Тайкомоти
Тайкомоти (яп. 太鼓持ち), или хокан (яп. 幇間 хо:кан), — японский аналог шута в рамках карюкай, мужской вариант гейши.
Шуты при дворах мелких феодалов (
В XVII веке появляются три используемых и сейчас термина: «гейша» (
На 2003 в Японии действовали только пять тайкомоти: четыре в Токио и один в Киото[1]. Их не всегда называют «гейшами мужского пола», чтобы не путать с мужчинами, работающими в костюме гейши — в 2012 году таковым был только один Хиросэ Эносукэ, использовавший сценическое имя Эйтаро[5]. Тем не менее, киотский тайкомоти Сёдзо Араи (род. 1946) на своём сайте, доступном с 1998 года на японском, английском и французском языках, переводит свою профессию именно так[6], хотя в качестве имени учётной записи он выбрал «хокан». Современные тайкомоти выполняют функции тамады, занимаясь общей организацией праздников, вовлекая гостей в конкурсы, рассказывая анекдоты и разыгрывая сольные репризы[2]. Тайкомоти Араи выступает сольно, совместно с гэйко, а также с группой поддержки из майко[6], и делает всё возможное, чтобы его профессия не умерла: он написал несколько книг (по координации времени во время представления[7], по тому, как стать интересным человеком[8], по приёмам юмористического повествования[9] и автобиографию, одновременно вышедшую на японском, китайском, английском и французском языках[10]), был консультантом в фильме с персонажем-тайкомоти[11] и регулярно выступает с лекциями[12].
Источники
- ↑ 1 2 3 4 Caroline Seawright, «Taikomochi or Houkan, the Male Counterpart to the Geisha Архивная копия от 18 мая 2015 на Wayback Machine», March 17, 2003, Updated: July 1, 2013.
- ↑ 1 2 Lesley Downer, «Geisha:The Secret History of a Vanishing World», 2001, ISBN 0-7472-7106-2.
- ISSN 10599770.
- 19 сентября 2020 года.
- ↑ J. Ryall. Like a natural (англ.) // Post Magazine. — 2012. — 23 декабрь. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ 1 2 男芸者(幇間/太鼓持ち)「太鼓持あらい」のホームページ . Дата обращения: 23 августа 2020. Архивировано 23 февраля 2020 года.
- ↑ Shozo Arai. The Essence of Timing in Performing Arts (яп) = Ma no Gokui. — Kadokawa Shoten, 2001.
- ↑ Shozo Arai. Беседа мастеров смеха (яп) = 「笑いの達人の会話術」. — 2004.
- ↑ Shozo Arai. Мудрый глупец (яп) = 「賢いバカ」. — 2004. — ISBN 4837920977.
- ↑ Shozo Arai. GEISHA TAIKOMOCHI ARAI (яп). — 2007. Архивировано 12 августа 2020 года.
- IMDB, 2000.
- ↑ Taikomochi Arai’s Profile . Дата обращения: 23 августа 2020. Архивировано 17 февраля 2020 года.