How Will I Know

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
How Will I Know
Обложка сингла Уитни Хьюстон «How Will I Know» (1986)
Сингл Уитни Хьюстон
с альбома Whitney Houston
Сторона «А» «How Will I Know»
Сторона «Б» «Someone for Me»
«Saving All My Love for You»
Дата выпуска 22 ноября 1985
Формат 7", 12", CD
Дата записи 1984
Жанры синти-фанк, данс-поп
Язык английский
Длительность 4:33
Авторы песни Джордж Меррилл[англ.]
Шеннон Рубикам[англ.]
Нарада Майкл Уолден
Продюсер Нарада Майкл Уолден
Лейбл Arista
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Уитни Хьюстон
«Saving All My Love for You»
(1985)		 «How Will I Know»
(1986)		 «The Greatest Love of All»
(1986)
Видеоклип
Логотип YouTube «How Will I Know»

«How Will I Know» — танцевальная песня, исполненная американской певицей Уитни Хьюстон, вышедшая 22 ноября 1985 года. Второй её хит, возглавивший американский чарт Billboard Hot 100 (две недели на № 1 с 15 Февраль 1986) и хит-парад Австралии. Песня была написана Джорджом Мерриллом[англ.] и Шеннон Рубикам[англ.] и сначала предназначалась для Джанет Джексон, но та отказалась от неё. Хьюстон записала эту песню с другим текстом с продюсером Нарада Майкл Уолден. Сингл стал первым её хитом, достигшем № 1 в Канаде[4].

Церемонии MTV VMA (1986 MTV Video Music Awards)[6]
.

Предыстория и запись

Первоначально авторы песен

Arista Records. Гриффит, который в то время собирал материал для дебютного альбома Хьюстон, посчитал, что песня идеально соответствует её музыкальному стилю. Вскоре он связался с Эндрюсом и двумя авторами песни и предложил им отдать песню ему для дебютного альбома Хьюстон[7]. Гриффит рассказал о своём открытии песни и о том, что он и Клайв Дэвис
думали о ней:

«У нас было много мелодий в стиле R&B, было несколько баллад, но у нас не было поп-кроссоверной песни. И когда я услышал „How Will I Know“, я сказал: „Это просто идеально“. Я сыграл ее Клайву, и он влюбился в нее. Я не был хорошо знаком с ее семейным прошлым; я не понимал, что даже в то время в индустрии было довольно много шума по поводу ее будущего»[7].

Получив разрешение на использование песни от Меррилла, Гриффит быстро обратился к Нараде Майклу Уолдену, который в то время продюсировал материал для альбома Ареты Франклин Who’s Zoomin’ Who?[7]. Связавшись с Уолденом, Гриффит настойчиво просил его спродюсировать песню, описывая, как важна она будет для грядущего альбома Хьюстон. Выслушав демо, Уолден согласился прилететь в Сан-Рафел, штат Калифорния, чтобы сделать аранжировку. Демо не произвело на него особого впечатления, и он попросил разрешения изменить некоторые слова и аккордовую последовательность песни. Отвлёкшись на его просьбу, Merrill and Rubicam отказали ему в праве на их песню[7]. После долгих переговоров с Гриффитом они пошли на компромисс и разрешили Уолдену переделать песню, изменить ключ и темп. После завершения работы над песней Хьюстон пришла в студию, чтобы записать свой вокал в конце 1984 года. Сисси Хьюстон, мать Уитни, присоединилась к дочери, чтобы исполнить фоновый вокал в песне. Гриффит сказал:

«Я попросил Уитни спеть на фонограмме. Она не захотела, потому что хотела насладиться пением своей матери. Я сказал: „Нет, выходи и пой“, — и она согласилась. Фонограмма звучала невероятно… Клайв Дэвис услышал микс и сразу же поставил ему 10 баллов, что для него просто возмутительно, ведь ему ничего не нравится!»[7]

На тенор-саксофоне играл Премик Рассел Таббс[8].

Отзывы

Песня «How Will I Know» получила в основном положительные отзывы музыкальных критиков, а некоторые отметили её как одну из лучших на альбоме

Pointer Sisters „He’s So Shy“, „How Will I Know“ все равно неотразимо танцевальна»[10]. Стивен Томас Эрлевин из AllMusic написал: «… что действительно впечатляет спустя 20 с лишним лет, так это лёгкие треки, особенно прорывной сингл „How Will I Know“»[9]. Во время рецензирования юбилейного делюксового издания альбома Микаэль Вуд из Entertainment Weekly прокомментировал акапельную версию песни, отметив: «Акапельный микс „How Will I Know“ [который] демонстрирует точность певца задолго до появления Auto-Tune»[11]. Рецензируя The Ultimate Collection, Ник Левин из Digital Spy добавил: «Хьюстоновские „напольники“ стали немного изящнее, хотя их неуклюжие, грохочущие звуки барабанов так же безошибочно напоминают восьмидесятые, как и гардероб Джоан Коллинз из телесериала „Династия“[12]. Дэйв Риммер из Smash Hits счёл, что „эта унылая дискотека и близко не так хороша“, как „Saving All My Love for You“, добавив, что она „звучит, в сущности, очень занудно“[2]. Песня заняла 12-е место в списке величайших песен 1980-х годов по версии телеканала VH1[13][14]
.

Состав трека

  • U.S. Vinyl / 7». Publisher —
    Arista
    , PID
    AS1-9434
    • A «How Will I Know» — 4:10
    • B «Someone For Me» — 4:57
    Germany Vinyl / 12". Publisher — Arista, PID
    607 952
    • A «How Will I Know» (Dance Remix) — 6:35
    • B1 «How Will I Know» (Instrumental Version) — 4:42
    • B2 «How Will I Know» (LP Version) — 4:28


  • Germany Vinyl / 12". Publisher — Arista, PID
    602 126
    • A «How Will I Know (Dance-Mix)» — 6:10
    • B1 «Saving All My Love For You» — 3:55
    • B2 «How Will I Know» (Dub Mix) — 5:36

Хит-парады и сертификация

Участники записи

  • Авторы песни — Джордж Меррилл, Шеннон Рабикам
  • Продюсер вокала и автор — Нарада Майкл Уолден
  • Вокал — Уитни Хьюстон
  • Аудиомикширование — Билл Шни
  • Аудиоинженеры — Майкл Барбьеро
  • Бэк-вокал — Сисси Хьюстон

Версия Давида Гетта, MistaJam и Джона Ньюмена

If You Really Love Me (How Will I Know)
Сингл Давида Гетта, MistaJam и Джона Ньюмена
Дата выпуска 2 июля 2022[49][50]
Жанр популярная музыка
Язык английский
Длительность 3:04
Авторы песни Джордж Меррилл
Шеннон Рубикам
Нарада Майкл Уолден
Давид Гетта
Франклин
Джон Ньюмен
Питер Далтон
Олли Грин[51]
Продюсеры Давид Гетта
MistaJam
Джон Ньюмен
Тимофей Резников
Олли Грин[52]
Лейбл
Parlophone Records
Хронология синглов Давида Гетта
«Remember»
(2021)		 «If You Really Love Me (How Will I Know)»
(2021)		 «Get Together»
(2021)
Хронология синглов MistaJam
«Make You Better»
(2021)		 «If You Really Love Me (How Will I Know)»
(2021)		 «The Recipe»
(2021)
Хронология синглов Джона Ньюмена
«High on You»
(2020)		 «If You Really Love Me (How Will I Know)»
(2021)		 «Waiting For a Lifetime»
(2022)
Видеоклип
«(If You Really Love Me) How Will I Know» на YouTube

В 2021 году Давид Гетта объединился с MistaJam и певцом Джоном Ньюменом, чтобы выпустить танцевальный трек, основанный на интерполяции «How Will I Know»[53]. Песня под названием «If You Really Love Me (How Will I Know)», попала в чарты Великобритании, достигнув 66-го места в топ-75 (за неделю, закончившуюся 5 августа 2021 года), после общего объёма продаж в 7018 копий[54][55]. Песня стала четвёртой песней в чарте Гетта на той неделе (хотя это единственный сингл из четырёх хитов чарта, где он получил упоминание ведущего исполнителя) и первым упоминанием в чарте Ньюмена со времён «Give Me Your Love» с Сигалой и Нилом Роджерсом в 2016 году

Чарты

Еенедельные чарты

Чарт (2021—2022) Высшая
позиция
 
Rádio Top 100)[56]
 20
 Венгрия (Dance Top 40)[57] 13
 Венгрия (Single Top 40)[58] 26
 Ирландия (IRMA)[59] 30
 
Rádio Top 100)[60]
 33
 Великобритания (UK Singles Chart)[61] 27
 Великобритания (UK Dance Chart)[62] 8
 США (Billboard Hot Dance/Electronic Songs)[63] 19

Годовые чарты

Чарт (2021) Позиция
 Венгрия (Dance Top 40)[64] 89
 США Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[65] 86

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Великобритания (BPI)[66] Золотой 400 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Версия Whitney × Clean Bandit

How Will I Know (Whitney × Clean Bandit)
Сингл Уитни Хьюстон x Clean Bandit
Дата выпуска 24 сентября 2021[67]
Жанр популярная музыка
Язык
английский
Длительность 3:33
Авторы песни Джордж Меррилл
Шеннон Рубикам
Нарада Майкл Уолден
Продюсеры Джек Паттерсон
Марк Ральф
Хронология синглов Уитни Хьюстон
«Higher Love»
(2019)		 «How Will I Know (Whitney × Clean Bandit)»
(2021)		 «He Can Use Me»
(2023)
Хронология синглов Clean Bandit
«Drive»
(2021)		 «If You Really Love Me (How Will I Know)»
(2021)		 «Everything but You»
(2022)
Видеоклип
"How Will I Know (Whitney Houston × Clean Bandit)" на YouTube

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (2021—2022) Высшая
позиция
 
AC Airplay)[68]
 12
 
Hot AC)[69]
 48
 
Billboard)[70]
 20
 
Dutch Top 40 Tipparade)[71]
 26
 ЮАР (RISA)[72] 55
 Великобритания (UK Singles Chart)[73] 92
 США (Billboard Hot Dance/Electronic Songs)[74] 23

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Канада (Music Canada)[75] Золотой 40 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[76] Серебряный 200 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Версия Сэма Смита

Английский певец Сэм Смит выпустил кавер-версию песни в июне 2014 года в более медленном темпе[77], фрагмент этой версии был использован в сериале «Анатомия страсти»[78]. Позже она была включена в переиздание его дебютного альбома In the Lonely Hour (Drowning Shadows Edition)[79].

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[80] Золотой 35 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[81] Золотой 45 000double-dagger
 США (RIAA)[82] Золотой 500 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ISSN 0008-7289. Архивировано
    28 декабря 2021 года.
  2. ↑
    ISSN 0260-3004. Архивировано
    22 ноября 2023 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 HOW WILL I KNOW // ISWC Network (англ.)
  4. ↑ 1 2 RPM Archives (англ.). Library and Archives Canada. Дата обращения: 23 декабря 2010. Архивировано 12 сентября 2012 года.
  5. ↑ Whitney Video Countdown – Part 4. WhitneyHouston.com. Дата обращения: 23 декабря 2010. Архивировано 12 сентября 2012 года.
  6. MTV Networks (Viacom). Дата обращения: 23 декабря 2010. Архивировано
    4 июля 2012 года.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bronson, 2003, p. 628
  8. ↑ {title}. Дата обращения: 11 мая 2016. Архивировано 14 сентября 2013 года.
  9. ↑ 1 2 Erlewine, Stephen Thomas. Whitney Houston – Whitney Houston. AllMusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 23 декабря 2010. Архивировано 12 декабря 2010 года.
  10. Wenner Media LLC. Архивировано
    28 июня 2011. Дата обращения: 23 декабря 2010.
  11. ↑ Wood, Mikael (2010-01-20). "Whitney Houston: The Deluxe Anniversary Edition". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано 24 января 2010. Дата обращения: 23 декабря 2010.
  12. ↑ Levine, Nick. Whitney Houston: 'The Ultimate Collection'. Digital Spy. Hachette Filipacchi (UK) Ltd (2 ноября 2007). Дата обращения: 23 октября 2010. Архивировано 30 мая 2010 года.
  13. ↑ VH1: 100 Greatest Songs of the 80's. Rockonthenet.com. Дата обращения: 23 декабря 2010. Архивировано 4 сентября 2013 года.
  14. ↑ 100 Greatest Songs of The '80s. Antimusic.com. Дата обращения: 27 декабря 2010. Архивировано 22 мая 2011 года.
  15. ↑ 1 2 Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  16. ↑ "Austriancharts.at – Whitney Houston – How Will I Know"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  17. ↑ "Ultratop.be – Whitney Houston – How Will I Know"  (нид.). Ultratop 50.
  18. ↑ «Canadian Singles Chart from Nanda Lwin; Top 40 Hits: The Essential Chart Guide (2000)»
  19. ↑ Pennanen, Timo. Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фин.). — Finland: Otava, 2006. — С. 161. — ISBN 951-1-21053-X.
  20. GfK Entertainment Charts
    .
  21. ↑ Whitney Houston Chart History. RÚV. Дата обращения: 24 мая 2017. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  22. Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 2 апреля 2011. Архивировано
    3 июня 2009 года.
  23. ↑
    Dutch Top 40
    . Проверено 2010-12-23.
  24. ↑ "Charts.nz – Whitney Houston – How Will I Know". Top 40 Singles. Проверено 2010-12-23.
  25. ↑ "Norwegiancharts.com – Whitney Houston – How Will I Know". VG-lista. Проверено 2010-12-23.
  26. ↑ "Swedishcharts.com – Whitney Houston – How Will I Know". Singles Top 100. Проверено 2010-12-23.
  27. Swiss Singles Chart
    . Проверено 2010-12-23.
  28. Official Charts Company
    . Проверено 2010-12-23.
  29. ↑ "Whitney Houston Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2010-12-23.
  30. ↑ "Whitney Houston Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Проверено 2010-12-23.
  31. ↑ "Whitney Houston Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2010-12-23.
  32. ↑ "Whitney Houston Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2010-12-23.
  33. ↑ ARIA Charts: The ARIA Report week commencing 20 February 2012 - Issue #1147. Australian Recording Industry Association Ltd.. Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано 11 января 2016 года.
  34. Les classement single
    .
  35. Gaon Chart (5 января 2013). Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано
    19 декабря 2012 года.
  36. Official Charts Company
    . Проверено 2010-12-23.
  37. ↑ https://www.billboard.com/music/whitney-houston/
  38. Polish Airplay Top 100
    . Проверено May 17, 2016.
  39. ISSN 0006-2510. Архивировано
    3 ноября 2023 года.
  40. ISSN 0006-2510. Архивировано
    3 ноября 2023 года.
  41. ↑
    ISSN 0006-2510. Архивировано
    3 ноября 2023 года.
  42. ISSN 0006-2510. Архивировано
    3 ноября 2023 года.
  43. ↑ Pennanen, Timo. Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фин.). — Finland: Otava, 2006. — С. 40. — ISBN 951-1-21053-X.
  44. ↑ Canadian single certifications – Whitney Houston – How Will I Know (англ.). Music Canada. Дата обращения: 11 июля 2021.
  45. ↑ Danish single certifications – Whitney Houston – How Will I Know. IFPI Danmark.
  46. ↑ British single certifications – Whitney Houston – How Will I Know (англ.). British Phonographic Industry.
  47. ↑ British single certifications – Whitney Houston – How Will I Know (англ.). British Phonographic Industry.
  48. ↑ American single certifications – Whitney Houston – How Will I Know (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 11 августа 2021.
  49. ↑ David Guetta, MistaJam & John Newman Join Forces for 'If You Really Love Me (How Will I Know)' (2 июля 2021). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 1 августа 2021 года.
  50. ↑ David Guetta teams up with MistaJam & John Newman on 'If You Really Love Me (How Will I Know)': Listen (2 июля 2021). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 1 августа 2021 года.
  51. ↑ ACE Repertory. Дата обращения: 7 августа 2021. Архивировано 27 марта 2017 года.
  52. ↑ ACE Repertory. Дата обращения: 7 августа 2021. Архивировано 27 марта 2017 года.
  53. NME (3 июля 2021). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано
    1 августа 2021 года.
  54. ↑ Official Singles Chart Top 100 for 30 July 2021 - 05 August 2021. Official Charts Company (1 августа 2021). Дата обращения: 30 июля 2021. Архивировано 30 июля 2021 года.
  55. ↑ James Masterton's Music Week Charts analysis for Friday 30th July 2021 (Charts analysis: Ed Sheeran scores fifth week at singles summit). Future (30 июля 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 31 июля 2021 года.
  56. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 202140 into search.
  57. Dance Top 40 lista
    . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  58. Single (track) Top 40 lista
    . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  59. Official Charts Company
    .
  60. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 20224 into search.
  61. Official Charts Company
    .
  62. Official Charts Company
    .
  63. ↑ "David Guetta Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard.
  64. ↑ Dance Top 100 - 2021. Mahasz. Дата обращения: 3 февраля 2022. Архивировано 3 февраля 2022 года.
  65. ↑ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2021". Billboard. Архивировано 2 декабря 2021. Дата обращения: 3 декабря 2021.
  66. ↑ British single certifications – David Guetta – How Will I Know (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 25 декабря 2022.
  67. ↑ Whitney Houston x Clean Bandit - How Will I Know. Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 10 октября 2021 года.
  68. ↑ "Whitney Houston Chart History (Canada AC)". Billboard.
  69. ↑ "Whitney Houston Chart History (Canada Hot AC)". Billboard.
  70. ↑ Billboard Japan Hot Overseas [2021/10/13 公開] (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 21 октября 2021. Архивировано 24 октября 2021 года.
  71. Dutch Top 40. Дата обращения: 13 марта 2023. Архивировано
    13 марта 2023 года.
  72. ↑ Local & International Radio Chart Top 100 Week 3 - 2022 - TOSAC. The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Дата обращения: 1 апреля 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  73. Official Charts Company
    .
  74. ↑ "Whitney Houston Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard.
  75. ↑ Canadian single certifications – Whitney Houston & Clean Bandit (англ.). Music Canada. Дата обращения: 17 декабря 2022.
  76. ↑ British single certifications – Whitney Houston & Clean Bandit – How Will I Know (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 14 апреля 2023.
  77. ↑ Coleman, Miriam (21 June 2014). "Watch Sam Smith Cover Whitney Houston". Rolling Stone. Архивировано 20 ноября 2023. Дата обращения: 11 апреля 2022.
  78. ↑ Mallenbaum, Carly (2014-06-22). "Sam Smith sings Whitney's 'How Will I Know,' and we know we love him". USA Today. Архивировано 11 апреля 2022. Дата обращения: 11 апреля 2022.
  79. EW.com (англ.). Архивировано
    11 апреля 2022. Дата обращения: 11 апреля 2022.
  80. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 9 июня 2023.
  81. ↑ Danish single certifications – Sam Smith – How Will I know. IFPI Danmark. Дата обращения: 9 июня 2023.
  82. ↑ American single certifications – Sam Smith – How Will I know (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 9 июня 2023.

Литература

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=How_Will_I_Know&oldid=138107507