Фламинго, розовая птица
| Фламинго, розовая птица | |
|---|---|
| азерб. Qızıl qaz | |
| Жанр | драма |
| Режиссёр |
Тофик Тагизаде |
| Продюсер | Башир Кулиев |
| Автор сценария |
Али Гафаров |
| В главных ролях |
Лейла Шихлинская |
| Оператор | Заур Магераммов |
| Композитор |
Акшин Ализаде |
| Кинокомпания | Азербайджанфильм |
| Длительность | 93,5 минут |
| Страна |
 Азербайджанская ССР |
| Язык | азербайджанский |
| Год | 1972 |
Фламинго, розовая птица (азерб. Qızıl qaz) — советская драма 1972 года производства киностудии Азербайджанфильм.
Синопсис
Жанр указанного фильма — психологическая драма-киноповесть. Фильм рассказывает о Каспийском море, живописной природе и жителях. В центре основного сюжета фильма общественно-моральные проблемы. Последняя роль в кино актрисы Тораханым Зейналовой.
Создатели фильма
В ролях
- Гасан Мамедов — Фарман
- Шукур Бурханов— Агабала
- Тофик Тагизаде— председатель комитета Теймур Мухтаров
- Лейла Шихлинская— Шафига
- Гасан Турабов— Фазилов
- Иван Рыжов — Якоб Митрошин
- Садых Гусейнов — Алигусейн
- Шахмар Алекперов— Ризван
- Рафик Азимов — Гюндуз
- Мамедрза Шейхзаманов— Махмуд
- Т. Ксенофонтова — Гора
- С. Агайев
- Халида Гулиева (в титрах — Халида Гасымова) — Валида
- Рафик Керимов
- Садых Гасанзаде — Нуру
- Амина Нагиева
- С. Асланова
- Садая Мустафаева— мать Шафиги
- Тораханым Зейналова— сестра Алигусейна
- Эльдар Азимов
- Е. Пашаев
- Е. Мамедов
- Людмила Духовная
- Аббас Рзаев
- Сулейман Аскеров — крестьянин
- Ильхам Намиг Камал — бармен Али
- Тариел Гасымов — Telemüxbir (не переводится)
Роли дублировали
Внутренний дубляж (в титрах не указаны)
- Амина Юсифкызы— Шафига (Лейла Шихлинская)
- Самандар Рзаев— Мухтаров (Тофиг Тагизаде)
- Юсиф Велиев— Агабала (Шукур Бурханов)
- Агасадых Герабейли — Митрошин (Иван Рыжов)
Дубляж на русский язык
- Владимир Костин — Фарман (Гасан Мамедов)
- Григорий Гай— Агабала (Шукур Бурханов)
- Ефим Копелян— Мухтаров (Тофик Тагизаде)
- Людмила Старицына — Шафига (Лейла Шихлинская)
- Нодар Шашикоглу— Фазилов (Гасан Турабов)
- Александр Суснин— Ризван (Шахмар Алекперов)
- Борис Аракелов— Агахусейн (Садых Гусейнов)
- Игорь Ефимов — Митрошин (Иван Рыжов)
Административная группа
- автор сценария: Али Гафаров
- режиссёр-постановщик: Тофик Тагизаде
- второй режиссёр: Акиф Рустамов
- оператор-постановщик: Заур Магеррамов
- монтажёр-постановщица: Тамара Нариманбекова
- художник-постановщик Мамед Гусейнов
- художник по костюмам: Татьяна Амирова
- художник-гримёр: В. Арапов
- композитор: Акшин Ализаде
- звукооператор: Владимир Савин
- дирижёр: Назим Рзаев
- оператор комбинированных съёмок: Вагиф Мурадов (в титрах — В. Мурадов)
- художник комбинированных съёмок: Мирза Рафиев
- ассистенты режиссёра: Самед Лвзымов, Ниджат Файзуллаев, Эсмира Исмаилова
- ассистенты оператора: Амин Новрузов, И. Копанец, Вагиф Багиров
- ассистентка художника: Тамилла Дагестанлы
- консультант: Ильяс Гусейнов
- редактор: Адхам Гулубеков
- директор фильма: Башир Кулиев
Библиография
- Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — Москва: Советская энциклопедия, 1987. — стр. 246; 414.
- Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına «Azərbaycanfilm» kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim «Azərbaycanfilm». 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 180; 186.