Языки Австрии

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Языки Австрии
Официальные Немецкий (австрийский немецкий)
Неофициальные
Австро-Баварский
Региональные Градищанско-хорватский, Словенский, Венгерский, Чешский, Словацкий, Цыганский
Языки меньшинств Турецкий
Основные иностранные языки Английский (58%)
Французский (10%)
Жестовые языки Австрийский язык жестов
Раскладка клавиатуры

QWERTZ
Источники ebs_243_en.pdf (europa.eu)

Языки Австрии включают

алеманнский
(основной диалект Форарльберга) и несколько языков меньшинств.

Австрийский немецкий

Школьники в Австрии учатся читать и писать на стандартном австрийском немецком (

алеманнский диалект
).

Хотя акцентированные формы различных диалектов, как правило, не полностью воспринимаются другими носителями немецкого языка, такими как

швабский немецкий диалект
.

Официальные языки меньшинств и их влияние

О-умляут

Австрия, в рамках своего историко-культурного наследия, на протяжении веков была многонациональным государством (

чешский (18 000), словацкий (10 000) и цыганский
(6 000) признаются на основе прав защиты меньшинств.

Австрийский немецкий, особенно венский диалект, использует некоторые слова из венгерского, чешского, идиша или из некоторых южнославянских языков
, чтобы заменить слова иным образом использованные в стандартном немецком (такие, как Maschekseitn (другая сторона), от венгерского masik (другой), в стандартном немецком die andere Seite).