Сароян, Уильям
Уильям Сароян | |
---|---|
| |
Дата рождения | 31 августа 1908[1][2][…] |
Место рождения | |
Дата смерти | 18 мая 1981[1][2][…] (72 года) |
Место смерти | |
Гражданство (подданство) | |
Образование | |
Род деятельности |
драматург |
Годы творчества | 1934—? |
Язык произведений | английский |
Награды |
Оскар» за лучший литературный первоисточник (1944). |
Автограф |
![]() |
![]() | |
![]() |
Уи́льям Сароя́н (
Сароян в своём творчестве сумел объединить традиции русского новеллиста Антона Чехова и американского Шервуда Андерсона.
Биография
Родился 31 августа 1908 года в семье поэта Арменака Сарояна и его жены Такуи, эмигрантов из города Битлиса (нынешняя Турция), где, по словам самого У. Сарояна, дальнейшая жизнь армян была невозможной[5]. Детство провёл в г. Фресно (штат Калифорния).
Сароян начал свою трудовую деятельность почтальоном.
Героями его произведений всегда были простые и не очень счастливые люди, о которых он писал с теплотой, состраданием и надеждой на лучшее.
Сароян в своём творчестве сумел объединить традиции русского новеллиста Антона Чехова и американского Шервуда Андерсона[6].

Признание пришло к нему после первого же сборника рассказов «Отважный молодой человек на летающей трапеции» (
Уильям Сароян написал более полутора тысяч рассказов, двенадцать пьес и около десяти романов (исчисление включает бумаги, найденные вокруг тела Сарояна, которые, однако, не тянут на роман). Одним из лучших его произведений считается частично автобиографическая повесть «Человеческая комедия» (The Human Comedy,
В 1940 году вышел в свет сборник рассказов «Меня зовут Арам» (My Name Is Aram), в 1944 году — «Дорогой малыш» (Dear Baby).
Как драматург Сароян заявил о себе пьесой «В горах мое сердце» (My Heart’s in the Highlands, 1939), о непризнанном счастливце-поэте, юноше, всё принимающем близко к сердцу, а также старом актёре и музыканте, с его мыслями о прошлом и будущем. В последовавшей за ней пьесе «Вся ваша жизнь» (Time of your life,
Начиная с 1935 г. Сароян четырежды побывал в
Заурядное любовное приключение — тема «Вечной нежной песни любви» (Love’s Old Sweet Song,
Энтузиазм молодости, её порывы — то, что так любит изображать Сароян, — пронизывают пьесу «Прекрасные люди» (The Beautiful People,
В
В
Одним из его военных друзей был
Сароян был близко знаком с
Керол Маркус. От этого брака у них сын Арам и дочь Лусине (Льюси).Умер Сароян 18 мая 1981 года в его родном городе Фресно. Тело было кремировано; половина праха захоронена на Араратском кладбище во Фресно, другая — в пантеоне имени Комитаса в Ереване.
Дом-музей Уильяма Сарояна
31 августа 2018 года в городе
Влияние
- Сароян — любимый писатель актера Джони Деппа, а цитата из «Всей вашей жизни» вытатуирована на правой руке киногероя Джека Воробья[12]: «Обнаруживай вещи, которые сверкают, но не находятся в упадке. Воодушевляй добродетели в каждом сердце, в которое могли прокрасться скрытность и боль, привнесенное позором и ужасом этого мира. Игнорируй очевидное — это не заслуживает чистого взгляда и доброго сердца. Не будь подчиненным кому-либо, но и не будь превосходящим каждого человека. Помни, что каждый человек — разнообразие тебя»[13].
- Творчество Сарояна оказало влияние на Джека Керуака[14], Джозефа Хеллера и Рэя Брэдбери[15].
- Сароян был очень популярным в СССР. Согласно Александру Генису, «он предшественник и современник наших 60-х. Из него выросла во многом проза в журнале „Юность“»[16].
- Сарояном был очень увлечён .
- Творчество Сарояна любил Юрий Коваль, который признавался: «Больше всего люблю его рассказ „Гранатовая роща“. В какой-то мере, моя „Самая лёгкая лодка в мире“ — поклон „Гранатовой роще“»[19].
Адреса
- 2729 W Griffith Way, Фресно, CA 93705, США (1964-1981). В этом доме теперь находится музей писателя.
- 9441 Wilshire blvd, Беверли-Хиллз, США. В этом здании находился офис писателя[20].
- 74 Rue Taitbout, Париж, Франция. Сароян жил в мансарде дома, где и написал книгу "Письма из 74 rue Taitbout" (1969).
Память



В 2008 году на Проспекте Месропа Маштоца в Ереване был установлен памятник Сарояну[21] (скульптор Давид Ереванци, архитекторы Рубен Асратян и Левон Игитян).
В 2014 году городской совет города Битлис утвердил переименование пяти улиц в исторической части города в Юго-Восточной Турции. Среди новых названий улиц есть и «Улица Уильяма Сарояна»[22].
В 2015 году открылись библиотеки в честь Уильяма Сарояна в городе Битлис, Турция[23].
В 2018 году открылся дом-музей Уильяма Сарояна в городе Фресно, США[24][25].
Сочинения
Рассказы
- «Отважный молодой человек на летающей трапеции» (The Daring Young Man on the Flying Trapeze, 1934),
- «Вдох и выдох» (1936),
- «Андраник Армянский» (1936),
- «Маленькие дети» (1937),
- «Беда с тиграми» (1938),
- «Меня зовут Арам» (1940),
- «Рок Ваграм» (1951),
- «Весь свет и сами небеса» (1956),
- «Самая холодная зима с 1854 года»,
- «Воскресный цеппелин»,
- «Джим Пембертон и его сын Триггер»,
- «Гений»,
- «Зимой на винограднике»,
- «Пятидесятиярдовый пробег»,
- «Три, четыре, пять, вышел зайчик погулять»,
- «Вельветовые штаны»,
- «Смех»,
- «60 миль в час»,
- «Откуда я родом, там люди воспитанные»,
- «Певчие пресвитерианской церкви»,
- «Первый день в школе»,
- «Читатель „Всемирного альманаха“»,
- «Гарри»,
- «Пианино»,
- «Поучительные сказочки моей родины»,
- «Бедный опалённый „араб“»,
- «Лето белого коня»,
- «Поездка в Ханфорд»,
- «Гранатовая роща»,
- «Старомодный роман с любовными стихами и всем прочим»,
- «Филиппинец и пьяный»,
- «Апельсины»,
- «Война»,
- «Во имя любви к Дэзи»,
- «Парикмахер, у дяди которого дрессированный тигр отгрыз голову».
Пьесы
- «В горах моё сердце» (1939),
- «Лучшие годы вашей жизни» (1939),
- «Время твоей жизни[англ.]» (1939, Пулитцеровская премия),
- «Пещерные люди» (1939),
- «Проходи, старик» (1944),
- «Эй, кто-нибудь» (1941),
- «Игроки в Пинг-Понг»,
- «Голодные»,
- «Избиение младенцев».
Романы
- «Человеческая комедия» (1943, рус. пер. 1955),
- «Приключения Весли Джексона» (1946, рус. пер. 1959),
- «Мама, я тебя люблю» (1956, рус. пер. 1970),
- «Папа, ты сошел с ума» (1957, рус. пер. 1964),
- «Мальчики и девочки» (1963).
Мемуары
- «Не умирать», 1963,
- «Дни жизни и смерти и бегства на луну», 1970,
- «Места, где я отбывал срок», 1972.
Фильмография
- 1943 — Человеческая комедия / The Human Comedy (США, реж. Кларенс Браун) — по одноимённому роману
- 1948 — Время твоей жизни / The Time of Your Life (США, реж. Генри Поттер) — по одноимённой пьесе
- 1958 — Филиппинец и пьяный (режиссёр — Шухрат Аббасов)
- Борис Яшин)
- Рустам Хамдамов)
- 1976 — В горах моё сердце (режиссёр — Левон Григорян)
- 2007 — Изгнание (режиссёр — Андрей Звягинцев)
- 2015 — Итака / Ithaca, США, реж. Мег Райан — по роману «Человеческая комедия»
- «Избиение младенцев»[26], телеспектакль по пьесе У.Сарояна;
- режиссёр Михаил Фалкин[27];
- актеры:
- И.Мазуркевич,
- Г.Штиль,
- О.Антонова,
- Н.Мартон,
- Н.Лавров,
- В.Ерёмин,
- В.Лелётко[28],
- Д.Бульба[29],
- Г.Ложкин,
- К.Демидов,
- О.Куликович,
- Л.Жукова,
- Е.Филатов,
- И.Конопацкая,
- А.Хочинский.
Публикации
- The W. Saroyan reader. N. Y., 1958; Letters from 74 rue Taitbon, N. Y., 1968;
- I used to believe I had forever, now I’m not sure N. Y., 1969; в рус. пер. — 60 миль в час. Рассказы, М., 1958;
- Что-то смешное. Серьёзная повесть, «Литературная Армения», 1963, No 5-8
- Путь вашей жизни. Пьесы, М., 1966.
Примечания
- ↑ 1 2 3 William Saroyan // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ 1 2 William Saroyan // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
- ↑ 1 2 Հայկական սովետական հանրագիտարան, հատոր 10 (арм.) — Т. 10.
- ↑ У. Сароян. Армянин и Армянин. Ереван. 1994, 316 с. — с. 232
- ↑ Издательская аннотация // Уильям Сароян. Избранное: Пер. с англ. М.: Издательство «Гудьял-Пресс», 1999 / Ответственный за выпуск В. Эфрос. 558 с. (Серия «Гранд-Либрия».) Тираж 7000 экз. ISBN 5-8026-0017-9.
- ↑ Список победителей 1919—2000 (англ.), Премия О. Генри
- ↑ У. Сароян. Армянин и Армянин. Ереван. 1994, 316 с. — с. 6
- ↑ Saroyan: A Biography, By Lawrence Lee, Barry Gifford, p. 257 . Дата обращения: 3 октября 2017. Архивировано 25 июня 2020 года.
- ↑ Источник . Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
- ↑ Jim previews the William Saroyan House Museum | KMPH . Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
- ↑ Saroyan was Johnny Depp's favorite writer, William Saroyan House Museum, 2019 . Дата обращения: 7 мая 2021. Архивировано 9 мая 2021 года.
- ↑ «Путь вашей жизни» Уильяма Сарояна — любимая книга Джонни Деппа . www.armmuseum.ru. Дата обращения: 25 апреля 2024. Архивировано 25 апреля 2024 года.
- ↑ Gerald Nicosia, Memory Babe: A Critical Biography of Jack Kerouac, University of California Press, 1994, p. 91
- ↑ Арам Оганян. Второе потерянное поколение (Предисловие) . Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано 21 января 2019 года.
- ↑ Премьера. Московский стиль. Книжная полка. Либретто Сорокина. Радио Свобода . Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано 21 января 2019 года.
- ↑ Довлатов так и не выучил армянский . Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года.
- ↑ «Он, на наше счастье, не гений»: Толстая, Попов и Найман — о феномене Довлатова . Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано 21 января 2019 года.
- ↑ С. Тарощина. Наполеон III и другие: [беседа с писателем и художником Ю. Ковалем в его мастерской] // Литературная газета. — 1986. — 19 Ноябрь (№ 47). — С. 7.
- ↑ У. Сароян. Отважный юноша на летящей трапеции (сборник), 2017. Предисловие А. Оганяна . Дата обращения: 23 августа 2019. Архивировано 27 июня 2020 года.
- ↑ Памятник Вильяму Сарояну в Ереване . Дата обращения: 9 января 2019. Архивировано 10 января 2019 года.
- ↑ В Битлисе появится улица Уильяма Сарояна (19 августа). Дата обращения: 22 августа 2014. Архивировано 21 февраля 2015 года.
- ↑ В Битлисе откроется библиотека, которая будет названа в честь Уильяма Сарояна. (12 февраля 2015). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
- ↑ В США открывается дом-музей Уильяма Сарояна. (12 февраля 2015). Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
- ↑ Особняк писателя Уильяма Сарояна во Фресно будет превращен в дом-музей. (12 февраля 2015). Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
- ↑ Эта пьеса У. Сарояна отличается страстной антифашистской направленностью… Дата обращения: 22 июля 2017. Архивировано 17 апреля 2017 года.
- ↑ Избиение младенцев" Сарояна — его никто не делал, кроме меня. Дата обращения: 22 июля 2017. Архивировано 15 июля 2017 года.
- ↑ Лелётко . Дата обращения: 23 июля 2017. Архивировано 3 ноября 2013 года.
- ↑ Дмитрий Бульба . Дата обращения: 23 июля 2017. Архивировано 16 июля 2018 года.
Литература
- Орлова Р., Добрый утешитель, в кн.: Потомки Гекльберри Финна, М., 1964
- Гончар Н., Точность детали и правда образа, «Литературная Армения», 1973, No 9,
- Floan N., W. Saroyan, N. Y., 1966.
Ссылки
- «Вельветовые штаны»
- Алексанян Е. Мост через все. Особенности и роль национальных-художественных реалий в творчестве У. Сарояна.
- Гарри Уолкер: Мы остаемся «Страной Сарояна»
- Родившиеся 31 августа
- Родившиеся в 1908 году
- Родившиеся во Фресно
- Умершие 18 мая
- Умершие в 1981 году
- Умершие во Фресно
- Персоналии по алфавиту
- Писатели по алфавиту
- Писатели США
- Лауреаты премии «Оскар»
- Лауреаты Пулитцеровской премии за лучшую драму
- Похороненные во Фресно
- Похороненные в пантеоне Комитаса
- Уильям Сароян