Просяк, Семён Израилевич

Техника здесь достаточно высока, чтобы мы про неё забыли, главным становится то, о чём хотел сказать автор […] Семён Просяк в данном случае показал себя прямым продолжателем традиций С. Лобовикова, Ю. Ерёмина, С. Иванова-Аллилуева, но, что не менее важно, не потерял острого чувства современности.П. Кайгородцев^[5]

И, наверное, именно так и действовал Семен Просяк: осторожно. И тем самым очень похоже на то, что делали в свое время великие фотографы-документалисты из Восточной Германии, чьи тома фотографий сегодня рассказывают о молчаливой стране, не существовавшей в таком виде в официальной пропаганде и СМИ.

Оригинальный текст (нем.)

Und wahrscheinlich ist Semjon Prosjak tatsächlich so vorgegangen: behutsam. Und damit ganz ähnlich, wie es auch die großen Dokumentarfotograf/-innen aus Ostdeutschland einst machten, deren Fotobände heute von einem stillen Land erzählen, das es so in der offiziellen Propaganda und der Medienberichterstattung nicht gab.

Ральф Юльке^[2].