Силмале, Майя

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Майя Силмале
Дата рождения 20 мая 1924(1924-05-20)
Место рождения
Дата смерти 22 декабря 1973(1973-12-22) (49 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности писательница

Майя Силмале (латыш. Maija Silmale, урождённая Шмит, латыш. Šmite; 20 мая 1924, Рига — 22 декабря 1973, Рига) — латвийская переводчица.

Окончила отделение романской филологии

1949
г. работала в Управлении по делам искусства министерства культуры Латвийской ССР.

Участвовала во

Дубровлаге. Вернулась в Латвию по амнистии в 1958 году
.

Перевела с французского языка романы

Питере Пэне
.

В

принудительное психиатрическое лечение и находилась в больнице почти до конца жизни[5]
.

Дочь Майи Силмале и актёра Миервалдиса Озолиня, Хелья, была женой поэта Юриса Кунноса.

Судьба Силмале легла в основу романа латышской писательницы

Рене Шара
в переводе Силмале.

Примечания

  1. ↑ M. Laurent. De l’importance existentielle de la littérature française // Traduction littéraire et littératures européennes. La littérature française en traduction. — Paris, Numilog, Collection Le Rocher de Calliope, 2010. — P. 14. (фр.)
  2. ↑ Артру. Фридрихсон. Дата обращения: 14 февраля 2018. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года.
  3. ↑ Dzintars Freimanis. Franču mūsdienu dzejas izlase Архивная копия от 7 марта 2014 на Wayback Machine // «Jaunā Gaita», No. 97, 1973. (латыш.)
  4. ↑ Латвийская ССР Архивная копия от 22 марта 2013 на Wayback Machine // Хроника текущих событий, вып. 18, 5 марта 1971 г.
  5. ↑ Romuald J. Misiunas, Rein Taagepera. The Baltic States, Years of Dependence, 1940—1980 Архивная копия от 15 февраля 2018 на Wayback Machine — University of California Press, 1983. — P. 235. (англ.)
  6. ↑ Irēne Avena. Literatūra un politika Архивная копия от 7 марта 2014 на Wayback Machine // «Jaunā Gaita», No. 259, decembris 2009. (латыш.)
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Силмале,_Майя&oldid=140425485