Швеблин, Саманта

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Данная страница не проверялась участниками с соответствующими правами.
Саманта Швеблин
исп. Samanta Schweblin
Дата рождения 8 марта 1978(1978-03-08) (47 лет)
Место рождения Буэнос-Айрес
Гражданство Флаг Аргентины Аргентина
Образование
Род деятельности писательница
Жанр роман и рассказ
Язык произведений испанский
Награды
премия Дома Америк (2008) премия им. Хуана Рульфо[вд] (2012) Tigre Juan award[вд] (2014) Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero[вд] (2015) премия Ширли Джексон за лучшую повесть[вд] (2017) премия им. М. де Мандараша[вд] (2020) премия Хосе Доносо (2022) Национальная книжная премия за переводную литературу[вд] (2022)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Саманта Швеблин (

1978, Буэнос-Айрес[1]
) — аргентинская писательница.

Жизнь и карьера

Предки Швеблин — выходцы из Германии. Она окончила Университет Буэнос-Айреса, изучала кино, занималась веб-дизайном. Была гостем литературных фестивалей в Мехико и Берлине.

Её новелла «Человек без судьбы» (исп. Un hombre sin suerte) была награждена Международной премией Хуана Рульфо за новеллистику (2012)[2]. В 2010 году британский журнал Granta назвал Швеблин в числе 22-х наиболее интересных авторов моложе 35 лет, пишущих по-испански[3]. В 2014 году она получила премию Конекс[англ.] в категории «Новеллистика» за период 2009—2013 годов[1]. Рассказы писательницы включены во многие антологии аргентинской и латиноамериканской новеллы, выходившие на испанском, английском и французском языках, а также переведены на итальянский, голландский, шведский, сербский языки.

В 2015 году Саманта Швеблин получила испанскую литературную

шорт-лист Международной Букеровской премии 2017 года[7]. Английский перевод книги выиграл премию имени Ширли Джексон[исп.] за лучшую новеллу в 2017 году[8]
.

В 2022 году Швеблин получила премию О. Генри за рассказ Un hombre sin suerte в переводе Меган Макдауэлл[англ.][9], а также была удостоена чилийской премии Хосе Доносо за свои достижения в литературе[10]. В ноябре того же года ей и Макдауэлл присудили Национальную книжную премию за переводную литературу за сборник рассказов Siete casas vacías (англ. Seven Empty Houses)[11]. В 2024 году она стала лауреатом Платиновой премии Конекс в категории «Новеллистика» за период 2014—2018 годов[1].

Ориентиры

Писателями, которые вызывают у неё наибольшее восхищение, Швеблин назвала

Фёдора Достоевского, Фланнери О’Коннор, Джона Чивера и Джерома Д. Сэлинджера
.

Произведения

Рассказы

  • El núcleo del disturbio (2002, премия Национального фонда искусств; переизд. 2011)
  • La furia de las pestes (2008)
  • Pájaros en la boca (2009, переизд. 2010)
  • Siete casas vacías (2015)
  • El buen mal (2025)

Романы

На русском языке

  • Дистанция спасения / пер. с исп. Н. Богомоловой. — М.: Corpus, 2018. — 160 с. — (Corpus.(roman)). — ISBN 978-5-17-106161-6.
  • Кентуки / пер. с исп. Н. Богомоловой. — М.: Corpus, 2021. — 288 с. — (Corpus.(roman)). — ISBN 978-5-17-112932-3.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Samanta Schweblin (исп.). www.fundacionkonex.org. Fundación Konex. Дата обращения: 19 апреля 2025.
  2. ↑ “Un hombre sin suerte”, Premio de cuento Juan Rulfo 2012 - RFI. Дата обращения: 6 мая 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  3. ↑ Granta 113: The Best of Young Spanish-Language Novelists | Archive | Granta Magazine. Дата обращения: 6 мая 2013. Архивировано 8 июля 2013 года.
  4. ↑ La escritora Samanta Schweblin gana la 37 edición del Premio Tigre Juan (исп.). Еuropa press. Дата обращения: 18 сентября 2019. Архивировано 30 ноября 2015 года.
  5. ↑ Jia Tolentino. The Sick Thrill of “Fever Dream” (англ.). New Yorker (4 января 2017). Дата обращения: 18 сентября 2019. Архивировано 20 сентября 2019 года.
  6. ↑ Villaseñor, Esteban. Distancia de rescate: El thriller latino sobre maternidad, toxicidad y brujería (исп.). Vogue (13 октября 2021). Дата обращения: 19 апреля 2025.
  7. ↑ Samanta Schweblin, en la lista del Man Booker (исп.). Infobae. Дата обращения: 18 сентября 2019. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  8. ↑ 2017 Shirley Jackson Awards Winners (англ.). Locus. Дата обращения: 18 сентября 2019. Архивировано 17 июля 2018 года.
  9. ↑ Announcing the Winners of the 2022 O. Henry Prize for Short Fiction (англ.). Literary Hub[англ.] (4 апреля 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  10. ↑ Escritora argentina Samanta Schweblin ganó Premio José Donoso 2022 (исп.). Universidad de Talca. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  11. ↑ National Book Awards 2022 (англ.). National Book Foundation. Дата обращения: 21 апреля 2025.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Швеблин,_Саманта&oldid=144674589