L’Echoppe

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
L’Echoppe
Обложка альбома Юрия Шевчука «L’Echoppe» (2008)
Юрия Шевчука
Дата выпуска
2008
Дата записи май 2007
Место записи Студия «Coppelia», Париж
Жанры Авторская песня, русский шансон
Длительность 39:35
Продюсер
Константин Казански
Язык песен русский
Лейбл Navigator Records
Профессиональные рецензии
Хронология
Юрия Шевчука
«Прекрасная любовь»
(2007)
L’Echoppe
(2008)

L’Echoppe — сольный студийный альбом

Юрия Шевчука, записанный в мае 2007 года, и выпущенный 25 декабря 2008 года компанией Navigator Records
.

Сведение и аранжировка выполнены французским композитором и музыкантом болгарского происхождения

Константином Казанским
. В записи приняли участие около 60 музыкантов из разных стран.

Об альбоме

Инициатором создания альбома выступил французский композитор и музыкант болгарского происхождения Константин Казанский, ранее работавшим с

Алёшей Димитриевичем[1]. В работе с Шевчуком он предпочёл занять главенствующую роль, написав аранжировки и самостоятельно определив набор записанных для альбома песен[2], а также выполнив сведение записанного материала. В записи приняли участие около 60 музыкантов из разных стран[1][3]. Таким образом весной 2007 года на студии «Coppelia» в Париже был записан альбом, названный L’Echoppe, что переводится на русский язык как «Ларёк». Стиль альбома Шевчук определил как «Тот самый изначальный шансон — романтичный и мягкий, простой и благородный»[4]
.

Официальный выпуск альбома был отложен до декабря 2008 года. Причиной тому послужило появление номерного альбома ДДТ «Прекрасная любовь», часть материала которого дублировала содержание «Ларька»[5].

Строка «Когда закончится нефть, наш президент умрёт» на диске продолжается словами «И мир станет немного печальней»[6], тогда как в ранней версии, сохранившейся в буклете, Шевчук уверял, что после смерти президента «Мир станет немного свободней»[7].

Отзывы

Алексей Мажаев положительно оценивает альбом: «Даже в тех номерах, где музыкальное оформление вроде бы нетипично для его музыки, валторны и тромбоны все равно оказываются в роли ведомых: они идут за голосом, склоняясь перед его хриплой сдержанностью — в итоге при всех формальных технологических новшествах готовое изделие получается обычной песней Юрия Юлиановича. Голос и мысль первичны, и конфигурация сопровождающей команды определяющего значения для этого артиста не имеет <…> Шевчук, конечно, даровитый композитор, но в этом альбоме ему важнее было предстать в первую очередь поэтом, пророком, ночным собеседником. Прослушивание — как всегда у позднего Шевчука, не развлечение, а работа, но усталость после этой работы правильная и здоровая»[3].

Гуру Кен про этот альбом: «оркестр более чем из 60 музыкантов <…> выдал под руководством Казански удивительный сплав французского и русского шансона. Для французского эта музыка чересчур груба, для русского — неоправданно виньеточна <…> Альбом „L’Echoppe“ („Ларёк“) вполне комфортен для прослушивания, но аранжировки Казански новых горизонтов в песнях Шевчука открыть не смогли. Безусловно, новый эксперимент Шевчука в сугубо музыкальном смысле на голову выше предыдущей „Прекрасной любви“. Но все же альбома „ДДТ“ он никак не заменит»[2].

Сергей Райтер в рецензии на сайте «Наш неформат» пишет, что «ни французское — исконное, ни российское — адаптированное определение шансона для „L’Echoppe“ в полной мере не подходит». «Новые обработки не убавляют и, увы, не добавляют ничего к известным, самодостаточным произведениям. Просто другая среда обитания этих песен невольно заставляет сравнивать на уровне „лучше-хуже“». Про иные композиции рецензент написал: «„Эмигрантская“, „Песня невесёлая“, „Небо на земле“ — просто свалены в творческом беспорядке в хвост альбома и топорщатся хаотичной многословностью да таборными стилизациями»[1].

Денис Ступников отмечал: «Юрий Шевчук прочно обосновался в плей-листах Радио Шансон. Если прошлый альбом мэтра «Прекрасная любовь» кого-то ввёл в недоумение, то новый сольник лидера «ДДТ» «L’Echoppe» практически не оставляет шансов для мелких придирок и кликушеских обвинений в заигрывании с невзыскательной аудиторией»[8].

Анонимная рецензия на сайте altstav.ru констатирует: «альбом вызывает недоумение. Кто бы мог подумать, что Юрий Юлианович Шевчук, радетель за чистоту русского рока, обвиняющий коллег по цеху в продажности, „опустится“ до уровня так нелюбимого им Гарика Сукачёва? <…> Удачных номеров на альбоме очень мало. Это, непосредственно композиция „Ларёк“ и, как ни удивительно — „Когда закончится нефть“ (закроем глаза на содержание песни — сделана она очень хорошо). А вот „Париж“ разочаровал. На акустических концертах песня звучала лучше, колорит ей придавала кода — соло Вадима Курылёва. <…> Песня „Конец света“ в данном исполнении кажется каким-то пьяным бредом, хотя раньше (и с частично другим текстом) воспринималась очень даже неплохо. Разочарованием альбома можно смело назвать песню „Пацаны“, во время исполнения которой на концертах Шевчук даже запрещал зрителям аплодировать. Здесь же песня превращена в традиционный цыганский балаган и никакой трагичности в гибели восемнадцатилетних пацанов от вражеских пуль уже не ощущается»[5].

Список композиций

  1. Париж — 03:31
  2. Ларёк — 04:29
  3. Романс — 02:47
  4. Когда закончится нефть — 03:07
  5. Конец света — 02:49
  6. Господь нас уважает — 04:06
  7. Пацаны — 02:22
  8. Я зажёг в церквах все свечи — 03:51
  9. Осень, мёртвые дожди — 02:48
  10. Эмигрантская — 02:23
  11. Небо на земле — 03:19
  12. Песня невесёлая — 03:50
  13. Агидель цыганская (только в подарочном издании)

Примечания

  1. 1 2 3 Сергей Райтер Юрий Шевчук & Константин Казански — «L’Echoppe» Архивная копия от 21 августа 2013 на Wayback Machine // Наш Неформат
  2. 1 2 Гуру Кен. Юрий Шевчук - «L’Echoppe». Гуру Кен Шоу. Новости шоу-бизнеса (26 февраля 2009). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 11 мая 2021 года.
  3. 1 2 Юрий Шевчук — «L’Echoppe» ****. Дата обращения: 23 ноября 2018. Архивировано 23 ноября 2018 года.
  4. Navigator Records. Новости. Дата обращения: 12 февраля 2009. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года.
  5. 1 2 Юрий Шевчук и Константин Казански — «L’Echoppe». Дата обращения: 23 июня 2010. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  6. ДДТ — «Когда закончится нефть» (Ю. Шевчук). Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 19 февраля 2020 года.
  7. «Когда закончится нефть». Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 15 июля 2022 года.
  8. Юрий Шевчук «L’Echoppe» (2009) Архивная копия от 24 ноября 2018 на Wayback Machine // KM.RU