Behind the Laughter

Обратная сторона смеха
Обратная сторона смеха
	Behind the Laughter
	Серия телесериала «Симпсоны»
	; Заставка передачи
Основная информация
Номер серии	Сезон 11; Номер 248
Режиссёр	Марк Киркланд
Авторы сценария	Тим Лонг, Джордж Майер, Майк Скалли, Мэтт Сельман
На основе	E! Правдивая голливудская история
Исполнительный продюсер	Майк Скалли
Композитор	Альф Клаузен;
Код серии	BABF19
Дата выхода	21 мая 2000
Характеристики серии
Надпись на доске	«Я не буду слушаться голоса в моей голове» («I will not obey the voices in my head»)
Сцена на диване	Сидя на диване вместе со всей семьёй, Барт вставляет монетку в ручку дивана. Диван начинает вибрировать и перемещаться по комнате.
Приглашённые актёры
	Вилли Нельсон и Джим Форбс.
Хронология серий
← Предыдущая	Следующая →
It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Marge	Treehouse of Horror XI
	Эпизоды сезонов 1—20; сезонов 21—;

«Behind the Laughter» (с

доктор Хибберт, Абрахам Симпсон и другие жители Спрингфилда

.

Сюжет

Вначале зрителям рассказывают о том, как

Мардж снял пятиминутное домашнее видеошоу, поскольку был недоволен аналогичными телепрограммами. Он пытался пристроить свою серию на какой-нибудь телеканал, но безуспешно. Ему помогла Мардж, задействовав свои связи — её парикмахер по совместительству был президентом телекомпании Fox

. Канал заказал Симпсонам 13 серий, которые были восторженно встречены публикой. Таким образом Симпсоны стали популярными.

Благодаря успеху своего семейного шоу Симпсоны разбогатели и буквально купались в деньгах. Они стали известными и знаменитыми.

Неожиданным богатством Симпсоны не смогли распорядиться должным образом. Мардж начала вкладывать деньги в бессмысленные бизнес-проекты, Гомер после съёмок в серии «Bart the Daredevil» пристрастился к обезболивающим таблеткам (которые он вынужден был принимать во время лечения травм, полученных в этой серии), кроме того у шоу постоянно увеличивался «актёрский состав». Стремясь сэкономить, Симпсоны стали утаивать часть доходов и это не осталось незамеченным налоговыми службами(их сдал Апу, но никто не смог догадаться). Прибыли значительно упали и отношения внутри семьи становились всё напряжённее.

На выступлении на ярмарке в

Ренегат

», Мардж открыла ночной клуб, а Лиза выпустила книгу «Где мои гонорары?», в которой она разоблачает семейные тайны.

Примирить Симпсонов решает доктор Хибберт. Он попросил о помощи своего знакомого Вилли Нельсона. Тот подстраивает награждение Симпсонов престижной кинопремией, но каждого по отдельности. О том, что каждый из них должен получить по премии, Симпсоны к своему удивлению узнают только во время церемонии награждения. Вилли Нельсон и весь зал призывают Симпсонов помириться и они мирятся.

Телеканал «Fox» возвращает в эфир семейное шоу Симпсонов.

Признание

Серия получила

Лучшая анимационная программа продолжительностью менее одного часа

».

Калифорнийский университет в Беркли использовал эту серию в качестве учебного пособия по социологии^[2].

Примечания

↑ Where Is The Simpsons' Springfield? (неопр.) The Simpsons Archive. Дата обращения: 23 июля 2007. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года.
↑ Thomas B. Gold. The Simpsons Global Mirror (англ.). University of California Berkeley (2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года.

Ссылки

[snpp-1] Where Is The Simpsons' Springfield? (неопр.) The Simpsons Archive. Дата обращения: 23 июля 2007. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года.

[2] Thomas B. Gold. The Simpsons Global Mirror (англ.). University of California Berkeley (2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года.

[2]