Ремасс, Райнис
Райнис Ремасс | |
---|---|
Дата рождения | 15 декабря 1937 |
Место рождения | |
Дата смерти | 7 октября 2001 (63 года) |
Гражданство (подданство) | |
Род деятельности | поэт, литературный критик, переводчик |
Ра́йнис Ре́масс (латыш. Rainis Remass, настоящая фамилия Краутманис, латыш. Krautmanis; 15 декабря 1937, Ремаши, Попская волость — 7 октября 2001, Рига) — латвийский литературный критик, переводчик и поэт.
При рождении был назван в честь
Московский полиграфический институт (1964). Работал печатником, корректором, пожарным, редактором в газете Padomju Jaunatne (с латыш. — «Советская молодёжь»; 1965—1966 и 1978—1980) и еженедельнике Literatūra un Māksla (с латыш.
— «Литература и искусство»; 1974—1976), в издательстве «Звайгзне» (1976—1978).
Дебютировал в печати в 1959 году как критик, в 1961 году как поэт. В 1971 г. стал одним из участников первого выпуска альманаха молодых поэтов «Глаза» (
Марис Чаклайс, отметивший в них влияние Евгения Винокурова и попытку «открыть, зафиксировать ершистую, зубастую, пёструю жизнь» (латыш. atklāt, fiksēt spuraino, žuburaino, raibo dzīvi)[1]. Выступал со статьями о поэзии и стихотворном переводе, избранные статьи составили сборник «Это поле боя священно» (латыш. Šis karalauks ir svēts; 1979). Составил посмертный сборник избранных сочинений Улдиса Лейнертса «Быть зерну» (латыш.
Graudam būt; 1986).
Переводил на латышский язык русскую (
Роберто Фернандес Ретамар), ливскую поэзию. В 2001 году издана книга избранных стихотворений и переводов (латыш.
Ūdenszāles un mokas).
Как об исключительно доброжелательном и компанейском человеке вспоминает о Ремассе поэт Юрис Хелдс[2].
Прах Ремасса был опущен в воды реки Ринда.
Примечания
- ↑ Māris Čaklais. Saule raskstāmgaldā: atceres, apceres, esejas. — R.: Liesma, 1975. — Lp. 140.
- ↑ Arno Jundze. Saruna ar dzejnieku Juri Heldu // Neatkarīgā Rīta Avīze, 8.09.2014.
Ссылки
- Райнис Ремасс в базе данных Института литературы, искусства и фольклора Латвийского университета