Stimme der Orthodoxie
Stimme der Orthodoxie | |
---|---|
нем. Stimme der Orthodoxie[1] | |
Специализация | православный журнал |
Периодичность |
|
Язык | |
Адрес редакции | zuletzt Erzpr. W. Ivanov, Berlin-Karlshorst, Widensteiner-Straße 10 |
Главный редактор | протоиерей Владимир Иванов (с 1987) |
Страна | |
Издатель |
Московской Патриархии |
Дата основания | 1952 |
Комплектация | журнал |
ISSN печатной версии | 0562-0694 |
Веб-сайт | stimme-der-orthodoxie.de |
Stimme der Orthodoxie (
История
Основан в 1952 году как русскоязычный журнал «Голос Православия». Выходил ежемесячно (первый номер выше в январе). Редактировался коллегиально (секретарь редакции в 1952—1953 годы — Александр Шишкин). В статье Журнала Московской Патриархии по поводу начала выхода «Голоса Православия» отмечалось:
Редакция нового журнала так определяет свои задачи. Журнал должен будет служить делу мира среди людей и, в частности, делу примирения и объединения православных архипастырей, пастырей и мирян, «в рассеянии сущих», с Матерью — Церковью Русской, в лице её законной представительницы — Московской Патриархии. Редакция обещает давать читателям своего журнала «объективно-историческое освещение тех зарубежных церковных течений, кои, не состоя в общении с Матерью-Церковью, представляют мало назидательное зрелище бессмысленного с церковной точки зрения раскола со всеми неприглядными его сторонами».
Уделяя внимание жизни Русской Православной Церкви, журнал одновременно будет способствовать и делу сближения всех неправославных христианских вероисповеданий Запада с православным Востоком на основе церковно-благодатной полноты и истины.
Порядок расположения материала был в основном тем же, что и в «Журнале Московской Патриархии». Каждый выпуск журнала начинается с официальной части. В официальной части печатались послания и обращения Патриарха Московского и всея Руси
В некоторых номерах выделялись рубрики «Из жизни православных приходов Германской епархии», «Церковная хроника», «Церковная жизнь», содержавшие материалы о местной церковной истории. В журнале были опубликованы статьи «Причт и прихожане в их взаимных отношениях» архимандрита Николая (Ерёмина) (1952. № 12; 1953. № 1, 2), «Очерки по истории афонского и русского монашества XI—XVIII вв.» иеромонаха Леонида (Полякова) (1953. № 8/12), «Святые молитвенники русской земли» протоиерея Сергия Четверикова (1952. № 6), «Православная икона Воскресения», «Иконостас» и «Об иконопочитании» Леонида Успенского (1952. № 6, 7; 1954. № 2/4), письма протоиерея Бориса Старка (1952. № 7) и др. В журнале перепечатывались статьи из других изданий, как дореволюционных, так и современных («Журнал Московской Патриархии», «Единая Церковь» и др.).
К каждому выпуску прилагались странички церковного календаря. В 1954 году издание журнала прекратилось.
С мая 1961 года издание было возобновлено на немецком языке под названием «Stimme der Orthodoxie» как орган Среднеевропейского Экзархата Русской православной церкви с целью «знакомить читателей с отдельными моментами из жизни РПЦ, и в первую очередь — с церковной жизнью православных приходов в Германии, а также с жизнью и деятельностью… Экзархата». Одновременно ставилась задача «укреплять контакты со всеми христианскими церквами и религиозными организациями».
Значительная часть публикаций как официального раздела, содержащего документы общецерковного и местного значения, так и других разделов (богословский, церковно-исторический, проповеднический, «Духовные школы», «Из жизни Среднеевропейского Экзархата», «Христиане и защита мира», «Хроника») переводилась из «Журнала Московского Патриархата», «Вестника Русского Западноевропейского Патриаршего Экзархата» и др. изданий, в том числе дореволюционных. Печатались переводы из святоотеческих творений, аскетических трудов и проповедей почитаемых русских подвижников, богословов, в том числе богословов XX века и представителей русского зарубежья.
В этот период (помимо его главных редакторов; см. ниже) в журнале печатались: архиепископ
В журнале публиковались оригинальные немецкие статьи, статьи, заметки, рецензии, посвящённые межконфессиональному диалогу, а также труды зарубежных богословов о православной церкви, авторами которых были: священник Георгий Вагнер, архимандрит Ириней (Тоцке), священник Пётр Планк, Ханс-Дитер Дёпман, Гизела Шрёдер, Э.[уточнить] Вольф, Фери фон Лилиенфельд, Гюнтер Шульц, Николай Тон, Герман Готфрид Гольц, Кете Геде, Карл Христиан Фельми, Эрнст Христоф Зуттнер и др., учёные из других стран: протоиерей Карл Классен, иеромонах Нектарий (Радованович)[серб.], Роберт Хоц, Антон-Эмиль Тахиаос и др.
Выходили также тематические специальные выпуски, посвященные 50-летию архиерейского служения Патриарха Алексия I (1963. № 3), 80-летию профессора Конрада Онаша (1996. № 3), 80-летию профессора Фери фон Лилиенфельд (1997. № 3).
В 1987—1991 годы существовала «Русская рубрика», в которой на русском языке печатались послания правящего архиерея, стихи, небольшие назидательные тексты.
С конца 1980-х годов в журнале публиковались материалы по новейшей истории РПЦ, в том числе о
С марта 1990 года, после упразднения Среднеевропейского экзархата, журнал издавался Берлинской епархией.
С 1993 года выходил ежеквартально. В 2004 году было выпущено два номера. После этого журнал не выходил.
Главные редакторы
- редактировался коллегиально (1952—1954)
- Михаил Добрынин (1961—1962)
- игумен Иувеналий (Поярков)(1962—1963)
- Герман Троицкий (1963—1966)
- Константин Комаров (1966—1971)
- протоиерей Евгений Миссеюк (1971)
- иерей Михаил Турчин (1971—1976)
- священник Василий Фонченков (1976—1977)
- протоиерей Геннадий Яблонский (1977—1986)
- протоиерей Михаил Турчин (1986—1987)
- протоиерей Владимир Иванов (1987—2004).
Литература
- Прот. Александр Троицкий. «Голос Православия» // Православная энциклопедия. — М., 2006. — Т. XI : «Георгий — Гомар». — С. 713—714. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 5-89572-017-X.
- В. Н. «Голос Православия» (орган Православной Германской епархии Московской Патриархии), 1952 г., № 1, 2 и 3 // Журнал Московской Патриархии. 1952. — № 5. — С. 40.
- Stimme der Orthodoxie = рус. Голос Православия. — Берлин: изд. Среднеевропейского экзархата МП, 1961. — № 1—3.
- Соболева Н. «Stimme der Orthodoxie» = рус. Голос Православия // за 1-е полугодие 1962. — Берлин: изд. Среднеевропейского экзархата МП, 1962.
- Соболева Н. «Stimme der Orthodoxie» = рус. Голос Православия. — Берлин: изд. Среднеевропейского экзархата МП, 1963. — № 3. — С. 75—77.
- Сводный каталог русских зарубежных периодических и продолжающихся изданий в библиотеках Санкт-Петербурга (1917—1995 гг.) / Коллект. автор, Сост. Михеева, Г.В., Ред. Михеева, Г.В., Науч. ред. Шилов, Л.А., Предисловие от сост-ля. — 2-е изд. испр. и доп. — Санкт-Петербург : Изд-во РНБ, 1996. — 199 с.
- Сводный каталог периодических и продолжающихся изданий Русского зарубежья в библиотеках Москвы 1917—1996 гг. — М.: РОССПЭН, 1999. — 461 с.
Примечания
- ↑ 1 2 The ISSN portal (англ.) — Paris: ISSN International Centre, 2005. — ISSN 0562-0694
Ссылки
- Официальный сайт
- Stimme der Orthodoxie, май 1966
- Stimme der Orthodoxie, февраль 1975
- Stimme der Orthodoxie, Февраль 1993