь владельца «Индианс» Ричарда Джейкобса «Джейкобс-филд», купившего права на название стадиона до конца 2006 года, состоялось 4 апреля 1994 года[19]. Первый церемониальный бросок исполнил Президент США Билл Клинтон, а в дебютной 11 иннинговой игре «Индианс» победили «Сиэтл Маринерс» со счётом 4:3[1].

В 1995 году «Индианс» впервые с 1954 года смогли выйти в Мировую серию, в которой команда из Кливленда проиграла «Атланте Брэйвз» в шести играх. Два года спустя на «Джейкобс-филд» прошёл матч всех звёзд МЛБ — в игре команда Американской лиги перед глазами 44 916 человек одержала победу над Национальной лигой со счётом 3:1[20]. В конце сезона «Индианс» вновь принимали Мировую серию, где опять проиграли — на этот раз «Флориде Марлинс» в семи играх. 3 июля 1999 года Джим Том сделал самый далёкий хоум-ран в истории стадиона. После его удара мяч улетел на 156 метров в центрфилд[1].

5 октября 2007 года во время восьмого иннинга игры против «Нью-Йорк Янкис» рой насекомых, иммигрирующих с озера Эри, окружил игровое поля, чем отвлёк релиф-питчера Джобу Чемберлена из-за чего тот пропустил Грэди Сизмора на первую базу. Из-за насекомых игру даже пришлось остановить на некоторое время и, впоследствии, она получила название Bug Game, хотя этот случай стал не первым, когда насекомые окружали «Джейкобс-филд»[21].

Прогрессив-филд

Мероприятие перед первой игрой дивизионной серии АЛ 2007 года

11 января 2008 года было объявлено, что страховая компания Progressive Corporation купила права на название стадиона[19], договорившись выплатить 57,6 млн долларов за 16 лет[22][23]. Утром 18 января начался демонтаж с фасада здания культового логотипа «Джейкобс-филд»[24], а 25 марта 2008 года был установлен новый логотип[25]. Первоначально предполагалось назвать стадион «Прогрессив-парк», но такое название уже имел объект для проведения пикников в Каунсил-Блафс (штат Айова), поэтому стадион получил название «Прогрессив-филд»[23].

В августе 2008 года «Индианс» продлили договор аренды стадиона с Gateway Economic Development Corp. с 2013 по 2023 год. Согласно договору, команда получит четыре пятилетних варианта обновления стадиона после 2023 года[18].

В ноябре 2010 года на «Прогрессив-филд» началось мероприятие, получившие название «Дни снега» (англ. Snow Days), которое проходило с 26 ноября 2010 года по 2 января 2011 года. Вокруг предупреждающей дорожки стадиона был установлен конькобежный трек, названный «Замороженная миля» (англ. Frozen Mile), на трибунах был организован снежный склон для тюбинга, а также множество других аттракционов[26]. В ноябре 2011 года «Дни снега» вновь вернулись на стадион и проходили до 16 января. Было изменено местоположение некоторых аттракционов и добавлены новые. 15 января 2012 года в «Прогрессив-филде» впервые прошёл хоккейный матч. В этот день встретились команды «Огайо Стэйт Баккайс» и «Мичиган Вульверинс», что стало первой в истории Огайо хоккейной игрой на открытой площадке[27]. 1 июня 2012 года было объявлено, что «Дни снега» не будут проходить в 2012 году из-за плохой посещаемости в предыдущем году, что во многом было обусловлено самой тёплой зимой в истории — температура в день открытия была 16°С[28].

В октябре 2014 года, после окончания бейсбольного сезона, началась первая фаза работ по обновлению стадиона стоимостью 26 млн долларов. Перед входом в стадион была построена новая открытая площадка, на которой были установлены статуи лучших игроков «Индианс». Были изменены буллпены команд, обновлён вестибюль, добавлены новые закусочные, увеличена детская игровая площадка и убраны 7000 мест на верхнем ярусе, вместо которых оборудованы стоячие места[29]. 11 августа 2015 года «Индианс» объявили о начале второй фазы обновления, в рамках которой будет проведена модернизация центра и правого филда, строительство новой клубной зоны за домашней базой, добавление новых закусочных и элементов, олицетворяющих историю «Кливленд Индианс»[30].

Рекорды посещаемости

С 12 июня 1995 года по 4 апреля 2001 года все билеты на домашние матчи «Индианс» были полностью распроданы, таким образом «Джейкобс-филд» установил рекорд по аншлагам Главной лиги бейсбола, распродавая полностью билеты на 455 игр подряд.[31]. Спрос на билеты был так велик, что в пяти сезонах все билеты на 81 домашнюю игру сезона были полностью распроданы ещё до начала регулярного чемпионата[1]. В честь этого рекорда «Индианс» вывели из обращения номер 455 и закрепили его за этим достижением. 9 сентября 2008 года «Бостон Ред Сокс» превзошли этот рекорд, распродав полностью билеты на 456 игр подряд[32]. Рекорд посещаемости «Прогрессив-филд» был установлен в пятой игре дивизионной серии 1997 года, когда посмотреть матч пришло 45 274 человек[1]. 2 апреля 2011 года «Индианс» установили антирекорд по посещаемости — игру команды пришло посмотреть всего 9853 человек[13], а на следующей день ещё меньше — 8726 человек[33].

Проект стадиона и его особенности

Вид на стадион сверху

Проект бейсбольного стадиона был разработан архитектурным бюро HOK Sport (сейчас Populous), в то время подразделением Hellmuth, Obata and Kassabaum. Стадион стал вторым сооружением для HOK, разработанным в ретро-современном стиле[34]. Архитекторы предложили проект, похожий на использованный ими при строительстве «Кемден-ярдс» в Балтиморе, однако решено было использовать не системы поперечного крепления, а фермы. В дизайне стадиона использовалась асимметричная ограда разной высоты, ступенчатые ярусы и небольшой второй этаж. Со стороны улицы сооружение разделено на 37 секций с использованием 74 колон. Также было решено использовать сталь вместо бетона[17]. Расположение спортивного объекта было выбрано так, чтобы зрителям открывался красивый вид на деловую часть Кливленда. Проектирование несущей конструкции было проведено кливлендской компанией Osborn Engineering, которая помогала в строительстве кливлендского муниципального стадиона, старого «Янки-стэдиума» и «Фенуэей-парка»[35]. Сооружение было спроектировано так, чтобы его открытые стальные конструкции и вертикальные мачты освещения гармонично вписались в панораму Кливленда[36].

«Прогрессив-филд» обладает некоторыми уникальными особенностями. На поле стадиона (площадь 4,9 га) уложено естественное травяное покрытие Kentucky Bluegrass[1]. Вокруг стадиона расположено 19 осветительных матч, возвышающихся над уровнем улицы и уровнем игрового поля на 61 метр и 66 метров соответственно: три за табло, шесть за первой базой, шесть за третьей базой и четыре в правом филде. Являясь отличительной особенностью сооружения, эти мачты были помещены на первоначальный логотип «Джейкобс-филда» и на логотип матча всех звёзд МЛБ 1997 года[37]. Длина левого и правого филда от дома до стены составляет 99 метров, а сама стена в левой части имеет высоту 6 м и известна как «Маленький зелёный монстр» (англ. Little Green Monster)[38][39]. Высота стены в центре и с правой стороны составляет 3 м. Сиденья на «Прогрессив-филд» окрашены в традиционный зелёный цвет и расположены на всех трёх уровнях под углом 8-12 градусов. Исключение составляют места в центр-филде, где нет сидячих мест, и дешёвые места в левом-филде[40][41]. Буллпен находится немного выше игрового поля, что позволяет зрителям наблюдать за разминкой игроков. Буллпен «Индианс» находится напротив секции 103, а буллпен гостевой команды за буллпеном «Индианс»[1][42]. В отличие от большинства бейсбольных стадионов, дагаут «Индианс» расположен вдоль линии третьей базы, а дагаут гостей вдоль линии первой базы. На момент открытия стадиона в нём была 121 VIP-ложа, однако в настоящее время, после реконструкции, осталось всего 115 и по этому показателю «Прогрессив-филд» занимает второе место среди стадионов МЛБ[43].

Ветрогенератор на «Прогрессив-филд»

Перед началом сезона 1997 года на открытой трибуне было добавлено 480 мест[44]. В 2004 году на стадионе был установлен видео экран фирмы Daktronics размером 11 на 45 метров — на то время самый большой в мире видео экран для спортивных сооружений. На стене вдоль левого филда было установлено табло, на котором в реальном времени показываются результаты матчей других команд лиги[45]. В 2007 году «Индианс» стали первым клубом Американской лиги, установившим солнечные панели на стадионе[46]. Команда также вложила 1,1 млн долларов в преобразование зоны для пикников возле стадиона на «Парк Наследия», где было установлено 27 мемориальных табличек в честь членов Зала Славы «Кливленд Индианс», а также 38 кирпичей, символизирующих самые памятные моменты клуба. Сюда также была перенесена мемориальная табличка Рея Чапмана, которая первоначально была установлена в «Лиг-парке». Вокруг стадиона были высажены деревья, которые отбрасывают тень на позицию отбивающего[47]. Перед днём открытия сезона 2012 года «Индианс» на стадионе установили ветрогенератор[46], однако перед сезоном 2013 года его убрали.

Закусочные и развлечения

На стадионе расположено несколько закусочных, в которых посетители могут есть и одновременно наблюдать за игрой. Вдоль левой части игрового поля, на уровне люксовых мест, расположен многоуровневый застеклённый ресторан Terrace Club, куда могут пройти зрители, имеющие билет на игру и специальный пропуск. В дни, когда на стадионе не проходят игры, ресторан используется для проведения корпоративов, бизнес встреч, вечеринок и свадеб[48][49]. Сразу же за правой линией игрового поля, между буллпеном и секцией 117, расположена закусочная Budweiser Patio, которая в основном используется для проведения корпоративных и частных вечеринок[50]. В мае 2012 года на самом нижнем уровне сооружения была открыта детская игровая зона Kids Clubhouse. В ней дети могут заняться рисованием, ремёслами, имеется скалолазный стенд, мини поле для бейсбола и закрытая площадка для отработки удара битой по мячу. Чтобы родители могли одновременно наблюдать за игрой в Kids Clubhouse были установлены большие окна, выходящие на игровое поле[51].

Награды

Первые события на стадионе

Торговый киоск Pabst Blue Ribbon на «Прогрессив-филд»

Все события, если не указано другое, были сделаны «Кливленд Индианс»

Событие Кем сделано Дата
Первая игра vs. Сиэтл Маринерс 4 апреля 1994
Первый церемониальный бросок Президент США Билл Клинтон бросил Сэнди Аломару 4 апреля 1994
Первый отбивающий Рич Амарал (Сиэтл Маринерс) 4 апреля 1994
Первый хит Эрик Энтони (Сиэтл Маринерс), хоум-ран 4 апреля 1994
Первый хит «Индианс» Сэнди Аломар младший 4 апреля 1994
Первый дабл Мэнни Рамирес 4 апреля 1994
Первый хоум-ран Эрик Энтони (Сиэтл Маринерс) 4 апреля 1994
Первый ран «Индианс» Кэнди Малдонадо 4 апреля 1994
Первый питчер, одержавший победу Эрик Планк 4 апреля 1994
Первая ночная игра vs. Сиэтл Маринерс 7 апреля 1994
Первый трипл Кен Гриффи младший (Сиэтл Маринерс) 7 апреля 1994
Первый хоум-ран «Индианс» Эдди Мюррей 7 апреля 1994
Первая украденная база Омар Визкел 7 апреля 1994
Первый сейв Хиполито Пичардо (Канзас-Сити Роялс) 15 апреля 1994
Первый грэнд слэм Пол Сорренто 9 мая 1995
Первый внутренний хоум-ран
Дэвид Белл
 15 апреля 1998
Первый трипл-плей
Виктор Мартинес
(5-4-3)		 27 августа 2007
Первый безпассовый трипл-плей Асдурбал Кабрера 12 мая 2008
Первый ноу-хитер
Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма
)		 27 июля 2011

[1][53][54][55]

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Progressive Field History. Cleveland Indians (2009). Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Lowry, Phil. Green Cathedrals: The Ultimate Celebrations of All 273 Major League and Negro League Ballparks Past and Present (англ.). — New York, NY: Addison Wesley Publishing Company, 2006. — ISBN 0201622297.
  3. ↑ Musselman, Ron (15 июня 2008). Pirates, Indians Struggle With Lack of Attendance. Pittsburgh Post-Gazette. Архивировано 7 августа 2017. Дата обращения: 3 апреля 2012.
  4. ↑ Peticca, Mike (13 октября 2009). Ticket Prices Keep Strong Majority of American Sports Fans from Attending Pro Games, Survey Shows. The Plain Dealer. Cleveland. Архивировано 4 октября 2013. Дата обращения: 3 апреля 2012.
  5. ↑ Brown, Tony (6 мая 2010). Unwary Ticket Buyers Pay Extreme Prices as Online Brokers, Bogus Outfits Muddy the Internet. The Plain Dealer. Cleveland. Архивировано 4 октября 2013. Дата обращения: 3 апреля 2012.
  6. ↑ Manoloff, Dennis (15 января 2012). Michigan defeats Ohio State, 4-1, in Frozen Diamond Faceoff at Progressive Field. The Plain Dealer. Cleveland. Архивировано 1 апреля 2012. Дата обращения: 3 апреля 2012.
  7. ↑ 2012 Cleveland Indians Preview. The Columbus Dispatch. 1 апреля 2012. Архивировано 12 октября 2013. Дата обращения: 11 июля 2012.
  8. ↑ Cleveland Indians on the Forbes MLB Team Valuations List. Forbes (1 марта 2013). Дата обращения: 14 апреля 2013. Архивировано 14 апреля 2013 года.
  9. ↑ 2014 Cleveland Indians Media Guide. Major League Baseball Advanced Media. 18 февраля 2014.
  10. ↑ Progressive Field renovations move ahead. The News-Herald (03/13/15). Дата обращения: 21 октября 2015. Архивировано 2 июля 2015 года.
  11. ↑ Gateway Property. Gateway Economic Development Corporation. Дата обращения: 21 октября 2015. Архивировано 20 октября 2015 года.
  12. ↑ 1 2 MLB Ballpark Rankings: Cleveland Indians. Sports Illustrated. Апрель 2008. Архивировано 12 июня 2014. Дата обращения: 26 мая 2008.
  13. ↑ 1 2 Hoynes, Paul (2 апреля 2011). Few Fans and Less Pitching Haunt Cleveland Indians in 8-3 Loss to Chicago White Sox. The Plain Dealer. Cleveland. Архивировано 4 апреля 2011. Дата обращения: 5 апреля 2011.
  14. ↑ Cleveland Municipal Stadium. Encyclopedia of Cleveland History. Western Reserve Historical Society (25 ноября 2002). Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано 3 марта 2016 года.
  15. ↑ 1990 Sin Tax. Crains Cleveland Business. 27 февраля 2012. Дата обращения: 11 июля 2012.
  16. ↑ Mel Harder. Bob Becker. Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано 12 мая 2012 года.
  17. ↑ 1 2 Jacobs Field. Modern Steel Construction (апрель 1998). Дата обращения: 20 октября 2015.
  18. ↑ 1 2 Gomez, Henry J. (6 августа 2008). Deal Keeps Cleveland Indians at Progressive Field Until at Least 2023. The Plain Dealer. Cleveland. Архивировано 18 марта 2012. Дата обращения: 7 августа 2008.
  19. ↑ 1 2 Indians Find Progressive Partner. Major League Baseball Advanced Media (11 января 2008). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года.
  20. ↑ 1997 All-Star Game. Baseball Almanac. Дата обращения: 5 января 2015. Архивировано 23 февраля 2015 года.
  21. ↑ Bugs Disrupt Yankees-Indians in Late Innings. NBC Sports. Associated Press (5 октября 2007). Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года.
  22. ↑ Lubinger, Bill (12 января 2008). Goodbye 'Jake'. The Plain Dealer. Cleveland. Архивировано 16 октября 2009. Дата обращения: 12 января 2008.
  23. ↑ 1 2 Castrovince, Anthony (11 января 2008). Indians Find Progressive Partner. Major League Baseball Advanced Media. Архивировано 15 января 2008. Дата обращения: 12 января 2008.
  24. ↑ Smith, Robert L. (18 января 2008). Jacobs Field Sign Passes Into History. The Plain Dealer. Cleveland. Архивировано 2 мая 2010. Дата обращения: 18 января 2008. Includes video.
  25. ↑ Timmons, Lonnie III (25 марта 2008). The Cleveland Indians Unveil New Progressive Field Sign. The Plain Dealer. Cleveland. Архивировано 6 октября 2013. Дата обращения: 25 марта 2008. Includes video.
  26. ↑ Indians Snow Days are coming to Progressive Field. Major League Baseball Advanced Media (23 сентября 2010). Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано 19 ноября 2011 года.
  27. ↑ Cleveland Indians Announce Return of Indians Snow Days Featuring College Hockey Game at Progressive Field. Major League Baseball Advanced Media (11 августа 2011). Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано 22 мая 2012 года.
  28. ↑ McIntyre, Michael (1 июня 2012). Snow Days at Progressive Field Cancelled. The Plain Dealer. Cleveland. Архивировано 5 июля 2012. Дата обращения: 11 июля 2012.
  29. ↑ David Glasier. Sneak peek of Progressive Field makeover reveals architectural changes, more food options. The News-Herald (04/06/1). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  30. ↑ Jordan Bastian. Indians unveil latest Progressive renovations. MLB.com (11 августа 2015). Дата обращения: 20 октября 2015. Архивировано 16 октября 2015 года.
  31. ↑ Indians' Record-Setting Sellout Streak Over. USA Today. 5 апреля 2001. Архивировано 27 марта 2009. Дата обращения: 3 февраля 2009.
  32. ↑ Fenway Park Sellout for Record 456th Straight Game. International Herald Tribune. 9 сентября 2008. Архивировано из оригинала 16 октября 2012. Дата обращения: 9 сентября 2008.
  33. ↑ Manoloff, Dennis (3 апреля 2011). Indians Turn Triple Play in First Win of Season, 7-1, Over White Sox. The Plain Dealer. Cleveland. Архивировано 5 апреля 2011. Дата обращения: 5 апреля 2011.
  34. ↑ Top 30 MLB Stadiums. Jeremy Bergman (28 марта 2012). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  35. ↑ Portfolio. Osborn Engineering. Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано 29 февраля 2012 года.
  36. ↑ Progressive Field at Ballparks of Baseball. Ballparks of Baseball. Дата обращения: 4 февраля 2013. Архивировано 8 февраля 2013 года.
  37. ↑ Schneider, Kim. Progressive Field Toothbrush Lights. Cleveland Magazine (август 2009). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 24 января 2012 года.
  38. ↑ Leventhal, Josh. Take Me Out to the Ballpark (неопр.). — 2011. — ISBN 9781579128661.
  39. ↑ Cleveland Indians Outside Jacobs Field. Дата обращения: 8 сентября 2012. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года.
  40. ↑ Progressive Field. Progressive Insurance. Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 15 сентября 2008 года.
  41. ↑ Progressive Field - History. Major League Baseball Advanced Media. Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 6 мая 2012 года.
  42. ↑ Progressive Field information. Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
  43. ↑ Indians Retain All-Inclusive Feature. Crains Cleveland Business. 30 января 2012. Дата обращения: 11 июля 2012.
  44. ↑ New Bleacher Seats. Akron Beacon Journal. 31 марта 1996. Архивировано 10 августа 2014. Дата обращения: 12 июля 2012.
  45. ↑ Beck, Jason. New Scoreboard System for Jake. Major League Baseball Advanced Media (10 декабря 2003). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года.
  46. ↑ 1 2 Indians Install Wind Turbine at Progressive Field. WKYC. Cleveland. 28 марта 2012. Дата обращения: 12 июля 2012.
  47. ↑ Briggs, David. Tribe Cuts Ribbon on Heritage Park. Major League Baseball Advanced Media (29 марта 2007). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 3 ноября 2012 года.
  48. ↑ [cleveland.about.com/od/clevelandindiansbaseball/p/jacobsfield.htm Progressive Field]. About.com (2010). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 19 апреля 2012 года.
  49. ↑ Progressive Field Terrace Club Membership. Major League Baseball Advanced Media. Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 6 мая 2012 года.
  50. ↑ Castrovince, Anthony. New Offerings at Progressive Field. Major League Baseball Advanced Media (2 апреля 2010). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  51. ↑ Meisel, Zack. Tribe Unveils Indians Kids Clubhouse. Major League Baseball Advanced Media (2 мая 2012). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 21 мая 2012 года.
  52. ↑ 1 2 3 4 5 6 Awards. Populous. Дата обращения: 5 января 2015. Архивировано 23 января 2015 года.
  53. ↑ List of triple plays 1970-2008. Retrosheet. Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 26 марта 2012 года.
  54. Associated Press. Cabrera Turns 14th Unassisted Triple Play in MLB history. ESPN (13 мая 2008). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано
    3 ноября 2012 года.
  55. Associated Press (27 июля 2011). Ervin Santana Throws No Hitter. Sports Illustrated. Архивировано
    27 октября 2011. Дата обращения: 12 июля 2012.

Ссылки
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Прогрессив-филд&oldid=143015817