Шапира, Мозес
Мозес Шапира | |
---|---|
нем. Moses Wilhelm Shapira | |
![]() | |
Имя при рождении | нем. Moses Wilhelm Shapira |
Дата рождения | 1830 |
Место рождения | Каменец-Подольский, Российская империя |
Дата смерти | 9 марта 1884 |
Место смерти | Роттердам, Нидерланды |
Подданство |
![]() |
Род деятельности |
антиквар |
Супруга | Розетта Йокель |
Дети |
Элизабет Шапира Мириам Арри |
![]() |
Мо́зес Вильге́льм Шапи́ра (
Биография
Биография М. Шапиры до переезда в Иерусалим известна в основном из его прошения прусскому консулу от 1860 года о предоставлении подданства. Он был родом из
В 1868 году была обнаружена Стела Меша с надписью моавитского царя Меши. Вскоре на рынке в Иерусалиме появились предметы из глины, о которых говорилось, что они были найдены у подножья стелы. Шапира взялся продать «моавских идолов» Берлинскому музею; за 1700 глиняных предметов немцы заплатили 22 тысячи талеров. Французский консул в Иерусалиме Шарль Клермон-Ганно выяснил, что эти «древности» были изготовлены в мастерской Селима аль-Кари, делового партнёра Шапиры[5].
Большие доходы, получаемые Шапирой, позволили ему арендовать для семьи «Замок Рашида» — большой дом на улице Рав Кук[6]. Его репутация книготорговца не пострадала — несколько рукописей приобрёл мэр Сан-Франциско Адольф Сютро[англ.].
Казус «Манускрипта Шапиры»
По версии самого Шапиры, в 1878 году он гостил у шейха Махмуда аль-Араката, от которого узнал, что бедуины нашли в пещере в Вади-эль-Муджиб, у восточного берега Мёртвого моря какие-то старые «колдовские заклинания», завёрнутые в истлевшее полотно. В результате ему удалось получить от шейха несколько фрагментов рукописей на коже, в которых он распознал фрагменты «Второзакония», но без финальной части, повествующей о смерти Моисея. Шапира предположил, что это мог быть даже его автограф.
Рукописи в течение пяти лет пролежали в доме Шапиры, и только в 1883 году он представил их профессору Шрёдеру — немецкому консулу в Бейруте, который счёл их подлинными. Однако экспертиза в Берлине у профессора Лепсиуса закончилась тем, что рукописи — три длинных кожаных полосы, — были признаны «бесстыдной подделкой». Тем не менее, Шапира повёз свою находку в Лондон и предложил купить свитки Британскому музею за 1 000 000 фунтов стерлингов — огромную по тем временам сумму (эквивалентна 88 миллионам фунтов 2013 года)[7]. Встретили его поначалу доброжелательно, хотя картограф К. Кондер, работавший в Моавской пустыне, полагал, что глинистые пещеры сырые и сохранность там кожаных рукописей невероятна. Ещё более серьёзные сомнения вызвало сообщение Шапиры, что рукописи были обёрнуты в полотно. После находок Кумранских рукописей в 1947 году все эти детали в рассказах Шапиры соотносились с обстоятельствами реальных находок; в текстологическом отношении содержание опубликованной части свитков Шапиры также находит соответствие в кумранских текстах[1].
Последовательным критиком Шапиры поначалу был только Ш. Клермон-Ганно, специально приехавший в Лондон. По версии французского археолога, Шапира использовал синагогальные кожаные свитки, которым было не более 300 лет, и затем обрезал нижний край свитка, обработав его химическими реактивами. Текст «Второзакония» был произвольно изменён, а затем записан шрифтом, напоминавшим Моавский камень. Вскоре в Британской библиотеке были найдены свитки с аналогично обрезанными краями, причём приобретённые у самого Шапиры ещё в 1877 году.
После резкой по тону серии статей в лондонской «
16 марта 1885 года рукописи Шапиры — в общей сложности 15 кожаных полосок, были проданы за 18 фунтов и 5 шиллингов (1720 фунтов 2013 года) торговцу древностями, который выставил их на англо-еврейской исторической выставке в
Примечания
- ↑ 1 2 Mansoor M. The case of Shapira's Dead Sea (Deuteronomy) scroll of 1883 : [арх. 2 апреля 2015] // Wiskonsin Academy of Sciences, Arts and Letters. — 1958. — Vol. 147. — P. 183—225.
- ↑ Загадка Шапиры . Тайны веков (3 марта 2015). Дата обращения: 12 июля 2016. Архивировано 16 августа 2016 года.
- ↑ Aviva and Shmuel Bar-Am. In the footsteps of a master forger . The Times of Israel (2 ноября 2013). Дата обращения: 12 июля 2016. Архивировано 17 июля 2016 года.
- ↑ 1 2 Жуховицкий.
- ↑ An Encyclopaedia Britannica. Eleventh Edition. Vol. 24. L., 1911. P. 803.
- ↑ Dmitry Khotckevich. Мошенник Шапира и раввин Кук . Многие имена одной улицы (3). IL Territory (16 сентября 2013). Дата обращения: 12 июля 2016. Архивировано 20 августа 2016 года.
- ↑ Перевод рассчитан по системе RPI basis per Measuringworth Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount, 1830 to Present (англ.). MeasuringWorth.com.. Дата обращения: 17 марта 2015. Архивировано 18 декабря 2017 года.
Литература
- Дойель Лео. Завещанное временем. Поиски памятников письменности / Пер. с англ. Э. А. Маркова; Пред., науч. ред. Я. В. Василькова. — М.: Наука, Гл. ред. вост. лит., 1980. — 728 с. — (Культура народов Востока).
- Crown A. D. The fate of the Shapira scroll // Revue de Qumrân. — 1970. — Vol. 7, no. 3 (27). — P. 421—423.
- Guil S. The Shapira Scroll was an Authentic Dead Sea Scroll // Palestine Exploration Quarterly. — 2017. — Vol. 149, no. 1. — P. 6—27. — .
- Jefferson H. G. The Shapira Manuscript and the Qumran Scrolls // Revue de Qumrân. — 1968. — Vol. 6, no. 3. — P. 391—399.
- Mansoor M. The case of Shapira's Dead Sea (Deuteronomy) scroll of 1883 // Wiskonsin Academy of Sciences, Arts and Letters. — 1958. — Vol. 147. — P. 183—225.
- Rabinowicz O. K. The Shapira Scroll: A Nineteenth-Century Forgery // The Jewish Quarterly Review. — 1965. — Vol. 56, no. 1. — P. 1—21.
- Reiner, S. T. C. D. Ginsburg and the Shapira Affair: A Ninteenth-Century Dead Sea Scroll Controversy // The British Library Journal. — 1995. — Vol. 21, no. 1. — P. 109—127.
- Isidore Singer, Joseph Jacobs. SHAPIRA, M. W. Jewish Encyclopedia (1906). Дата обращения: 12 июля 2016.
- Taylor Anne. Scrolls that the experts rejected // The Observer. — 1965. — Декабрь.
Ссылки
- Shapira, M. W. / Jewish Encyclopedia (англ.)
- Aviva and Shmuel Bar-Am. In the footsteps of a master forger . The Times of Israel (2 ноября 2013). Дата обращения: 26 мая 2020.
- Michael Press. «The Lying Pen of the Scribes»: A Nineteenth-Century Dead Sea Scroll . The Appendix (11 сентября 2014). Дата обращения: 26 мая 2020.
- З. Жуховицкий (Жуховский). Маленькая дщерь Иерусалимская и её отец . Двоеточие. Сообщество «Полутона». Дата обращения: 12 июля 2016.