Франция на «Евровидении-2009»
Евровидение-2009 | |
---|---|
![]() Патрисия Каас на репетиции | |
![]() |
|
Вещатель |
![]() |
Национальный отбор | |
Процесс отбора | внутренний |
Дата(ы) отбора | 30 января 2009 |
Выбранный участник | Патрисия Каас |
Выбранная песня | «Et s’il fallait le faire» |
Язык(и) песни | французский |
Автор(ы) песни |
|
Итоги выступления | |
Финал | 107 очков (8-е место) |
Франция на «Евровидении» | |
Франция на «.
Предыстория
Франция стала одной из семи стран, выступавших на первом конкурсе песни Евровидение в 1956 году. Первую победу им принёс Андре Клаво в 1958 году с песней «Dors, mon amour». Всего же на счету Франции пять побед, однако последнюю победу Франция одержала в 1977 году и очень редко выходила в Топ-5 с 1980-х годов[6]. В разное время разные вещатели показывали конкурс и выбирали представителя от страны: до 1964 года это делала телерадиокомпания Radiodiffusion-Télévision Française (она прекратила существование), с 1965 по 1974 годы — Office de Radiodiffusion Télévision Française (также прекратила существование), с 1975 по 1982 годы — телеканал TF1 (в 1982 году из-за нехватки средств и падения интереса к конкурсу Франция отказалась участвовать, о чём заявил руководитель телеканала Пьер Бутелье)[7]. В 1983 году телеканал Antenne 2 возобновил показ конкурса, и с этого момента организацией стала заниматься телерадиокомпания France Télévisions[6].
Исполнительница
Патрисия Каас родилась 5 декабря 1966 года в городе Форбах (Лотарингия, Франция). Отец — француз, мать — немка. С детства увлекалась музыкой, слушала песни Клода Франсуа. Дебют на сцене состоялся в 8 лет: на карнавале в Форбахе Патрисия исполнила песню «Sale Bonhomme» и получила первый приз. С 9 до 12 лет выступала на парадах в Стиринг-Венделе со своей сестрой Кариной, позже пела в группе Black Flowers, исполнявшей популярные песни в стиле диско. С 13 лет выступала в кабаре-клубе Rumpelkammer в Саарбрюке, пела там на протяжении 7 лет трижды в неделю. Вскоре Патрисия бросила школу и занялась музыкальной карьерой.
В 1983 году архитектор Бернар Шварц познакомился с Патрисией Каас, а затем организовал для неё встречу с парижским режиссёром Жоэлем Картини из звукозаписывающей студии Phonogram Studio. Картини попытался записать пластинку с Патрисией, но руководство студии отказывало ему раз за разом. Вскоре он заснял выступление Патрисии в клубе на видеокассету и показал Жерару Депардье и его супруге Элизабет, которые согласились стать продюсерами первого сингла Патрисии Каас под названием «Jalouse» (авторы — Элизабет Депардье и композитор Франсуа Бернхейм), вышедшего в 1985 году во Франции и Германии. С помощью Франсуа Бернехейма и его друга Дидье Барбеливена вышла новая запись — кавер-версия французской песни «Mademoiselle chante le blue» 1977 года. В начале 1987 года Бернар Шварц и Патрисия заключили контракт со студией Polydor, которая в апреле этого же года выпускает новый сингл певицы.
С 1988 года Патрисия проживает в Париже: в ноябре вышел её первый альбом «Mademoiselle chante…», который обрёл статус сначала золотого, а потом платинового во Франции, Швейцарии и Бельгии (более 3 млн. копий альбома в мире). В апреле 1989 года Патрисия дала концерты в Европе и СССР, а 10 апреля 1990 года вышел второй альбом «Scene de vie» на лейбле CBC (продюсером был Сирил Приер). В декабре 1990 года телеканалы RTL и France 3 присудили Патрисии приз «Голос года». К январю 1991 года Патрисия дала 8 концертов в СССР, 6 в Германии, 11 в Канаде и 5 в Японии, получив премию лучшей французской певицы года World Music Awards в Монако. 6 апреля 1993 года вместе с менеджером Робином Милларом, известным по работе с Sade и Fine Young Cannibals Патрисия выпустила третий альбом «Je te dis vous», записанный в Лондоне (в англоязычных странах он вышел под названием «Tour de charme»). В конце сентября 1993 года Патрисия Каас начала второе мировое турне, выступив со 150 концертами в 19 странах. В марте 1994 года альбом стал бриллиантовым, а Патрисия стала первой французской певицей, первые три альбома которой были проданы тиражом более 1 миллиона.
С июня 1996 года по март 1997 года Патрисия записала четвёртый альбом при помощи Фила Рамона, а в январе 1998 года в Орлеане началось третье мировое турне «Rendez-vous»: 120 концертов в 23 странах и концертный альбом «Rendez-vous», вышедший на VHS и DVD. Пятый альбом «Le mot de passe» (работа с Паскалем Обиспо) вышел 18 мая 1999 года в 40 странах, который занимал 2-е место в продажах в течение месяца. В октябре 1999 года начался четвёртый мировой тур «Ce sera nous», оформленный в восточной атмосфере. По итогам 120 концертов в мире 29 августа 2000 года вышел концертный альбом «Ce sera nous / Les chansons commencent» в виде двойного CD, а также VHS и DVD. 18 декабря 2000 года Патрисия Каас прошла кастинг на фильм «А теперь... дамы и господа» режиссёра Клода Лелюша и получила главную роль джазовой певицы Джейн. 29 октября 2001 года вышел первый сборник Патрисии Каас «Best Of».
16 апреля 2002 года выходит шестой альбом «Piano Bar by Patricia Kaas» — кавер-версии известных французских песен XX века. 26 мая фильм «А теперь... дамы и господа» был представлен на Каннском кинофестивале во внеконкурсной программе и вышел 29 мая на экраны Франции. В сентябре 2002 года Патрисия начала новое мировое турне «Piano Bar», а осенью 2003 года приступила к записи седьмого альбома «Sexe fort». В июне 2004 года началось мировое турне с одноимённым названием: до октября 2005 года Патрисия Каас дала 165 концертов в 25 странах при суммарной аудитории в 500 тысяч зрителей, в том числе более 20 концертов прошло в России и странах СНГ. Концертный альбом «Toute la musique…» состоялся 31 января 2005 года, а 29 августа прошёл большой 4-часовой концерт в парижской Олимпии к 20-летию гастрольной деятельности Патрисии Каас.
В начале 2008 года Патрисия Каас записала песню «Не позвонишь» с российской группой
Национальный отбор
Руководитель делегации Франции Бруно Бербере заявил, что в 2009 году Франция готовит сюрприз для любителей конкурса. Прошлогодний конкурсант, композитор и мультиинструменталист Себастьен Телье с песней «Divine», исполненной на английском и французском языках, вернул интерес к конкурсу среди звёзд французской эстрады и заодно стал рекламным лицом компании Renault Mégane. Более того, с 2007 года, когда выступала рок-группа Les Fatals Picards, участие в конкурсе стало доступным для представителей всех музыкальных жанров и позволило международным компаниям предлагать своих кандидатов. Бербере сказал, что крупная компания могла бы взять на себя все расходы на участие и продвижение видеоклипа на конкурсную песню[8].
. Песня была переведена на многие европейские языки (в том числе на русский) командой Патрисии Каас.Подготовка к конкурсу
Каас совершила гастроли по Европе в рамках подготовки к конкурсу: 7 марта 2009 года она выступила на Первом канале в финале национального отбора России с песней[14], а также выступила в дуэте с одним из участников французского шоу Star Academy[15]. 23 апреля она выступила на рижской Арене, где проходил концерт представителя Латвии Интарса Бусулиса: сам Интарс преподнёс цветы Патрисии в самом конце выступления певицы.
Прогнозы выступления
По состоянию на 7 апреля 2009 года в рейтинге 15 фаворитов конкурса, составленном букмекерской конторой
Каждую конкурсную песню оценивал русскоязычный проект «Евровидение-Казахстан», освещавший конкурс и выставлявший песням оценки по 10-балльной шкале, отдельно оценивая инструментальную композицию, текст и вокальные данные каждого исполнителя. Автор сайта Андрей Михеев сказал, что песня Патрисии Каас обладает «каким-то магическим притяжением», но признал, что в живом исполнении у песни не было некоей «искры», которая была в студийном. В плане перспектив он предполагал, что Каас может как минимум обойти британку Джейд Юэн[18]:
- Музыка: Песня, обладающая каким-то магическим притяжением, вводящая в транс, причем именно за счёт качеств самой песни, а не исполнителя. Здесь очень важно поставить точку на пике напряжения, а не распыляться дальше. 10/10
- Текст: Отличнейший текст, жаль, что на конкурсе останется практически непонятым. 9/10
- Вокал: Неожиданно, но пока именно исполнение в песне — самый слабый момент. Во всех живых видео отсутствует та искра, что есть в студийной версии. 7/10
- Итого: Бьет Великобританию. Думаю, это одно уже будет успехом. Увы, но viewer friendly эту песню пока не назвать.
Фан-клубы любителей Евровидения, входившие в международную организацию OGAE, оценивали всех исполнителей по 12-балльной шкале, используемой на Евровидении для выставления оценок исполнителям. По итогам этого фанатского голосования Патрисия Каас заняла 2-е место в рейтинге с большим отставанием от норвежца Александра Рыбака: две высшие оценки в размере 12 баллов Патрисия получила от фан-клубов из Греции и Израиля, 10 баллов ей выставили фан-клубы из Словении, Литвы, Португалии, Германии, Австрии и Италии, по 8 баллов она получила от фан-клубов Турции, Азербайджана, Нидерландов и Испании (от российского клуба Патрисия получила 6 баллов)[17]. Председатель российского фан-клуба OGAE Антон Кулаков отметил, что изменённый специально для конкурса вариант песни оказался намного лучше «альбомного», и назвал эту песню одним из фаворитов конкурса[18]:
- Музыка: Измененный вариант в разы сильнее альбомного. Круто потрудились. 10/10
- Текст: Система копипасты была удалена — теперь слова не заменены. Здорово. 9/10
- Вокал: В новом варианте, конечно, без вопросов. 9/10
- Итого: В трехминутной версии намного интереснее звучит. Вот теперь правда вероятный победитель. 9/10
Выступление
Изначально
В день финала по состоянию на 20:00 центральноевропейского времени Патрисия Каас занимала 12-е место среди фаворитов шведских букмекерских контор: на её победу предлагался коэффициент 26.0[21].
В финале Патрисия выступала под 3-м порядковым номером и заняла 8-е место, набрав 107 баллов — лучший результат с 2002 года, когда Сандрин Франсуа заняла 5-е место. Высших оценок в виде 12 баллов Франция не получила, получив всего одну высшую оценку в виде 10 баллов, но эти баллы пришли именно от России. Комментировали финал на французском телеканале France 3 телеведущий Сирил Хануна и продюсер Жюльен Курбе[22]. На France 4 был показан второй полуфинал, который комментировали Пегги Ольми и Ян Реноар (глашатай Франции)[23][24].
Голосование
В полуфинале
Голоса телезрителей Франции в полуфинале | |
---|---|
Оценка | Страна |
12 | Норвегия
|
10 | Азербайджан
|
8 | Эстония
|
7 | Молдавия
|
6 | Греция
|
5 | Албания
|
4 | Польша
|
3 | Норвегия
|
2 | Литва
|
1 | Ирландия
|
В финале
|
|
Примечания
- ↑ 1 2 Viniker, Barry France TV confirms Patricia Kaas for Eurovision . ESCToday (30 января 2009). Дата обращения: 30 января 2009. Архивировано 3 июля 2015 года.
- ↑ 1 2 Siim, Jarmo Now confirmed - Patricia Kaas to represent France! Eurovision.tv (30 января 2009). Дата обращения: 30 января 2009. Архивировано 3 июля 2015 года.
- ↑ 1 2 Demailly, Patrice Patricia Kaas, l'épatant retour (фр.). Nord Eclair (1 февраля 2009). Дата обращения: 1 февраля 2009. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года.
- ↑ 1 2 Floras, Stella France Eurovision entry is 'S'il fallait le faire' . ESCToday (1 февраля 2009). Дата обращения: 1 февраля 2009. Архивировано 3 февраля 2009 года.
- ↑ 1 2 Sanz Martin, Jorge France: "Et s'il fallait le faire" to Moscow . Oikotimes (2 февраля 2009). Дата обращения: 2 февраля 2009. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года.
- ↑ European Broadcasting Union. Дата обращения: 31 января 2009. Архивировано11 августа 2015 года.
- ↑ 1982 Eurovision source in French . Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года.
- ↑ Floras, Stella France prepares "A lovely surprise for Eurovision 2009"! ESCToday (26 декабря 2008). Дата обращения: 26 декабря 2008. Архивировано 27 декабря 2008 года.
- ↑ Klier, Marcus France: Patricia Kaas chosen for Eurovision? ESCToday (11 января 2009). Дата обращения: 11 января 2009. Архивировано 20 января 2009 года.
- ↑ Konstantopoulos, Fotis Patricia Kaas for France, newspaper claims . Oikotimes (10 января 2009). Дата обращения: 30 января 2009. Архивировано из оригинала 20 января 2009 года.
- ↑ Murray, Gavin France: Kaas denial preceded participation news . ESCToday (17 января 2009). Дата обращения: 17 января 2009. Архивировано 19 января 2009 года.
- ↑ Viniker, Barry France: Patricia Kaas says YES to Eurovision . ESCToday (28 января 2009). Дата обращения: 28 января 2009. Архивировано 30 января 2009 года.
- ↑ van Tongeren, Mario France: Patricia Kaas confirms participation . Oikotimes (28 января 2009). Дата обращения: 28 января 2009. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года.
- ↑ Klier, Marcus National final in Russia . ESCToday (7 марта 2009). Дата обращения: 7 марта 2009. Архивировано 10 марта 2009 года.
- ↑ Jiandani, Sanjay France: Watch Patricia perform in a duet . ESCToday (15 марта 2009). Дата обращения: 15 марта 2009. Архивировано 22 марта 2009 года.
- ↑ Analysing ten years of Eurovision odds: Why they are a good but imperfect indicator . Escxtra.com (16 марта 2017). Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 28 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 Eurovision Polls and Charts (англ.). Евровидение-Казахстан. Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 29 января 2022 года.
- ↑ 1 2 Рейтинг ESCKAZ . Евровидение-Казахстан. — Оценивание участников Евровидения 2009, составление рейтинга ESCKAZ. Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 30 марта 2018 года.
- EBU (30 января 2009). Дата обращения: 30 января 2009. Архивировано2 июня 2013 года.
- ↑ Konstantopolus, Fotis LIVE FROM MOSCOW, THE ALLOCATION DRAW . Oikotimes (30 января 2009). Дата обращения: 30 января 2009. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года.
- ↑ Uppdaterade odds finalen Eurovision 2009 (швед.). Mynewsdesk.com (14 мая 2009). Архивировано 14 июня 2023 года.
- ↑ Costa, Nelson Eurovision commentators revealed by FR3 . Oikotimes (14 марта 2009). Дата обращения: 14 марта 2009. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года.
- ↑ Programme de l'Eurovision 2009 (фр.). France 3. Дата обращения: 10 мая 2009. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года.
- ↑
BBC - Eurovision 2009 final - full voting & winning Norway
Ссылки
- Официальный сайт Евровидения (англ.)
- Patricia Kaas (France) / Патрисия Каас (Франция) . Евровидение-Казахстан. Дата обращения: 11 июня 2023.