Bonny Bee Hom

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

«Bonny Bee Hom» (

Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит два её варианта, более ранний из которых взят из рукописи 1800 года, добавив в приложении народную песню «The Lowlands of Holland», опубликованную Дэвидом Хёрдом в 1776 году и имеющую определённое сходство с начальными строфами баллады[2]
.

Сюжет

Рассказчик повествует, как, прогуливаясь, услышал женские стенания. Девушка оплакивает своего единственного возлюбленного, который был вынужден отправиться в далёкие края (Bonny Bee Hom или Bahome), и даёт обет ждать его семь лет (в другой версии — пока тот не вернётся домой). Юноша, однако, ещё не уехал и находится поблизости, поэтому всё слышит. Он призывает её не грустить, однако тем не менее, связанный клятвой, не может остаться. Она даёт ему кольцо с камнем, которое будет хранить его от ран (по другой версии эту функцию берёт на себя золотая цепь), а камень потускнеет, если девушка его разлюбит, изменит ему или умрёт. Юноша уплывает за море, а когда проходит 12 месяцев (в другом варианте меньше), замечает, что камень потемнел. Он раздаёт всё свое имущество нуждающимся и умирает[2].

Аналогичные клятвы верности встречаются в балладах «

лэ XII века «Lai du Cor» фигурирует магический рог для питья и т.д[3]
.

Примечания

  1. ↑ Vaughan Williams Memorial Library. Дата обращения: 7 января 2018. Архивировано 8 января 2018 года.
  2. ↑ 1 2 Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads, volume 2
  3. ↑ Bonny Bee Hom [Child 92] (англ.). The Traditional Ballad Index. An annotated source to folk song from the English-speaking world. Robert B. Waltz. Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 8 января 2018 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Bonny_Bee_Hom&oldid=122091199